Так говорил Заратустра|| نگرش زرتشت

Channel
Logo of the Telegram channel Так говорил Заратустра|| نگرش زرتشت
@haurvatauralPromote
1.78K
subscribers
984
photos
63
videos
246
links
🌝ИСТИНА ПРЕВЫШЕ ВСЕГО🌚 owner: @Taronish_Faramah чат: https://t.center/haurvatadad Future Anglo-tajik version of channel https://t.center/vahvi_daena1 Мы противники и враги нацизма и экстремистского национализма.
Khwēdōdah
Зороастрийский ангел самопожертвования, чье имя дословно переводится как “отдача себя ближнему”. Язата, судя по всему, женского пола. Мы уже писали о сомнительности реального одобрения инцестных браков в зороастризме, в особенности изачальном. Вызывают сомнения и подобные обвинения в отошении зороастрийского общества эпохи Сасанидов.
В заратуштрийской традиции не существует такого понятия, как брак с ближайшими родственниками.
В истории зафиксирован всего один достоверный пример женитьбы заратуштрийского Шаха Камбиса на родной сестре. Однако у греков отмечено, что он «взял сестру себе в жены не по заратуштрийскому обычаю». Это было обычной практикой в Египте для фараонов, и Камбису необходимо было сделать так, чтобы его власть была признана в Египте. После этого тиран Камбис устроил репрессии против магов (зороастрийского духовенства, выступившего против)
Истоки возникновения представления о браках с родственниками кроются в законах наследования и видах брака во времена Сасанидов. Эти 5 видов брака перечислены ниже:
1. Падешах зан: юноша и девушка женятся с разрешения своих родителей. Это – наиболее совершенный брак.
2. Чакер зан: если муж умирает, и вдова выходит замуж за другого, она называлась «чакер зан». Она имела все права в жизни, как и «падешах зан». После её смерти живой муж должен исполнять все церемонии только до её «сирузэ» (одного месяца). После этого остальную часть соответствующих церемоний после «сирузэ» должны были совершать родственники ее первого покойного мужа, поскольку «падешах зан» будет «принадлежать» своему первому мужу после смерти.
3. Айук (= один) зан: если у человека нет сына, но есть одна или больше дочерей, то когда эта единственная дочь или самая младшая из них выходит замуж, она называется «айук зан». Первый сын этой женщины мог быть «усыновлён» своим дедом по материнской линии, т. е. принять фамилию деда для сохранения рода деда. Традиция того, что отец «усыновлял ребёнка от своей дочери» породила у несведущих иноверцев ошибочное мнение о браке между родителями и детьми.
4. Стар или сатор зан («ребенок», от пехл. «астар» – «бездетный», ср. перс. «сетарван»): если человек зрелого возраста умер до женитьбы и не имел братьев, но имел хотя бы одну сестру, то для сохранения рода сын его сестры мог быть наследником покойного. Эта традиция могла создать впечатление, что брат и сестра имеют общего ребенка.
5. Ход-рэй (упрямый) зан: когда пара женилась без одобрения своих родителей, это называлась термином «ход-рэй зан». Можно было жениться без одобрения родителей, но по закону  родители имели право лишить своих детей наследства. Однако в целом такая практика религией не осуждалась

