Lesbenbibliothek

Уточню, что хотела бы устраивать чтения преимущественно фем литературы. Можно просто приходить и слушать.

Делюсь с вами новостью о том, что скоро выйдет в свет наш перевод книги Шейлы Джеффрис «Красота и мизогиния»!
Я думаю, эта книга даëт максимально чëткий ответ на вопрос «Почему адаптивки вредны?». В ней представлен обширный анализ других работ, традиций разных стран и патриархальной культуры в целом.
А пока хотела бы поделиться с вами заключением (эту часть, кстати, переводила я), прочитав которое, вы можете ознакомиться с темами, затронутыми в книге, выводами авторки и еë рассуждениями на тему того, каким бы мог быть мир без вредящих практик красоты.
Очень надеюсь, что замотивировала вас прочитать всю книгу :)

#фем_литература

Недавно нашла в книжном "Двести третий день зимы" с подписью авторки и, конечно же, взяла. Давно хотела почитать эту книгу ❄️

​​🍊 Название: "Не только апельсины"
🍊 Авторка: Дженет Уинтерсон
🍊 Перевод: #на_русском
🍊 Жанр: #фикшн #автобиография #роман
🍊 Количество книг: #однотомник
🍊 Тип книги: #электронная #бумажная, купить можно без проблем
🍊 Эпоха: #с16по20века, 20 век, если точнее
🍊 Сеттинг: #город
🍊 Характер отношений персонажек: #нездоровые_отношения
🍊 Другие тэги: #религия

🍊 Сюжет: Автобиографический роман Дженет Уинтерсон, в котором она рассказала о своем детстве и подростковом возрасте, прошедших в атмосфере религиозных праздников, походов в церковь, проповедей. Но однажды юная Дженет влюбляется, вследствие чего рушатся все еë идеалы и отношения с близкими людинями.

🍊 Мои комментарии: У романа очень угнетающая атмосфера, большая его часть посвящена описаниям религиозных ритуалов.
Отношения авторки с женщинами (их было несколько) описаны довольно скудно, что довольно странно, учитывая, как подробно авторка рассказывает о других аспектах своей жизни.
Выводы сделаны странные. Мать авторка выставила ужасной, в то время как к отцу, который вообще не участвовал в воспитании Дженет, отношение нейтральное. К мужчинам в целом и юная, и взрослая Дженет относится нейтрально, несмотря на количество плохих примеров в еë жизни.
Из-за количества имëн и фамилий я немного запуталась в персонажках, но это скорее моя проблема.
Не могу дать какую-либо оценку книге, поскольку это автобиография (приукрашенная выдуманными моментами, судя по всему), но позиция авторки мне не близка.

📚 Можете делиться своими отзывами в комментариях 📚
#обзор

Такой чудесный подарок мне сделали подруги, за что спасибо им большое 🥰

​​💧 Название: "The tide that binds us"
💧 Авторка: Alexis C. Maness
💧 Язык: #на_английском
💧 Жанр: #фикшн #фэнтези
💧 Количество книг: #однотомник
💧 Тип книги: #электронная #бумажная (в принципе существует, но в России не купить)
💧 Эпоха: #своя_вселенная #с16по20века, т.к. атмосфера примерно 17 века
💧 Сеттинг: #замок #водный_сеттинг (совсем немного)
💧 Характер отношений персонажек: в целом #здоровые_отношения
💧 Другие тэги: #русалки #магия

💧 Сюжет: Однажды ночью Селестия просыпается от воя русалок. Она спешит к берегу, чтобы узнать, что произошло, и в ужасе обнаруживает в воде бездыханное тело морской принцессы. Теперь, как королева, Селестия обязана выяснить, кто совершил это чудовищное преступление, добиться справедливости для русалок и доказать, что она является достойной правительницей, способной защитить своих людинь.

💧 Мои комментарии: Это коротенькая новелла на 100+ страниц, так что все события и любовная линия развиваются довольно быстро.
Я ожидала, что здесь будут описания подводного мира, устройства города русалок, хотя бы какие-то подробности подводной жизни, но нет. Основной фокус на Селестии (она правит на суше) и политике. Но мне читать всё равно было довольно интересно. О политике, в принципе, в книгах тоже пишут редко, как и о русалках.
Здесь много персонажек, что порадовало, а большинство мужиков представлены ужасными.
Главная героиня толстая, но при этом вписывается во все остальные стандарты красоты: у неё длинные волосы, куча ужасных платьев, украшений и прочего. А описаниям нарядов здесь уделено намного больше внимания, чем описаниям локаций. Ещё Селестия, кажется, здесь представлена би. У неё был друг, который ей нравился, пока вдруг не "стал" плохим. Этот мужик тут много фигурирует.
Любовная линия (с русалкой) миленькая, у возникновения тёплых чувств тут сказочно-магическое обоснование. Радует, что без кучи проблематики, как обычно бывает. Но к свадьбам здесь отношение, увы, нормальное.
Неплохая маленькая история, можно почитать. Особенно подойдёт, если вам хочется попрактиковаться в английском.

