Чертог Медведя 🇸🇪

#Руны
Channel
Travel
Education
News and Media
Other
RussianSwedenSweden
Logo of the Telegram channel Чертог Медведя 🇸🇪
@bjornens_palatsPromote
4.88K
subscribers
4.81K
photos
40
videos
391
links
Авторский краеведческий канал о Швеции, Северо-Германском наследии бронзового, и железного веков и эпохи викингов Для обратной связи. @Nieciewski https://t.me/+_o-l8koQfuVhZDE0 - Группа для экскурсий для тех, кто в Швеции или планирует посетить.
И вновь старая Энчопингская дорога. Камень из Кумлы, приход Ёвергранс стоит прямо рядом с шоссе. Его видит каждый, кто выбирает эту дорогу, параллельную трассе на Осло.

Надпись гласит: "Эти знаки Гуннхильд сотворила в честь Тьяльве, своего сына, и в честь себя самой. Арбьёрн огранил этот камень."
Арбьёрн или Арнбьёрн - мастер, творивший в окрестностях Скуклостера в 11 веке.

#Руны #Викинги
А вы знали, что в Швеции есть Дания? Да да, самая настоящая. И не абы где, а прямо под Уппсалой.
Она была построена при короле Густаве Адольфе для того, что бы регулярно её показательно брать, что бы в газетах писали, что мы взяли Данию, при этом обходиться без потерь.

Конечно, я безбожно гоню) Дания, не настоящая. Ни кюльскэля, ни смёрребрёдов, ни леверпостеев. И даже люди говорят понятно, а не как после 8 бутылок пива с набитым ртом.

Откуда произошло название Danmark доподлинно неизвестно. Согласно «Истории северных народов» Олауса Магнуса, местная церковь получила название в честь родины врага, поскольку великолепное здание было построено для отнятых у него военных трофеев и, таким образом, стоит там как вечный памятник павшим.
Другая теория говорит о том, что это было компактное место проживание датчан, в частности членов посольств.

И наиболее вероятная языковая концепция состоит в том, что название происходит от диалектного шведского слова dan(k), что означает либо затонувшая земля, либо лесная граница. Оба эти слова вполне оправданны. В первом случае, как и многое вокруг, поля Данмарка когда-то были затоплены морской водой. Во втором случае, деревенька эта стоит ровно на границе двух зон Лёдунга - между Фолкландами Тьюндаланд и Аттундаланд.

Церковь деревн. Данмарк впервые упоминается в письменных источниках в 1291 году. Самые старые видимые кирпичи сегодня относятся к 14 веку. Пишут, что на территории находится около 10 рунических инскрипций, но я пока нашёл только 2 камня.

Надпись на большом камне принадлежит руке мастера Фота. Долгое время этот камень служил церковным порогом.
Надпись гласит: "Сигньют и Овид повелели установить камень в честь Офега, их отца. Бог и Богоматерь, помогите его духу. Фот Вырезал руны."

А вот малый камень принадлежит перу загадочного рунорезца, который называл себя Скальд Грим.
"Гусе повелел установить в честь Оке и в честь Кеттиля- Старшего".

Очень красивые места. Обязательно приеду сюда ещё в поисках новых интересностей.

#Дания #Швеция #Церкви #Руны #Викинги
Vada Kyrka привлекла моё внимание в первую очередь своим названием. Vada - перебираться вброд, при этом вокруг нет сколь либо значимого водного объекта. Обычно это значит память о гораздо более давних временах, когда уровень моря был гораздо выше. Таковы почти все деревни и фермы, оканчивающиеся на Ö - остров. Я не ошибся. Эта церковь построена в конце 12-начале 13 века на месте деревянной предшественницы. В окрестностях описаны руины и фундаменты строений бронзового века. К северо-востоку от церкви находится около сотни могил железного века, среди них три величественных кургана эпохи Венделя. Они во многом синонимичны Старой Уппсале, при этом комплекс не был раскопан археологами. Дух захватывает, когда пытаешься представить что там. Возможно новые прекрасные шлема и иные золотые предметы...

Через деревню простирался так называемый Лонгхундраледен, важный водный путь между Уппсалой и Балтийским морем. Здесь через фарватер был брод, в честь которого приходская церковь и получила свое название. Вада был важным центром власти в эпоху позднего железного века.