В зороастрийской космогонии, как объясняется в cреднеперсидском  тексте Бундахишна, говорится, что Ахура Мазда не произвел на свет другие божественные творения, а скорее придал им форму или расставил их по своим местам. Ахура Мазда упоминается как "мать" всего сущего посредством духовного воспитания и "отец" всего сущего посредством материального развития. При этом в других текстах говорится о том, что Ахура Мазда творил посредством этого йазата, посредством самопожертвования и самопосвящения. Мы призываем этого йазата совершая бескорыстный акт помощи ближнему, заключая праведный падешах-зан т.е добровольный, заключаемый по любви и с благословения семьи и рода. Строго говоря любой брак в котором партнер посвящает себя партнеру и семье является праведным и в нем воплощается Кхведода. Таким образом, Кхведода является ангелом активного самопожертвования. (متن به زبان فارسی)
فرشته ایثار زرتشتی که معنی لغوی نامش "خود را به نزدیکان بخشیدن" است، گویی یک ایزدبانو می باشد. ما پیشتر درباره این موضوع که  ازدواج با محارم واقعا در آیین زرتشتی به ویژه در دوره های آغازین مورد تایید بوده است تردید کرده ایم و دراین باره نوشته ایم. چنین اتهاماتی در قبال جامعه زرتشتی عصر ساسانی نیز مورد تردید قرار دارند (یادداشت مرتبط  را در لینک مشاهده کنید). در کیهان‌شناسی زرتشتی، همانطور که در متن پارسی میانه بندهشن توضیح داده شده است، گفته می‌شود که اهورامزدا دیگر آفریده‌های الهی را به وجود نیاورده، بلکه به آنها فرم و جایگاه مناسب بخشیده است. از اهورا مزدا به عنوان «مادر» همه چیز از طریق تربیت معنوی  و «پدر» همه چیز از طریق توسعه مادی یاد می شود. در عین حال، در متون دیگر آمده است که اهورامزدا از طریق این ایزد، از طریق  ایثار و از خود گذشتگی آفرینش را انجام داده است. ما این ایزد را فرا می خوانیم تا با انجام یک اقدام ایثارگرانه وقف خود به نزدیکان، با انجام پادشاه-زن پسندیده، یعنی ازدواجی داوطلبانه و از روی عشق و با دعای خیر خانواده و خاندان. به بیان دقیقتر، هر ازدواجی که در آن طرفین خود را وقف دیگری و خانواده می کند، پسندیده است و خویدوده (khwēdōdah) در آن متجلی می شود. خویدوده ایزد ایثارگری فعالانه است.
با کمال تاسف، یک تصور غلط رایج وجود دارد که آیین زرتشتی ازدواج با محارم را مجاز می داند. و این در حالی است که در سنت زرتشتی چیزی به نام ازدواج با خویشاوندان نزدیک وجود ندارد. " khwēdōdah" عنوان ازدواج فامیلی نیست، بلکه لقبی است به معنای لغوی  "ایثار".
تنها یک نمونه موثق از ازدواج شاه کمبوجیه زرتشتی با خواهر خود در تاریخ ثبت شده است. با این حال، یونانیان خاطرنشان کردند که او "خواهر خود را به عنوان همسر خود گرفت، نه بر اساس رسم زرتشتی" . ازدواج با محارم  رویه رایجی بود در مصر برای فراعنه بود و کمبوجیه می خواست اطمینان حاصل کند که حکومت او در مصر به رسمیت شناخته شده است. پس از آن کمبوجیه ظالم به سرکوب مغان (روحانیت زرتشتی که مخالف با ازدواج محارم بودند) پرداخت.
ریشه مفهوم ازدواج با خویشاوندان در قوانین ارث و انواع ازدواج در زمان ساسانیان نهفته است. این پنج نوع ازدواج در زیر ذکر شده اند:
1. پادشاه زن: دختر و پسر با اجازه پدر و مادر ازدواج می کنند. این بهترین نوع  ازدواج است.
2. چاکر زن: اگر شوهر بمیرد و بیوه با دیگری ازدواج کند به او «چاکر زن» می گفتند. وی از تمام حقوق زندگی همچون «پادشاه زن» برخوردار بود. پس از مرگ وی اجرای مراسم پس از مرگ تا «سیروز» وی (یک ماه) برعهده شوهر زنده می باشد. پس از این، مراسم مربوط به بعد از «سیروز» توسط بستگان شوهر اول فوت شده او انجام می شود، زیرا «پادشاه زن» پس از مرگ متعلق به شوهر اول خود است.
3. ایوک (= یک) زن: اگر کسی پسر نداشته باشد، ولی یک یا چند دختر داشته باشد، وقتی این تنها دختر یا کوچکترین آنها ازدواج می کند، به او «ایوک زن» می گویند. اولین پسر این زن می تواند توسط پدربزرگ مادری خود "به فرزندی" گرفته شود، یعنی نام خانوادگی پدربزرگ بر او نهاده می شود تا نسل پدربزرگ ادامه یابد. این سنت که پدری از دختر خود فرزندی می پذیرد، باعث رواج عقیده ای نادرست در میان اقوام جاهل در مورد ازدواج بین والدین و فرزندان شد.
4. ستاره یا ساتور زن («فرزند» به پهلوی «استار» - «بی فرزند»، ر.ک به «سترون» فارسی): اگر فردی بالغ پیش از ازدواج فوت کند و برادر نداشته باشد، اما حداقل یک خواهر داشته باشد. آنگاه، برای حفظ خانواده، پسر خواهرش می تواند وارث متوفی باشد. این سنت می تواند این تصور را ایجاد کند که برادر و خواهر فرزند مشترکی دارند.
5. خود رای زن: وقتی زن و شوهری بدون رضایت والدین ازدواج می‌کردند، به آن «خود رای زن» می‌گفتند. امکان ازدواج بدون تأیید والدین وجود داشت، اما چنین عروس و دامادی می توانستند از ارث محروم شوند.
Текст на русском ниже
Zoroastrian Yazata (angel) of self-sacrifice Khwedoda Зороастрийский ангел самопожертвования Хведода ایزد فداکاری زرتشتی khwēdōdah
@haurvataural 👑
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Статуя Великого Реза-шаха Пехлеви в Йоханнесбурге, ЮАР
تندیس رضاشاه در ژوهانسبورگ، آفریقای جنوبی.

