Ой, какие новости от Фантома! Я читала "Нёкк" и мне очень понравилось! Огромная книга на одном дыхании (что-то в духе Франзена, но со скандинавскими дуновениями). Ждем Новую книгу!
Так, дорогие мои, мне нужен отдельный канал (рабочее название - Луноходная бабка).
Там бы я поворчала матом на квест с документами по ипотеке, приколы банков, застройщиков, управляющих компаний, а еще цены на ремонты😅 Но пока что с полной уверенностью заявляю, что сопровождение ипотеки в Россельхозбанке отвратительное (его вернее нет), поэтому минус 100 из 10, не рекомендую.
Как же я жалею, что жаба меня придушила и 3 тысячи разницы ежемесячного платежа перевесили меня от Сбера в Россельхоз.
Вот явно уроки химии были даны мне в школе для таких рецептов😅 Только все опыты делал мой сосед по парте, а я писала теорию. Поэтому в этот раз тоже пришлось обращаться к помощи)
Просто поджигать коньяк в половнике...Ну если это буду делать я, то никто не выживет, тем более пирог.
Рецепт взяла у сестры, у нее этот Французский пирог получается просто потрясающим, при этом еще и красивым. Я делаю второй раз, но даже в таком виде - невозможно вкусно. Тут песочное тесто, орехи, яблоки, абрикосы и заливка из коньяка.
Рецепт здесь. Я только не кладу корицу и гвоздику - не люблю их.
Несколько фактов о романе Л.Н. Толстого "Воскресение"
1️⃣ Сюжет писателю подсказал известный юрист Анатолий Кони, к которому обратился молодой человек из высшего общества с ходатайством передать письмо одной из арестанток. История молодого человека и арестантки и легла в основу романа.
2️⃣ Толстой неоднократно менял своему герою имя. Сначала назвал его Валерьяном Юшкиным, потом Аркадием Неклюдовым, который превратился в известном нам варианте в Дмитрия Нехлюдова.
3️⃣ При жизни писателя роман "Воскресение" имел бóльший успех, чем "Война и мир" или "Анна Каренина".
4️⃣ "Воскресение" Толстой писал с перерывами более 10 лет. Для сравнения роман "Война и мир" был написан за 6 лет, "Анна Каренина" - за 4 года.
5️⃣ "Воскресение" - первое крупное произведение, которое публиковали в журнале с иллюстрациями. Кстати, их делал отец Бориса Пастернака.
6️⃣ Почти через год после публикации романа Толстой был отлучен от церкви. Ко всем прочим "грехам" автора добавилось описание в "Воскресении" сцены причастия.
Читала роман еще в школе и помню, что мне он понравился больше всех. Настало время перечитать)
Кстати, по поводу перевода "Саттри". Были моменты, когда построчно сверяла русский и английский текст. Максиму Немцову удалось сохранить стилистику самого автора, которая явно не от мира сего.
И да, в оригинале диалоги тоже без каких-либо привычных знаков.
Вообще, тут видимо было просто 100% совпадение по духу. Мне кажется, что если бы сам Немцов написал книгу, то написал бы что-то похожее на "Саттри".