В период с 1901 по 1923 год на могильнике располагался тир, а большие курганы использовались как ловушки для пуль.

На территории церкви находится рунический камень, но он в плачевном состоянии. В середине 19 века камень использовался как надгробие, руническая надпись была отшлифована, а на гладкой поверхности была нанесена новая надпись.

Оригинальная руническая инскрипция восстановлена археологами: "Олев и Торир и Това установили камень в честь Гудмунда. Господь помоги!"

Известно также то, что в 16 веке благотворителями церкви были сэр Эрик Туррессон (Биелке) и леди Гунхильд Йохансдоттер(Бесе). Они похоронены под алтарём церкви.

#Церкви #Руны #Могильники #Вендель #Рыцари
И вновь "Вкусная" находка. Церковь Hammarby в Уппланде интересна сама по себе. Деревянная церковь на месте старинного места поклонения Тору была построена около 1000 года. Территория вокруг церкви богата на могильники и рунические памятники. Само слово Hammar означает не только молот, но и каменный холм, гравийный хребет. Здесь такой хребет присутствует, на нём стоит деревянная колокольня. Недалеко от самой церкви находится так называемый троицкий источник, который в древности считался обладающим чудесной силой. Сама церковь была неоднократно перестроена в 13, 14 веках и отреставрирована в 1770 годах после глобального обрушения в 1678 году. Но что интересно. Это чуть ли не единственная церковь Уппланда, в которой никогда не было окон, выходящих на север, что если честно вызывает в памяти определённые цитаты из саг и легенд. При всем нордическом контексте, у древних германцев север никогда не был "добрым" направлением. "на север и в горы" - посылали в эпоху викингов неприятного человека.

В общем, если честно какое то комбо. Высокий холм, священный источник, отсутствие окон, выходящих на север, название... Просто какое-то капище Бога Грома в веках... Отсылающие нас и к культам славянского Перуна и литовского Перкунаса и индийского Индры - "кузенов" скандинавского рыжебородого удальца.

Ещё и прямо в стене церкви виден вмурованный рунический камень. Что в общем то не редкость. Пример 1. Пример 2.
Второй камень стоит недалеко от самой церкви. Есть ещё и третий, но я его пока не нашёл. Ещё приеду.

Надпись на вмурованном камне гласит:
"Йювурфаст повелел установить камень и построить мост в честь..... его сына. Бог, помоги его душе."
Мы видим, что это типичный "мостовой камень".

А вот второй камень нам повествует:
"Иллуге повелел установить камень в честь Дьярва, своего отца, Ассур и Фуллуге в честь своего брата."

Камень этот был описан ещё в 17 веке и потом на долгие годы пропал. Был обнаружен в 1939 году у северной стены кладбища. Камни, относящиеся к этой семье, существуют в самом Хаммарбю, но я их пока ещё не нашёл. Всё впереди.

#Тор #Церкви #Руны #Викинги #Язычество
Чуть в отдалении от предыдущих камней стоит просто невероятно красивый образец нордического искусства.
Этот камень тоже относится к кладбищу Вилунды и поставлен той же семьей, что и камни двумя постами выше.

Надпись гласит: "Гудлёг огранила камень в честь Форкунна, её мужа и Кэтилэльв (тоже огранял этот камень)".

Этот камень влетает в мой топ любимых и приятных глазу рунических камней просто с разбегу и с двух ног.
Очень нравится узор!..

#Gunnes_Gård #Викинги #Музеи #Археология #Руны

Нравится контент? Пожалуйста проголосуйте за канал. Это позволит мне выкладывать сторис и ввести интересные реакции на посты.
Проголосовать за канал
Не так давно проезжал мимо Уппландс Васбю и меня привлек один микрорайон на окраине и лесопарк по соседству. Привлекло внимание название - Вилунда. Ви это капище, Лунд это роща. Интуиция меня не обманула. Я нашёл могильник железного века и эпохи викингов из более чем 100 захоронений. Около 40 исследованы. Было найдено много керамики, янтарные бусы, обожжёные кости, гребни, застёжки из бронзы и множество молоточков Тора.