Statue of Reza Shah, in Johannesburg, South Africa.

#پهلوی

𖥸 @EranXvarrah 𖥸 
💪 @haurvataural 💪
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ohrmazd pāsoxēnīd kū: nām ī amahraspandān weh, u-šān wēnišn wehtar, u-šān framān-burdārīh az harwispīn pāšom.
(Anklesaria, 1964, p. 82)

اورمزد پاسخ داد: پس بدان که نامِ «امشاسپندان» نیکوتر، دیدارشان بهتر و فرمانبرداری از آنها برتر از هرچیزِ دیگر باشد…
(بخشی از نسکِ پهلوی گزیده‌های زادسپرم)

Ohrmazd (God) replied: 'The name of the Amesha Spentas (the highest divine beings or archangels) is most virtuous, their vision is the best, and their obedience is superior to all things.'
Part of the Pahlavi book of “Wizīdagīhā ī Zādisparam” (Selections of Zadsparam).

Ормазд ответил: «Имя Амешa Спент (высших божественных существ или архангелов) наиболее добродетельно, их видение лучшее, и следование им превосходит все остальное».

Отрывок из среднеперсидской книги (Wizīdagīhā ī Zādisparam).
@haurvataural 🔥
Подробнее про Амеша Спент :
https://t.me/haurvataural/850 👑
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сасанидский дворец (Так-И Кисра) в представлении современного художника
کاخ ساسانی (تق کسرا) به تصور یک هنرمند معاصر
@haurvataural 🔥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Так говорил Заратустра|| نگرش زرتشت
Религиозные практики джихадистов мусульманской веры включают похищение девушек из домов побежденных людей, с целью их порабощения и взятия в качестве жен. Это считается нормальной и повторяющейся практикой, основанной на шариатском праве. Некоторые мусульманы…
دین جهادگران مسلمان

بیرون کشیدن دخترکان از خانه‌های مردم مغلوب برای کنیز کردن و کام گرفتن که امری کاملا معمولی و تکراری و شرعی بود همچنین مسلمانان جهادگری که وارد شدن زوری برخی آنها به خانه‌های کسانی در شهرهای زیر سلطه که زن زیبا و نو گرفته داشتند !!
آنچه در فرهنگ ایران ستم نامیده می‌شد نزد جهادگران فرمان الله است!

سوره نسا آیه‌ی ۲۴: ازدواج با زنان شوهردار بر شما حرام است مگر زنانی که از جنگ با کافران از آنها نصیب شده‌اید.((منظور از کافران؛ زرتشت‌ها و بی‌دین و یا هرکس که ادیان ابراهیمی را اعتقاد ندارد، و به راستی اگر #اسلام دین کاملی است چرا باید سطح پند و نصیحت یک کتاب آسمانی این باشد که ازدواج با زن شوهردار را حرام کند؟؟ مگر ادیان دیگر حلال بود که اسلام اینگونه ازدواج شوهردار را حرام کرد؟ و آیا چرا باید ازدواج با زنان شوهردار در جهاد با کافران حلال باشه؟؟ مگر اسلام دین صلح و رحمت نبود؟؟ این توهم و توهین ما به اسلام نیست هرگز، فقط کافیست به سوره‌ی نسا آیه‌ی ۲۴ بنگرید #همین))

