Про греческий с Ланой Михалату

Слова- антонимы из ролика:

▫️кοντά - μακριά
(близко - далеко)

▫️ εύκολα - δύσκολα
(легко - трудно)

▫️ γρήγορα - αργά
(быстро - медленно)

▫️ σιγά - δυνατά
(тихо - громко)

▫️ νωρίς -αργά
(рано - поздно)

* обратите внимание на перевод слова αργά (медленно /поздно) -
в зависимости от контекста

Кто назвал все антонимы быстрее? Ставьте ❤️

Жизнь — это удивительный мир контрастов🌈
Сегодня ярко светит солнце, а на  завтра прогнозируют северный циклон💨
Как описать  калейдоскоп событий и эмоций?
💡С помощью наречий мы раскрашиваем мир в разные оттенки.
Давайте потренируемся вместе описывать контрасты!

Сохраняй и подписывайся, у меня  много полезного на греческом и о греческом🇬🇷
И пусть в твоём словаре и в жизни будет побольше светлых слов и моментов!🙌

Кто не сталкивался с ситуацией, когда разговор пошел совсем не так, как хотелось? Вроде всё логично объяснили, но результат — словно говорили на разных языках🤔

Умение задавать правильные вопросы и вести беседу в нужном направлении — это настоящее искусство. С его помощью можно заключить сделку, получить повышение или просто уговорить друга пойти на кофе☝️

📌Слово
"диалог"
(διάλογος) -

кто бы сомневался — греческого происхождения!

Оно складывается из двух понятий:

δια — через, раздельно;
λόγος — слово, смысл, разум, мнение.

▪️Одним из самых выдающихся мастеров диалога был философ Сократ. Его знаменитый сократический метод заключался в том, чтобы задавать вопросы, побуждая собеседника к размышлению и поиску истины. Этот подход оказал огромное влияние на западную философию.

▪️Другой важной фигурой был Платон, ученик Сократа. Он записал диалоги своего учителя в виде философских бесед, что дало представление о том, как диалоги использовались для обучения и обсуждения сложных тем.

▪️Еще один выдающийся философ - Аристотель - разработал основы аргументации, показав, как с помощью диалога можно убеждать других.

👉Диалог — это не просто слова. Это ключ к взаимопониманию, сотрудничеству и успеху, как в личной жизни, так и на мировой арене.

А как насчёт того, чтобы научиться вести диалог на греческом?

Сегодня стартовал наш разговорный клуб "Комета"☄️

Здесь вы не только сможете тренировать речь с опытными преподавателями и носителями языка, но и откроете для себя искусство общения.
Каждую неделю мы будем разбирать новые темы — от повседневных разговоров до глубоких дискуссий.

✍️Остались места в вечернюю группу уровня
А1-А2 (встречи 18-19:00) и
В1-В2 (19-20:00)

Вход - 50€/мес.

Готовы сделать первый шаг?

Если не будешь использовать программы искусственного интеллекта ...

Нет, ты, конечно , выучишь и греческий, и любой другой язык😅

Но если попробуешь эти приложения, твой процесс обучения и прогресс гарантировано изменятся!

Где ИИ тебя подстрахует?

🔺DeepL - перевод текста и фраз с/на греческий

🔺ChatGPT - ответит на вопрос, предложит решение задачи, поддержит диалог

🔺SpeachTexter - конвертация голоса в текст 

🔺Microsoft Translator - переводит разговор с/на греческий в режиме реального времени

🔺TTS Reader - конвертация текста в голос
 
🔺 Многие уже знают приложение Quizlet (можно добавлять слова и фразы)
ИИ поможет подобрать индивидуальные карточки для лучшего запоминания. Тренируетесь по чуть-чуть — и вскоре начнёте говорить свободнее!

🔺Talkpal - уроки греческого, в зависимости от ваших целей, уровня и времени для занятий (бесплатно первые12 дней, далее - 5.99 евро месяц)

Используйте ИИ на полную мощность, как дополнительный инструмент.
Но помните, что живых уроков и общения он вам не заменит😉

Кому удалось уже что-то потестировать?

Уверена, ты не знаешь этих греческих выражений со словом море!
⠀
🌊 Πυρ, γυνή και θάλασσα -
Огонь, женщина и море.