2 Рунических камня сотворены мастером Висэте. Они гласят: "Форкунн и Торе повелели установить сей камень в честь их отца Кэттиля. Господь, помоги его духу."
И "Гудлёг совершила путешествие в пямать о муже."
Видимо имеется в виду паломничество наподобие того, что совершала бабушка Ярлабанке Эстрид.

На 3 и 4 фото камень железного века, возможно ритуально разделявший некогда мир мёртвых и живых. Своего рода символический вход в комплекс.

#Руны #Могильники #Викинги
Прямо внутри загона с барашками недалеко от невскрытой могилы поздней эпохи викингов расположены сразу 2 рунических камня и судя по всему, упомянутый на них Вибьорн это один и тот же человек.

"Вибьорн повелел установить камень в честь дочери Гунне, своей жены"

"Вибьорн и Хускарл повелели установить камень в честь Сиббе, их отца".

Ну имя Хускарл на руническом камне мы уже видели и разбирали.
Но вот почему не упомянуто собственно имя жены, а только имя её матери, это историческая загадка. А вы как думаете?

#Gunnes_Gård #Викинги #Музеи #Реконструкция #Руны

Нравится контент? Пожалуйста проголосуйте за канал. Это позволит мне выкладывать сторис и ввести интересные реакции на посты.
Проголосовать за канал
Рядом с Gunnes Gård расположены школа и футбольное поле. Рядом с ними есть две лавочки для болельщиков и дорожки. На лавочках выжжено соответствие младшего футарка современному алфавиту (примерное), на дорожках можно попрактиковаться в чтении. На территории же самой фермы информация о рунах дублируется и даже присутствует современный рунный камень, с драконом и надписью, сделанной рукой нашего современника. Он, конечно, старался, но до красоты истинных мастеров вроде Фота или Ёпира всё же нужны годы практики.

#Gunnes_Gård #Викинги #Музеи #Реконструкция #Руны

Нравится контент? Пожалуйста проголосуйте за канал. Это позволит мне выкладывать сторис и ввести интересные реакции на посты.
Проголосовать за канал
И снова Старая Энчопингская дорога. Камень из Кумлы.

Надпись хорошо различима : "Торкель и Офег и Торстен сотворили эти знаки в честь Вифаста, их отца".

Камень хорошо виден со стороны шоссе, установлен на каменистой вершине, вероятно некогда бывшей островом.

#Руны #Викинги

Нравится контент? Пожалуйста проголосуйте за канал. Это позволит мне выкладывать сторис и ввести интересные реакции на посты.
Проголосовать за канал
Церковь Övergrans Kyrka расположена опять же на Старой Энчопингской дороге. На самом деле я уже решил, что объединю рунические памятники этой дороги в единый мини-цикл.

Церковь имеет весьма барочный вид, однако построена она в 12 веке, колокольня построена в 13 веке. С точки зрения церковного искусства она славяится тем, что её росписи времён позднего средневековья считаются первой самостоятельной работой Альбертуса Пиктора.

Нам же интересне эта церковь тем, что на её территории хранятся 4 потрясающих рунических камня поздней эпохи викингов.

Первый камень стоит у входа и долгие века он служил церковным порогом. Надпись гласит: "Гиллёг повелел возвигнуть сей камень в честь Сигдэрва, своего отца, мужа Хольмфрид. Балле..." Вероятно Балле это часть автографа автора. Балле достаточно известный рунорезец середины 11 века. Мы видим опять же свастику, вписанную в крест, символ двоеверия. Символ старых богов и христианская символика. И Белого Христа почтить и Одина не обидеть.

За церковной оградой вдоль шоссе стоят ещё три камня.
Надпись на первом из трёх сильно повреждена, но её можно прочитать: "Блек, Хальвдан и Сиг воздвигли этот камень в честь Ульва, их брата."
Второй камень очень похож по стилю на Ёпира, но это не точно. Надпись такая: "Сигьяльм повелел установить сей камень в честь Куса, своего брата"

Третий камень мне очень нравится тем, как тут изображена голова дракона. Ну и надпись весьма примечательна. "Викинг, Бальсе и Хяминг воздвигли сей камень в честь Гудрика, их отца". Викинг тут - имя собственное или прозвище. Мы уже видели подобные имена, например Хускарл или Ярл.