📚 بن‌مایه: کتاب فروپاشی شاهنشاهی ساسانی #امیرحسین_خنجی، برگ349و 350


@Derafsh_IRANSHAHR྿
Религиозные практики джихадистов мусульманской веры включают похищение девушек из домов побежденных людей, с целью их порабощения и взятия в качестве жен. Это считается нормальной и повторяющейся практикой, основанной на шариатском праве. Некоторые мусульманы-джихадисты насильно проникают в дома и города, чтобы взять себе новых и привлекательных женщин.
То, что в иранской культуре именуется "угнетением", на самом деле является приказом Аллаха для джихадистов.
Сура Ан-Наса, аят 24 указывает, что запрещено жениться на замужних женщинах, кроме тех, которых приобрели в результате войны с неверующими.   Как может ислам с такими правилами считаться религией мира и милосердия? Мы не стараемся оскорбить ислам, однако приведенная сура ан-наса, аят 24 заставляет нас задуматься об этом.
ēwēn ud paymān pad kār dārēd ud pad kār ud dādestān rād ud rāst ud rāstān hamīgān bēd. (Jamasp-Asana, 1913, p.56)

میانه‌روی پیشه کنید و وظیفه شناس باشید و در انجام کارها در عین بخشندگی عملگرا باشید.
«بخشی از متن پهلوی اندرز خسرو قبادان»

Be moderate in your profession, be conscientious, and be pragmatic while being forgiving in your actions.
From a section of the Middle Persian text ‘handarz ī husraw ī kawādān’
Вот перевод на русский:

"Будьте умеренными в своих делах, будьте ответственными, и будьте практичными, при этом оставаясь снисходительными в своих действиях."

Это отрывок из среднеперсидского текста "Наставления Хосрова сына Кавада"
@haurvataural 👑
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
yazadān āfrīn kun ud dil pad rāmišn dār kū-t az yazadān abzāyišn ī pad nēkīh windē.
(Jamasp-Asana, 1913, p.67)

ایزدان را ستایش کن و در دل آرام باش که از نیایش آنها بسیار نیکی و افزونی به دست آوری…
«بخشی از اندرزنامه دستور آذرباد ماراسپندان»

Praise Yazada(angels) and keep a tranquil heart, for through devotion, you shall attain abundant goodness and blessings.
From a section of the Middle Persian text 'handarz ī ādurbād ī māraspandān

Хвали Язатов (благие аспекты бытия, в чем то подобные ангелам) и держи спокойное сердце, ибо через благоговение ты обретешь обильную доброту и благословения.
Из раздела среднеперсидского текста «Наставления Адурбада Махраспандана»
@haurvataural 👑👑👑👑👑
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Отношение Реза Шаха к зороастрийцам
Особое отношение Реза-шаха к зороастрийцам проявлялось в том, что он говорил: «Вы всегда под моей защитой, если у вас возникнет малейшее затруднение, пришлите мне телеграмму, и вы немедленно избавитесь от своего беспокойства».

Реза-шах явил милость к зороастрийцам, хранящим Благую Веру своих предков , наполнил их своей царской печатью и утешил их изнуренные раны, и освежил отеческими ласками их иссохшие сердца, избавил их от лишений, объявил равноправие и сделал зороастрийцев хозяевами своего имущества, вопреки старым временам, сделал их предметом своего особого внимания.Постепенно они добились важных профессий.

Однажды на встрече с офицерами в Керманшахе шах узнал, что один из офицеров, лейтенант Ростам Новзари следует благой вере, после чего обратился к начальнику штаба армии и попросил поощрять вступление зороастрийцев в армию, так как они являются истинными иранцами
رفتار رضاشاه با زرتشتیان

رضاشاه نگرش ویژه ای به زرتشتیان داشت و هر بار به آن ها اطمینان می داد: «شما همیشه تحت حمایت من هستید، اگر کوچکترین مشکلی پیش آمد، به من تلگراف کنید و بلافاصله از نگرانی تان رها خواهید شد.»

رضاشاه لطف و مهربانی خود را نسبت به زرتشتیان، حافظان آیین نیک نیای خود، نشان داد. او مُهر سلطنتی خود را بر آن ها کوبید و زخم های خسته شده آن ها را التیام بخشید و با نوازش های پدرانه قلب های خشکیده آنان را تازه کرد. او آن ها را از رنج و محرومیت رها ساخت، برابری حقوق را اعلام کرد و زرتشتیان را صاحب دارایی های خود قرار داد، بر خلاف گذشته، و آن ها را مورد توجه ویژه خود قرار داد. به تدریج به مشاغل مهمی دست یافتند.