🌊 Можете делиться своими отзывами в комментариях 🌊
#обзор

Хочу порекомендовать "Увидеть и быть увиденной: политика реальности" Мэрилин Фрай. Работа о лесбийстве и вытеснении лесбиянок из реальности.
#фем_литература

Случайно наткнулась на книгу, где главные героини — оркиня и эльфийка лесбиянки. Сама авторка тоже лесбиянка, кстати. Я ещë не встречала фэнтези с оркинями (за исключением "Legends & Lattes" от м*жика), поэтому делюсь с вами 💫
#оркини

​​​​🪼 Название: "Мы в порядке"
🪼 Авторка: Нина Лакур
🪼 Перевод: #на_русском
🪼 Жанр: #фикшн #роман
🪼 Количество книг: #однотомник
🪼 Тип книги: #аудиокнига #электронная #бумажная, купить можно без проблем
🪼 Эпоха: #современность
🪼 Сеттинг: #город, колледж, закрытый на каникулы
🪼 Характер отношений персонажек: #без_любовной_линии, но у главной героини были отношения с женщиной в прошлом
🪼 Другие тэги: #повседневность #young_adult

🪼 Сюжет: Марин сбежала из родного города, оставив в нëм все вещи, прошлое и любимую человеку — Мейбл. Героиня поступает в колледж в Нью-Йорке и пытается начать новую жизнь. Однако прошлое настигает Марин, когда на новогодних каникулах к ней приезжает Мейбл, намеревающаяся возобновить общение и желающая узнать причину побега подруги.

🪼 Мои комментарии: И снова звезда подборок!
Книга наполнена страданиями и переживаниями главной героини (но бóльшая часть из них связана со смертью деда и его тайнами, так что читать было скучно). Сюжет развивается медленно, он строится на воспоминаниях о прошлой жизни и на событиях настоящего.
Главную героиню авторка представляет нам лесбиянкой, но вот Мейбл после продолжительного игнорирования от любимой огетрилась и нашла мужика. Марин же заставляет себя нормально к этому относиться.
Много описаний использования адаптивок персонажками, что типично для янг эдалта.
Понравилось ли мне здесь что-то? Да, это описание родного города главной героини, поскольку там есть пляж и сëрферки. Мне хотелось ощутить атмосферу этого места, когда я бралась читать книгу.
Если же в целом, мне не особо понравилось. Эту книгу в отзывах часто рекомендуют читать людиням, которые пережили потерю, чтобы проще было справляться с горем, но я такого советовать не буду, поскольку это было бы продвижением положительного отношения к родственникам мужского пола и ассоциирования себя с мужчинами вообще.

☁️ Можете делиться своими отзывами в комментариях ☁️
#обзор

​​Название: "Миф о красоте"
Авторка: Наоми Вульф
Перевод: #на_русском
Жанр: #нонфикшн
Тип книги: #электронная #бумажная #аудиокнига, купить можно без проблем
Другие тэги: #фем_литература

Описание: Произведение американской писательницы, вышедшее в 90-х годах. В нём авторка анализирует представления о женской красоте, сексуальности и то, как они ограничивают свободу женщин.

Мои комментарии: В этой книге тоже описаны самые основы, и она не содержит в себе много новой информации для женщин, которые в феминизме уже давно. К тому же приведённые здесь данные (есть ссылки на источники) и описанные тенденции уже устарели.
При чтении у меня сложилось впечатление, что в женской угнетённости авторка винит обезличенные институты и капитализм, а не патриархат. По её мнению, мужчины и сами нередко страдают, но существование мужского господства она всё же признаёт. Ещё Наоми Вульф верит, несмотря на название книги, что женская красота существует сама по себе, просто представление о ней было извращено, на этом строится всё рассуждение. Постепенно авторка приводит нас к выводу, что в идеальном обществе женщины могли бы сами принимать решение о том, чтобы надеть сексуализирующую одежду или накраситься, и в этом проявлялась бы их свобода.
В общем, с Наоми я во многом не согласна. Тем не менее считаю, что книга полезна для формирования представления об эволюции патриархального угнетения и о развитии феминизма, да и поразмышлять лишний раз не будет вредным.