Кстати по хештегу руны вы можете найти у меня в блоге очень много интересных рунических камней. Глобальный поиск лучше даже не пробуйте. Утоните в магах, колдунах и эзотериках. Там такой пи...ц творится.....

#Руны #Викинги #Церкви

Нравится контент? Пожалуйста проголосуйте за канал. Это позволит мне выкладывать сторис и ввести интересные реакции на посты.
Проголосовать за канал
Иногда вот так едешь по делам на машине, а тут ну совершенно знакомая картина привлекает внимание. Хрен знает, когда я вернусь сюда, поэтому баранку в право, ногу на тормоз и исследовать.

Эти три рунических камня поздней Эпохи Викингов расположены на территории частной фермы, но хозяин охотно пускает к себе интересующихся и весьма гордится таким наследием.

Объединяет все эти три камня то, что их резал мастер Эрик. Не самый "частый" и известный рунорезец, тем ценнее.

Надписи гласят:

"Фрёгерд установила сей камень в честь Игуля её мужа"

"Рольф и Бьярт установили камень в честь Раскульва. Бог, помоги его душе!"

"Снорри и Крок установили сей камень в честь Херйульва, в честь их отца".

Быстрый Волк и Воющий Волк, Крюк и Яркий, Сад Семян... Люблю читать такие имена. Эпоха викингов начинает играть совершенно новыми красками...

#Руны #Викинги #Археология

Нравится контент? Пожалуйста проголосуйте за канал. Это позволит мне выкладывать сторис и ввести интересные реакции на посты.
Проголосовать за канал
Помните руины церкви Össeby, чей приход был перенесён в Össeby Garn? Собственно перед вами Össeby Garn Kyrka.

Сейчас она стоит на высоком месте, но названа она в честь Гарнсвикен - залива, который в эпоху викингов подходил практически к этому самому месту. Сейчас вода значительно отступила. Церковь построена в 13 веке и любопытно то, что до наших дней сохранилась толстая дубовая дверь главного входа.

На территории церкви хранятся 2 рунических камня поздней эпохи викингов. Надпись на первом гласит:
"Сигват и Торбьорн и Торгрим и Эренмунд повелели утсановить сей камень в честь брата Сигстена. Он умер в Выборге"
Неизвестно, какой Выборг имеется в виду. Тот, что в Дании или тот, что в Ленинградской Области.

Надпись на втором гласит:
"Осгот и Свен, Ингефаст и Ингебьорн и дочери.... камень в честь Эста, их отца. И Ёпир резал руны".

Мы снова видим Эст как имя собственное. Ну и да, снова наш старый знакомый! Новгородский священник Упырь Лихой =)

#Церкви #Викинги #Руны

Нравится контент? Пожалуйста проголосуйте за канал. Это позволит мне выкладывать сторис и ввести интересные реакции на посты.

Проголосовать за канал
Крутейший момент в музее Старой Уппсалы, который прошёл как то мимо меня ранее. Можно в специальном приложении сделать запись и посмотреть как она будет выглядеть в виде рун.

Можно сделать рунический камень по самому себе) Почувствовать себя этаким Ярлабанке =)

#Руны #Викинги #Музеи #Старая_Уппсала

Нравится контент? Пожалуйста проголосуйте за канал. Это позволит мне выкладывать сторис и ввести интересные реакции на посты.
Проголосовать за канал
Некоторые значимые археологические находки из Сигтуны. Часть 6.

Ещё одно окошко в магию рун!

18. Магическая надпись на кости.

Найденная в 2015 году при раскопках в районе Дракегорден (Drakegården) кость с рунами имеет длину 182 мм и ширину 21–32 мм. Руны вырезаны с двух сторон. На одной стороне написано "Заменим жердь/ планку" а на второй "Ударь Ката по ноге"
Мужское имя Kāti ранее известно из шести рунических надписей, а также встречается в средневековых источниках
Женское имя Kāta, которое, как и мужское имя Kāti, образовано от прилагательного kātr "счастливый"
Кость была закопана на границе двух участнов и вероятно является магическим способом разрешения возможного соседского спора.

19. Обломок кости с любовным заклинанием.