روزی در دیداری با افسران در کرمانشاه، شاه متوجه شد که یکی از افسران، ستوان رستم نوذری، پیرو آیین پاک است، پس به رئیس ستاد ارتش دستور داد که ورود زرتشتیان به ارتش را تشویق کند، زیرا آنان ایرانیان حقیقی هستند.

@haurvataural 👑
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Ирадж был младшим из трёх сыновей Феридуна, его матерью была Эрневаз.

ایرِج جوانترین فرزندان فریدون بود و مادر او ارنِواز بود

Феридун завещал центральную часть своих земель Иреджу (Арьянам Ваэджо)

فریدون بخش مرکزی زمین های خود را به ایرِج (آریانم وائجو) وصیت کرد.

Старшие братья завидовали Иреджу и направили послание Феридуну, требуя лишить Иреджа власти. Феридун осудил их и решил направить Иреджа с войском, чтобы тот наказал братьев. Однако Иредж отказался и заявил, что стремится лишь к миру. Феридун предостерег его от коварства братьев.

برادران بزرگتر به ایرج حسادت کردند و به فریدون پیغام دادند و خواستار سلب قدرت از ایرج شدند. . فریدون آنها را محکوم کرد و تصمیم گرفت لشکری با لشکری برای مجازات برادران بفرستد. اما ایرج نپذیرفت و اظهار داشت که فقط به دنبال صلح است. فریدون او را از خیانت برادرانش برحذر داشت

Тем не менее Иредж приехал в стан братьев. Тур обратился к нему с речью, заявляя, что он как младший не должен получить центральной части царства отца. Иредж сказал, что готов отказаться от власти. Однако Тур посчитал, что это не решит проблемы, ударил Иреджа скамьёй, и хотя тот просил пощады, пронзил его мечом и отрубил голову.

ا این حال، ایرِج به استقبال برادران رفت. تتور به ایرِج گفت که به عنوان جوانترین، نباید قسمت مرکزی امپراتوری پدر را دریافت کند. ایرِج اعلام کرد که آماده است از قدرت خود صرفنظر کند. اما تور فکر کرد که این موضوع مشکلات را حل نخواهد کرد، بنابراین با یک صندلی او را ضربه زد و اگر او هر چه خواهد گفت حاکمیت او برداشته شود. ایرِج مجروح شد و از تور درخواست رحم خواست، اما تور شمشیر خود را به قلب او فروبرد و سر او را بریدند.

Голову вестник отправил Феридуну, Иреджа оплакали, и Феридун призвал создателя отомстить

پیام‌آور سر ایرِج را به فریدون فرستاد. ایرِج را سوگند گرفتند و فریدون خدا را فرا خواند تا انتقام گیرد.
@haurvataural 👑
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Зороастрийский Храм близ Боджнорда. Возведен в эпоху сасанидов.
آتشکده ی اسپاخو بجنورد کهن ترین بنای تاریخی خراسان شمالی  در دوره ی ساسانی.
۱
@haurvataural
начало 👑

آغاز 👑

Отмечу, что я специально не называю этот труп "телом", ведь в зороастрийском понимании, тело человека священно и хоть нынешние людские тела не вечны, после Фрашкарда и окончательного уничтожения зла и порока люди воскресятся и получат священные, вечные тела для пребывания в самом совершенном Раю в материальном мире.




متذکر می شوم که من مشخصاً این جسد را "جسم" نمی نامم، زیرا در درک زرتشتی، بدن انسان مقدس است و اگرچه بدن انسان فعلی ابدی نیست، اما پس از فراشکرد و نابودی نهایی شر و رذیلت، مردم به وجود خواهند آمد. و مردم زنده می‌شوند و اجساد مقدس و جاودانی را دریافت کردند تا در کاملترین بهشت ​​جهان باقی بمانند.

Важно понимать, что Зороастризм утверждает бессмертие души(урвана) и фраваши, двух духовных составляющих человека. Ради почитания умерших в зороастризме приняты специальные ритуалы, такие как Фравардиган и Муктад, а также в зороастрийских семьях принято хранить напоминания о хороших моментах жизни, проведенных с умершими (например фотографии).