⭐ Обсуждение приветствуется ⭐
#обзор

Часть 2/2

⭐ "Гендер в советском неофициальном искусстве" Олеся Авраменко.
История советского художественного андерграунда, а также советской гендерной политики, влиявшей на искусство.
⭐ "Капризное отражение" Татиана Крувко, Валерия Косякова.
Анализ взаимодействия кинематографа с феминистскими теориями в 20-21-х веках.
⭐ "Изображая женственность" Рэйчел Морли.
Исследование связи репрезентации творческих женщин в кино с развитием самого киноискусства.
⭐ "Новая женщина в кинематографе переходных исторических периодов" Светлана Смагина.
Анализ образов женщин в кинематографе России и западных стран.
⭐ "Кинорежиссерки в современном мире" Анжелика Артюх.
Работа о современных российских кинорежиссёрках. Авторка беседует с ними и рассказывает о трудностях, с которыми они сталкиваются.
⭐ "Только между женщинами" Энн Икин Мосс.
Исследование изображения идеализированных отношений между женщинами в российской литературе и культуре.
⭐ "Пути, перепутья и тупики русской женской литературы" Ирина Савкина.
Сборник статей авторки, посвященных критическому переосмыслению различных жанров российской женской литературы.
⭐ "Розы без шипов" Мария Нестеренко.
Авторка анализирует приход женщин к литературному процессу в 19 веке.
⭐ "Равноправные" Мэгги Доэрти.
История стипендиальной программы для матерей, открывшейся в середине 20-го века в Америке.
⭐ "Американки в Красной России" Джулия Л. Микенберг.
Авторка рассказывает истории американок, которые были вдохновлены советским проектом и отправились в Москву в надежде на наступление эры равноправия.
⭐ "Дамы на обочине" Натали Земон Дэвис.
Три женских портрета европейского 17-го века, описание спектра возможностей женщин того времени.
⭐ "Повседневность дагестанской женщины" Оксана Мутиева.
Авторка исследует влияние Кавказской войны и общероссийских реформ на жизни дагестанских женщин.
⭐ "Патриархат заработной платы" Сильвия Федеричи.
В центре внимания исследовательницы — проблема неоплачиваемого женского труда, тема классовой борьбы внутри пролетариата (авторка — марксистка).

Не стала включать сюда книги от мужиков и про мужиков.
#подборка #историческая #фем_литература

"Гендерные исследования" — серия монографий, в которых большое внимание уделяется роли женщин в российской культуре и развитию российского феминизма. Но в этих книгах поднимаются также и другие важные темы.
Часть 1/2

⭐ "От дам-патронесс до женотделовок" Ирина Юкина.
Анализ развития женского движения и феминизма в России, начиная с 1860-х.
⭐ "Одержимые" Кристин Воробец.
Авторка обращается к истории жизни крестьянок России 19-го века для исследования феномена истерии.
⭐ "Человек рождающий" Наталья Пушкарева, Анна Белова, Наталья Мицюк.
Монография о развитии акушерства и о социальном значения родов в 18-20-х веках в России.
⭐ "Сметая запреты" Наталья Пушкарева, Анна Белова, Наталья Мицюк.
Монография, посвящённая эволюции представлений о женской сексуальности в России на протяжении 11-20-х веков.
⭐ "Женщина модерна" В. Б. Зусева-Озкан.
Изучение российского модернизма, менявшего границы гендерных норм.

Меня восхищает труд Адриенны, особенно с учëтом того, как давно он был написан. Выбирайте женщин в каждой сфере своей жизни!
Адриенна Рич "Принудительная гетеросексуальность"
#фем_литература

​​🥀 Название: "Стыд"
🥀 Авторка: Эстер Гольберг
🥀 Язык: #на_русском
🥀 Жанр: #фикшн #роман и в какой-то степени #триллер, вторая половина книги держит в напряжении
🥀 Количество книг: #однотомник
🥀 Тип книги: #электронная #бумажная, попала под цензуру в России, сейчас сложно купить
🥀 Эпоха: #современность
🥀 Сеттинг: #город. Одна героиня живёт в иудейском квартале, другая — в особняке.
🥀 Характер отношений персонажек: #нездоровые_отношения из-за неравных положений (в т.ч. из-за большой разницы в возрасте), замужества одной из персонажек
🥀 Другие тэги: #религия #повседневность

🥀 Сюжет: Фриде, девушке из ортодоксальной еврейской семьи, поручают проводить до дома двух детинь, мать которых не в состоянии забрать их из школы. Так Фрида оказывается в роскошном особняке. Его владелицы — тяжело больная женщина и её муж, с лица которого никогда не сходит безупречная улыбка. Вскоре девушка получает предложение стать их домработницей за хорошую плату. Семья Фриды нуждается в деньгах, так что девушка соглашается, но она ещё не знает, что скрывают стены прекрасного здания и доброжелательный образ его хозяина.

🥀 Мои комментарии: Книга тяжелая, поскольку в ней очень много насилия. Здесь описаны несколько его форм: физическое, сексуализированное, психологическое, экономическое.
Первая часть книги довольно спокойная, знакомит с миром, а во второй растëт напряжение.
Обе персонажки живут в условиях строгой ограниченности. За Фриду её будущее определила религиозная семья. В нëм — мужик, дети и следование иудейским заповедям. Будущее Хаи определил муж. Там — эксплуатация еë труда, безнаказанное насилие и полная зависимость. Возможно, из-за схожих положений они и сблизились, но это весьма проблематично.
Не могу сказать, что мне понравились персонажки или их взаимоотношения. Одна очень слабовольная, а другая неуравновешенная.
Остался какой-то неприятный осадок после прочтения. Тем не менее это было интересно.

❤️‍🩹 Можете делиться своими отзывами в комментариях ❤️‍🩹
#обзор