Всем привет.
Несколько дней назад мой основной (ну и до этого момента единственный)
канал заблокировали за нарушение авторских прав.
Грустно, но, наверное, любой автор канала с субтитрами, торрентами и прочим счастьем диванного пирата ожидает, что рано или поздно такое может произойти.
Не скажу, конечно. что блокировка не застала меня врасплох. С запуском
сайта больше 2х лет назад, субтитры и торренты я выкладывал только там, а не на канале, а недавно и на сайте отказался от торрент-файлов (чем не всех обрадовал, но это другая история). Но естественно, я не сильно запаривался о контенте из ранних периодов истории канала.
Так вот, пришла жалоба от WB. Разумеется. без конкретики на что именно. Оказалось, что жалоба повторная (предыдущую я просто не заметил; впрочем, не сильно бы помогло, если бы и заметил). Ну а через 10 минут, телеграм уже заблокировал посты-нарушители.
Исходя из сообщения, я причем наивно полагал, что заблокировали именно конкретные посты. Но прочитав на следующее утро ряд сочувствующих сообщений, понял, что дело хуже. Оказалось просто, что у меня, как создателя канала, доступ к нему остался. Поэтому-то безысходность ситуации дошла с опозданием. Теперь живу, брожу там один. Видимо, овчарку заведу.
Ну так а в чем, собственно, нарушение?
В далекие времена решил я заняться переводом субтитров. Как и многие другие, начал я это делать из желания донести до зрителя какой-то клёвый проект. Им был сериал
Search Party, первые три сезона которого и были моими дебютными работами в этом нелёгком деле. На канале в тот момент было человек 50-100, я не сильно запаривался и выкладывал видео с вшитыми субтитрами прямо в канал.
С тех пор канал у меня подрос примерно до 3К подписчиков, а Search Party с моими субтитрами по-прежнему посмотрело, по ощущениям, человек 5. Но именно за него прилетела блокировка. По сути, за первые субтитры, которые я сделал 4 года назад. В иронии судьбе не откажешь.
Ладно.
Я мог бы написать просто "
подписывайтесь теперь сюда". Но глупо было упускать возможность окутать себя трагическим флёром.
Ну и, полагаю, многим из вас, доселе со мной не знакомым, совершенно индифферентна история моих злоключений.
Поэтому буквально в следующем посте расскажу, чем я занимаюсь.
Ну и, как говорится, распространите, у кого есть возможность. Буду благодарен.