درک این نکته حائز اهمیت است که دین زرتشتی، جاودانگی روح (اوروان) و فراواشی، دو جزء معنوی انسان را تأیید می کند. آیین زرتشتی برای تکریم مردگان، آیین‌های ویژه‌ای مانند فرآوردگان و مقتد را در پیش گرفته است و در خانواده‌های زرتشتی رسم است که یادآور لحظات خوش زندگی با مردگان (مثلاً عکس) باشد.

К сожалению, сегодня "небесные захоронения" доступны далеко не всем маздаяснийцам. Иногда это связано с тираническими законами, а иногда с отсутствием в стране достаточного количества хищных птиц. Благо, среди тех, кто пребывает в нашей вере (Даэне), принято истинно и глубоко любить науку (Чисту) и прогресс. Поэтому было найдено много способов приспособления к обстоятельствам. Эти способы будут описаны в одном из ближайших постов.

متأسفانه امروزه «تدفین آسمانی» در دسترس همه مزدایاسنیان نیست. گاهی این امر به دلیل قوانین ظالمانه و گاهی به دلیل نبود تعداد کافی پرندگان شکاری در کشور است.

«دائنا» این رسم است که واقعاً و عمیقاً علم (چیستا) و پیشرفت را دوست داشته باشیم. بنابراین، راه های بسیاری برای انطباق با شرایط پیدا شد.

این روش ها در یکی از پست های بعدی توضیح داده خواهد شد.

@haurvataural 👑
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Данные строки из поэмы на средне-персидском языке связаны с похоронными обрядами, принятыми в зороастризме.

Дело в том, что среди наших единоверцев не принято закапывать трупы в землю или сжигать их. На то есть несколько причин.

این سطرها از شعر در فارسی میانه با مراسم تدفین پذیرفته شده در آیین زرتشتی مرتبط است.

واقعیت این است که در بین افراد ما(زرتشتیان) رسم نیست که اجساد را در خاک دفن کنند یا بسوزانند. دلایل متعددی برای این وجود دارد.

С точки зрения Благого учения Заратуштры гниющий труп не представляет никакой ценности и утрачивает всякую связь с человеком. Попытки связать мерзкую гниль с человеком, тем более с близким и любимым человеком с нашей точки зрения являются самым настоящим оскорблением и неуважением памяти человека. В этой связи, в идеале место где труп будет "исчезать" должно быть максимально отделенным от живых людей и вообще от всего Благого.

از منظر تعالیم نیک زرتشت، جسد پوسیده ارزشی ندارد و ارتباط خود را با شخص از دست می دهد. تلاش برای مرتبط ساختن پوسیدگی زشت با یک فرد، به ویژه با یک فرد نزدیک و محبوب، از دیدگاه ما، توهین و بی احترامی به یک فرد است. از این نظر، در حالت ایده آل، مکانی که جسد در آن "ناپدید می شود" باید تا حد امکان از افراد زنده و به طور کلی از هر چیز خوب جدا شود.

В этой связи, также недопустимо способствовать прикосновению гнилостной дряни к семи чистым, святым стихиям, созданным Ахура-Маздой. Необходимо стремиться отделить труп от Огня, Земли, Воды, Асмана, Человечества, Животных и Растительности. Поэтому кремация или захоронение в безымянной могиле в земле с зороастрийской точки зрения также недопустимы.

در این راستا، مشارکت در تماس اجساد پوسیده با هفت عنصر پاک و مقدس ایجاد شده توسط اهورامزدا نیز غیرقابل قبول است. باید تلاش کرد تا جسد را از آتش، خاک، آب، آسمان، انسانیت، حیوانات و گیاهان جدا کرد. بنابراین سوزاندن یا دفن در گور بی نشان در زمین نیز از دیدگاه زرتشتی غیرقابل قبول است.

В зороастризме существует практика так называемых "небесных захоронений". При которых труп приносят либо в Башню Молчания (Дахму), т.е высокое сооружение с колодцем в центре, на самом верху которой располагается решетка, на которую и кладут труп, либо в какую-то горную расселину. Тело при этом ничем не накрывают для того, чтобы стервятники могли спокойно поспособствовать быстрому уничтожению этой гнили.