Это уже немного не эпоха викингов, 12-13 век. И надпись гласит ни много ни мало "Поцелуй меня"

20. Медная коробочка для весов.

Содержит две строки в размере дротткветт, заклинание-проклятие вору.
Начало 11в. , ок. 10см в диаметре.

Транслитерация надписи:
Сторона A (проза)
tiarfr x fik af × simskum × moni × skalaR × þis[aR] i ...(o)t(i) × in uirmuntr × f(a)þi × runor × þisar
Сторона B(дротткветт)
fuhl × ualua × slait × (f)aluon × fon kauk × o nos au-a

Перевод примерно такой:

Сторона А: "Дьярви получил от человека из Самланда весы эти в...-земли. Вемунд окрасил руны эти."
Сторона В: "Птица вора терзала бледного. Я видел как кукушка трупа раздувается."

Самланд это такая историческая область в Восточной Пруссии, полуостров в Калининградской области (Самбийский/Земландский полуостров).
А вот кёнинг кукушка трупа мне не совсем ясен. Что думаете? Есть идеи?

#Сигтуна #Руны #Магия #Викинги #Музеи #Археология
Некоторые значимые археологические находки из Сигтуны. Часть 5.

Сегодня вам расскажу об обалденной штуке!

17. Рунический силлабарий - букварь начала XI века

Силлабарии это такие средневековые буквари, учебники грамоты. Обычно в них согласные ритмически сочетаются с гласными, образуя нечто вроде стихотворения.
Данный силлабарий содержит надписи, образующие руническую слоговую систему, где руны-согласные в руническом ряду футарка повторяются с разными гласными.
Находка была сделана в 2000г., диаметр диска 12 см, толщина 2 см, в центре круглое отверстие. Предмет находился в слое между остатками двух построек, мастерской по литью бронзы и по производству гребней, более старая из которых была построенаа примерно в 1010 году, а более новая - примерно в 1030 году. Диск несёт более сотни знаков, в двух местах он повреждён.

Руническая надпись слогового письма с одной стороны артефакта гласит:
"fufofafi [þuþ] oþaþ[irur]orarikukokakihuhohahinunonani tutotatibubob [abim] umomamilulolali"

Фактически, из всех согласных футарка отсутствуют только две - Ýr(=R) и Sól (s), остальные появляются в порядке их следования в руническом ряду. Всегда конечная руна Ýr появиться в начале слога и не могла, Sól, возможно, пропущена по ошибке. Порядок гласных (u, o , a, i, ) в слогах каждой согласной тоже не совсем соответствует общепринятому руническому ряду, где идёт сперва i, а потом a .

Надпись на второй стороне диска: "nusftrmik: þurþir: mana: mist"

Перевод не совсем ясен. Нечто вроде "Учись (или беги) после(или от) меня! Ты должен осмелиться. Большинство мужчин"

По ободу диска также идёт силлабическая (слоговая) надпись "frufrofrafri…nribu"

Силлабарии использовались для обучения грамоте во времена античности, очевидно, что и этот предмет создавался с той же целью. Причём, похоже, такой метод обучения был достаточно распространён: известен аналог силлабической (слоговой) надписи в Норвегии, в Брёрсе (Brørs) в Северном Трёнделаге (Nord-Trøndelag).

Рассматриваемый период в стране был временем сосуществования у народа язычества и христианства, ещё стоит и действует храм в Уппсале, но конунг Швеции Олаф - христианин (согласно Адаму Бременскому), и в то же время в Вермланде гонят со двора хутора под названием Хов (Храм/Капище) посланника Олафа Норвежского, скальда-христианина Сигвата Тордарсона, чтобы не гневил богов своим присутствием и не осквернял праздник Альваблот.

#Руны #Музеи #Археология #Сигтуна #Язычество #Христианство
Некоторые значимые археологические находки из Сигтуны. Часть 3.

8. Два ключа для настройки музыкальных инструментов.
Кстати отнюдь не редкая находка, вспомнить например Одина из Старой Ладоги.
Вторая половина XI-го века. Материал - рог.
На первом ключе есть руническая надпись, которая расшифровывается примерно так: "Вы слышите кто это смастерил. Эрри сделал эту арфу здоровыми руками". Интересно, не порадовался ли мастер выздоровлению от например ран, и тому что его руки снова способны делать музыкальные инструменты?