*О самых больших напастях.
Аналог -
Беда не приходит одна

🌊Έχει θάλασσα σήμερα -
Сегодня шторм
⠀
🌊 Θαλασσοταραχή  - шторм
⠀
🌊 Η θάλασσα είναι λάδι σήμερα
Море стеклянное = полный штиль
⠀
🌊 Τα κάνω θάλασσα =  заваливать, абсолютно неудачно что-то делать

* Τα κάνω θάλασσα κάθε φορά στις εξετάσεις, γιατί αγχώνομαι -
⠀
Всегда заваливаю экзамены, потому что волнуюсь
⠀
🌊 Είναι θαλασσόλυκος!
Он - морской волк
⠀
🌊 Βλέπεις το αλογάκι της θάλασσας; Τον ιππόκαμπο;
Видишь морского конька?
⠀
Пиши в комментариях, какая морская фраза тебе по душе  🐬

Как поприветствовать греческий мир радостно в первой половине дня по-гречески?

Конечно,

Καλημέρα -
Доброе утро 🌞

Стоит отметить, что в самом приветствии (καλημέρα )
слова утро, нет 🤷🏼‍♀️

Оно состоит дословно из слова

καλή ( хорошая)
и μέρα (день) -

Καλημέρα

Что же сказать, уходя в первой половине дня?
Опять же,

Καλημέρα - уместное пожелание, потому как мы желаем хорошего дня.

Ну, а если где-то около 11-ти часиков, можно пожелать

Κάλο μεσημέρι! -
Хорошего полудня!

Сохраняйте и делитесь с теми, кто тоже изучает греческий. Вас ожидает целая серия рилс с выражениями,  которые помогут чувствовать себя увереннее при общении.

КОГДА И КАК НАЧИНАЕТСЯ УТРО В ГРЕЦИИ?

Тема "Приветствие" — это, как правило первое, чему обучают на старте курса любого иностранного языка.

Казалось бы: проще не бывает!
Что тут сложного и к чему на такую тему целое видео😏

Но знаете ли вы, что в греческом "Доброе утро" слова утро 🌞 нет?

Что за приветствие такое - которым можно поздороваться, попрощаться и пожелать удачи одновременно?

Стань частью кометы!

Есть ли у тебя личная история об упущенных возможностях, когда приходилось просто улыбаться и молчать из-за страха сделать ошибку, выразиться неправильно и опозориться?🫣

Приходилось ли слышать греческий разговор, но не участвовать, потому что успевал понять только пару слов? 🤐

👉 Вот в такие моменты становится ясно — умение понимать речь на слух и реагировать в реальном времени невероятно важно!

Как говорил классик: "Разговор — это не просто слова. Это мост между людьми"

☄️ Пусть клуб  "Комета" станет тем самым мостом, который соединит тебя с греческим языком.

💡Наш разговорный клуб - это место, где ты сможешь тренировать не только своё умение говорить, но и научиться понимать настоящую живую речь носителей. Это как попасть в настоящее греческое окружение, но где нет страха облажаться!
Здесь тебя всегда поймут, и научат понимать других греков, правильно выражаться, если  понадобится - исправят и поддержат.

Что дает участие в клубе?

🔹Практика с носителями языка.
Ты учишься у профессионалов, которые знают, как объяснить ошибки и помочь заговорить увереннее. А слышать разные акценты, интонации и тембры — бесценно для улучшения понимания!
⠀
🔹Игровой формат занятий. Никаких скучных уроков и домашних заданий! Мы практикуем язык через игры и живые диалоги, чтобы ты чувствовал себя свободно и расслабленно.

🔹Максимальная эффективность. Совершенствуем навыки: вести диалог, задавать вопросы и отвечать, понимать на слух. Это пригодится и в жизни, и на экзамене.

Учись говорить на греческом легко и уверенно.
Стань кометой: яркой, быстрой, впечатляющей!

Не откладывай:
Старт 27.09.

Оставляй комментарий, если хочешь в клуб🇬🇷

📝Расписание :