در آیین زرتشتی به اصطلاح «دفن آسمانی» وجود دارد. که در آن جسد را یا به برج سکوت می آورند، یعنی بنای بلندی که در مرکز آن چاهی است و در بالای آن رنده ای وجود دارد که جسد را روی آن می گذارند یا به کوهی. شکاف بدن با هیچ چیز پوشانده نشده است تا کرکس ها با آرامش بتوانند در نابودی سریع این پوسیدگی سهیم باشند.

продолжение 👑ادامه 👑
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
gyān ēw-tāg ud tan tanīhā nasā pad gyāg ī xwēš sag ud way pad hamēmālīh andar nišīnēd. (Jamasp-Asana, 1913, p.77)



جان یکتاست و تن تنها؛ پس آن هنگام که نسا(جسد) به خوابِ (اَبدی) رود، این سگان و پرندگانند که برای به دست آوردنش به رقابت مینشینند.

این بخشی از شعر میانفارسی "اندرز" اثر بهزاد فرخ پیروز است.

The soul is singular, and the body is alone; thus, when the body enters eternal slumber, it is the dogs and birds that vie for its possession.

"Душа едина, а тело одиноко; так, когда тело погружается в вечный сон, это собаки и птицы, которые соперничают за его обладание."

отрывок из поэмы на среднеперсидском языке "Andarz" авторства Вехзада Фаррох-Пероза

@haurvataural🤩
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Так говорил Заратустра|| نگرش زرتشت
Кей Виштаспа - первый шах принявший Маздаясну и ставший учеником Заратуштры: کی ویشتاسب (  کَی‌گُشتاسْپ)  - اولین شاه پذیرندۀ مزدیسنا و شاگرد زرتشت @haurvataural 🔥
Адур Бурзен-Михр  был Аташ Бехрамом (зороастрийским храмом огня высшего класса), расположенным в Парфии. В эпоху Сасанидов это был один из трех Великих Огней, ассоциировавшийся с классом крестьян.

Это свидетельствует об особом, благожелательном отношении Истинной Веры к крестьянам и пастухам. Неслучайно также и то, что сын Пророка Заратуштры, Исадвастра, добровольно отказался от поста главы религии, чтобы стать земледельцем.

Согласно самой ранней версии, основанной на авестийских текстах, говорится, что после того, как Пророк открыл Истину Наилучшую шаху Кей-Виштсаспе, три божественных существа отвели дух Виштаспы на небеса: Бахман, Ашавахишт и "священный Огонь Ормузда".

Этот огонь, как утверждается, "продемонстрировал многие вещи наглядно, чтобы распространить религию, укрепить веру и привести Виштаспу и его потомков к вере в Бога". После своего обращения с помощью этого огня Виштаспа и Пророк Заратуштра построили постоянное жилище для огня на горе Реванд, который стали называть Адур Бурзин Михр (Огонь Возвышенной Связи)

آدور برزن-مهر (Adur Burzen-mihr) یک آتشکده عالی زرتشتی در پارت بود. در زمان ساسانیان یکی از سه چراغ بزرگ مرتبط با طبقه کشاورز بود.

این نشان دهنده نگرش خاص و خیرخواهانه ایمان واقعی نسبت به کشاورزان و شبانان است. همچنین تصادفی نیست که پسر زرتشت پیامبر، ایسادواسترا، داوطلبانه از ریاست دین صرف نظر کرد تا کشاورز شود.

بر اساس قدیمی ترین نسخه، بر اساس متون اوستایی، گفته شده است که پس از آن که پیامبر بهترین حقیقت را بر شاه کیویشساسپا نازل کرد، سه موجود الهی روح ویشتاسپا را به بهشت ​​بردند: بهمن، آشواهشت و «آتش مقدس اهورمزدا». ".

گفته می شود که این آتش "چیزهای زیادی را به صورت بصری برای گسترش دین، تقویت ایمان و هدایت ویشتاسپا و فرزندانش به ایمان به خدا نشان داده است." ویشتاسپا و زرتشت نبی پس از تبدیل شدنشان به این آتش، خانه ای دائمی برای آتش در کوه ریوند ساختند که آن را آدور برزین مهر (آتش وابستگی عالی) نامیدند.
@haurvataural 👑
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Кей Виштаспа - первый шах принявший Маздаясну и ставший учеником Заратуштры:
کی ویشتاسب (  کَی‌گُشتاسْپ)  - اولین شاه پذیرندۀ مزدیسنا و شاگرد زرتشت
@haurvataural 🔥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Благие_имена #نامهای_آریایی @haurvataural №12
#имена_декларирующие_праведность
1)Арта ارتا Arta

Авестийский вариант имени: Asha

نسخه اوستایی نام: Asha


Значение:Аша означает истину и праведность, но более глубокое ее значение - это извечный и нерушимый закон, установленный Ахура-Маздой, согласно которому всякое действие влечет за собой соответствующую реакцию, и всякое доброе или злое деяние несет в себе награду или возмездие. Иными словами, Aша - это воплощение гармоничного порядка, существующего в природе, основанного на этико-духовном законе справедливости и добродетели. Говорят, что в материальном мире символом Aши является огонь.

