Но читатель радуется слишком рано. Эта легкая вольность - тоже часть плана. Так нужно его новому хозяину - американцу, купившему поместье. Дворецкий должен ему соответствовать, придется немного подыгрывать. В общем, до самой последней точки Стивенс остается "человеком в футляре", человеком на службе, причем служба эта длится все 24 часа в сутки. И вот как написать такую книгу от первого лица, чтобы читатель понял всю трагедию происходящего, но при этом ни на йоту не отступить от характера своего персонажа? Задача адски сложная. Все равно, что нарисовать изысканный японский рисунок, взяв вместо кисточки железный лом. Кадзуо Исигуро справился. "Остаток дня" - это его третий роман, и когда ты дочитываешь последнюю страницу, то понимаешь, за что автору дали Нобелевскую премию по литературе. Хотя и случилось это много позже. #остатокдня #кадзуоисигуро #книги #дворецкий #нобелевскаяпремия #англия #литература #английскаялитература