Пятница
9-10:00 - уровень А1
10-11:00 - А2
11-12:00 - В1

18-19:00 - А1-А2
19-20:00 - В1-В2

Вход: 50€/мес (4 занятия)
Участникам предыдущих курсов - скидка

⤵️⤵️⤵️ Почему греческий физрук почти нудист?🫣
⠀
Судите сами:
⠀
Физрук -
γυμναστής
( гимнастИс )
⠀
Нудист
Γυμνιστής
( гимнистИс )
⠀
Τυχαίο ;
Совпадение ???
⠀
Конечно, нет.
И опять все началось с древней Греции🏺
⠀
Дело в том, что в древней Греции был культ тела. Ну и духа.
Вы помните, что в здоровом теле,🏋️‍♀️ … и там далее ...
Чтобы тело было здоровым, им надо заниматься ( как и духом, впрочем, но сейчас не об этом )
⠀
Как  продемонстрировать здоровье и красоту тела? Не прикрывая его 🙈
Да, да, в древней Греции атлеты занимались спортом в чем их древнегреческая мать родила 🤷‍♀️😂, хвастаясь Зевсу своими достижениями.
⠀
Γυμνός (гимнОс ) голый
⠀
А отсюда и
Γυμναστική ( гимнастикИ) гимнастика, зарядка, спорт - от слова голый 😊
⠀
Γυμναστική = гимнастика
Γυμναστήριο = спортзал
Γυμναστής. = гимнаст
Γυμνάστρια = гимнастка
⠀
Однокоренные слова  с корнем голый 🤷‍♀️😅😅😅, но утратившие свою связь с наготой, сконцентрировашись на физической нагрузке.
⠀
А вот
Γυμνιστής  нудист ( не тот, который  нудит, а другой 😅)
Γυμνίστρια  нудистка
Γυμνισμός  нудизм
⠀
Именно о голытьбе 🤷‍♀️

На моих курсах только самый нужный греческий - тот, которого нет в учебниках.

Поддержите реакциями, если вам полезно и интересно❤️
Буду понимать, интересна ли вам такая рубрика🤗

Рубрика "30 слов Эллочки Людоедочки"

Сегодня поговорим о слове, которое вы уже точно слышали в разговоре на греческом:

λοιπόν -
итак , ну , в общем

🔹 Оно может использоваться в начале, в конце предложения, для связки слов и как самостоятельное выражение (часто - в диалоге)

🔹Имеет несколько значений в зависимости от контекста

🔹Употребляется для перехода от одной темы к другой, чтобы привлечь внимание или подвести итог.

🔹Это слово придает разговору непринужденность и естественный ритм.

В видео всего лишь несколько примеров.

На самом деле - это одно из самых распространённых слов в повседневной греческой речи ( и у меня его часто ученики подмечают 🙈)

👉 А на что, по вашему мнению, похоже «λοιπόν» в русском языке?

📌 Как оставаться в ритме,  если жизнь мешает учёбе
⠀
Изучение языка — увлекательный процесс, который непосредственно связан с  жизнью. Порой случаются обстоятельства, которые не позволяют прийти на урок🤷
⠀
Пропустят ли нас пропуски к нашей цели? Вопрос, конечно, философский. Давайте разбираться🧐
⠀
На начальном этапе пропуски — как пробелы в пазле. Только начали собирать картину, а одного кусочка уже не хватает. Каждый пропуск делает её менее целостной🧩
Здесь важно быть предельно последовательным:  пропустили? Будет сложно догонять. Если случился перерыв, например, месяц, то вас ждет серьезный откат. Придется многое вспоминать и начинать заново, ведь навык еще не успел закрепиться.
⠀
А вот если у вас уже уровень B1 и выше, то вы быстрее вернетесь в строй. Но всё равно лучше не злоупотреблять. Лень — хитрый зверь, и чем больше её кормить, тем сложнее будет справиться🥴
⠀
У меня есть решение: я всегда записываю занятия. Можно пересмотреть запись и догнать группу, оставаясь в общем ритме.
⠀
👩‍🏫Но что делать, если "уважительных причин" становится слишком много? Одно пропущенное занятие, второе, а потом уже стёрлись с памяти простые фразы...
Есть ли тут спасение?
⠀
👉 Важный момент — честный разговор с собой. Если осознаете, что причины пропусков - просто отговорки, пора задать себе несколько вопросов:
⠀
Зачем мне греческий?
Что я хочу этим достичь?
Какие у меня приоритеты?
⠀
⚠️ Если ответы не находятся, рекомендую временно приостановить обучение и предупредить преподавателя. Есть ли смысл тратить время и усилия?
⠀
🤦Если же у вас на работе дедлайн, вы пропустили 3-4 занятия и осознаёте, что не хватает времени ни посещать уроки, ни поспать — срочно пишите преподавателю!

💡Опытный педагог всегда поможет справиться с  задачей, не отстать от программы и двигаться дальше в нужном ритме.
⠀
Держите руку на пульсе своего обучения и будьте честны с собой и со мной.
Изучение греческого — это путешествие, и чем стабильнее вы делаете шаги, тем быстрее окажетесь у цели🎯


* Расскажите, как справляетесь с откатами, что предпринимаете, если был долгий перерыв (в занятиях языком, в спортзале, в плане диеты, пр)?
Это может быть полезно многим🫶

О последствиях пропусков в школе мы упомянули⤴️

Есть контроль, учёт, может быть наказание...

Что же делать с разными пропусками, срывами и отклонениями в разных сферах во взрослой жизни?
Подискутируем?