Ардибехешт, или в авестийском произношении - Аша Вахишта, является одним из амеша-спент, или высших святых сил, составляющих с Ахура Маздой (и другими Амеша-Спентами) единую сущность. Ардибехешт считается прекраснейшим из амеша-спент. Он противостоит неправде в мире и его приверженцев называют "ашаванами" - праведными. Он не только хранитель нравственного и природного порядка в этом мире, сражаясь с разрушительными творениями Аримана, но и в преисподней поддерживает порядок, не позволяя демонам подвергать узников большим мукам, чем они того заслуживают. Ардибехешт является противником индры, который олицтворяет дух отступничества. В борьбе с мерзким индрой Ардибехешта поддерживают такие изеды ("ангелы"), как Митра, Сраоша и Нарьосанг.

یعنی: اَشا یا اَشَه یا اَرتَه در مزدیسنا مفهومی گسترده دارد و از مهمترین مفاهیم در این دین است. اشه به معنی حقیقت و درستی است؛ اما معنی ژرفتر آن قانونی است ازلی و ابدی که اهورامزدا وضع کرده و بر اساس آن هر کُنشی، واکنشی دربردارد و هر کار نیک یا بدی پاداش یا پادافره خود را در پی دارد. به‌عبارتِ دیگر، تبلور نظم موجود در طبیعت که در قانونی اخلاقی-مینویی و بر پایهٔ حق و درستکاری بنا شده را اَشا می‌گویند. گفته شده‌است که نماد اشه در جهان مادی، آتش است

اردیبهشت یا به تلفظ اوستایی آن اشه وهیشته از امشاسپندان یا همان فروزه‌های هفت‌گانهٔ خدانیز دانسته شده‌اند. اردیبهشت در مزدیسنا و اساطیر ایران باستان و باورها وابسته به آن زیباترین امشاسپند است. او در برابر ناراستی در جهان قرار می‌گیرد و پیروان او را اشون می‌گویند. او نه تنها در این جهان حافظ نظم اخلاقی و طبیعی است و با آفریده‌های مخرب و ناهماهنگ اهریمن می‌ستیزد در دوزخ نیز نظم را نگاه می‌دارد و مراقب است که دیوان دوزخیان را بیش از آنچه سزاوار آنند، عذاب ندهند. او در اساطیر ایرانی هماورد ایندرا است که همان روح ارتداد است.در نبرد با ایندره ایزدانی چون مهر، سروش، نریوسنگ، او را یاری می‌دهند.

2) Ардахур آرداهور Ardahūr

Авестийский вариант имени: Аşâhura [Ashahura]

نسخه اوستایی نام: Аşâhura


половая принадлежность: Мужское и женское

هویت جنسی: مرد و زن

значение:Праведность(Ордибехешт) возвышенная/возвышенный праведностью

بیان معنای: بلندمرتبگی عدالت (اردیبهشت) یا کسی که به واسطه عدالت ارتقا یافته است



3) َ Ардашифн ارداشیفن Ardashifn

Авестийский вариант имени: asha-shyaothna

نسخه اوستایی نام: asha-shyaothna

Половая принадежность: Мужское и женское

هویت جنسی: مرد و زن

значение: Тот кто поступает праведно

یعنی: کسی که به درستی عمل کند

4) Ardast Ардаст اردست

Авестийский вариант имени: Asha-stu َ

نسخه اوستایی نام: Asha-stu َ

значение: Хвалящий Истину (Ордибехешт)

معنی: ستایش حقیقت (تمجید از اردیبهشت)

5) Артак ارتاک Artak

Половая принадлежность: мужское имя

جنسیت: نام مرد

Значение: "Праведный"

معنی: پرهیزکار

@haurvataural 👑
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
More