9. Рукоять инструмента из рога.
Начало 12 века.
По трём граням рукояти нанесены руны .
На двух вырезаны два младших рунических ряда
fuþorkhniastbmlR
причём на одной стороне не хватило места для последней руны, мастер, видимо, ошибся в рассчётах.

На третьей грани видна надпись так называемыми бесстержневыми рунами (разновидность рунического письма), которая гласит

"Борггер владеет этим инструментом. Гудмунд сделал его прямым и гладким.

10. Руническая табличка с заклинанием от лихорадки.

Приведу тут оригинал, так как в нём прослеживается аллитерации и стихотворная форма.
"Þur/þurs ×|sarriþu × þursa trutin fliu þu nu funtin is af þiR þriaR þraR ulf × af þiR niu nøþiR ulfR × ikiR þik ikiR auk ik uniR ulfr niut lufia"

Примерный перевод такой:
"Турс лихорадки, владыка турсов, выйди сейчас же! Ты обнаружен! Пусть у тебя будут три боли, волк! Пусть у тебя будут девять нужд, волк!... Волк! Исполнись колдовство хорошо"

Турс это великан. Волк тут выступает как олицетворение болезни.

Вот такие потрясающие рунные дела.
Настоящее окно в эпоху викингов.

#Сигтуна #Руны #Викинги #Археология #Магия #Музыка #Музеи
Некоторые значимые археологические находки из Сигтуны. Часть 2.

4. Руническая надпись на ребре коровы.
Текст восхваляет короля в превосходной степени.
«Король очень щедр на еду. Он дал больше всего. Он милостив».
Надпись датируется примерно 1100 годом. Щедрым королем, о котором идет речь, вероятно, является Инге «Старший» Стенкильссон, правивший в период 1080-1110 годов. Как primus inter pares, королю необходимо было
доказывать свое превосходство, щедро раздавая еду и подарки. Без подарков нет друзей,
без друзей нет королевства.

5. Литургический гребень с рунной надписью.
Литургический гребень — предмет христианского богослужения, особый декорированный гребень, используемый во время торжественного облачения священника перед службой. Литургические гребни известны в христианстве с раннего Средневековья и существуют в византийском обряде по настоящее время. Руническая надпись указывает, что гребнем владел человек по имени Кнут. Подарок от приехавшего датского короля своему единокровному брату? Или вождю в его свите? Или просто еще один Кнут? Имя часто встречалось в раннесредневековой Швеции.

6. Резной фронтон от хоров 16 века.
Изначально предмет из церкви Odensala. Само по себе значимое место. Буквально означает Палата Одина. Надо будет туда наведаться как следует...

7. Три осколка рунических камней в хорошей сохранности.
Первый найден на руинах доминиканского монастыря, но где он находился -неизвестно. Руны вырезаны на 3 сторонах, и они гласят: "Кеттилё воздвигла... Карл и Гердар... В память о..." Примечательно, что жену хёвдинга Ярлабанке звали именно Кеттилё. Камень датируется второй половиной 11 века.
Второй осколок был найден на кладбище церкви Святого Петра, и надпись скрывают какую-то душераздирающую историю. Надпись гласит: "Свен... огранил камень... тот, кто привёз её тело в Сигтуну". Считается, что Свен привез тело своей умершей жены в Сигтуну, дабы похоронить её. Вторая половина 11 века.
Третий осколок это тоже 11 век, и он гласит:"... воздвиг... в память о сыне Гуннара из Рисне. Свен резал руны". Неизвестно один и тот ли это Свен но стиль очень похож. Камень привезён из южной части озера Меларен, так как это красный песчаник.

#Руны #Викинги #Музеи #Археология
А вот эти два камня находятся в Старой Сигтуне, которая Signhildsberg, то есть через залив от нынешней Сигтуны. Я уже упоминал, что город по мостам "перебрался" через острова на нынешнее место. При этом сегодня эти мосты утрачены.

Что же гласят нам эти памятники?
На первом написано: "Огунн повелел установить сей камень в честь своего сына Торгисля". Где именно этот камень стоял - неизвестно. Вероятно, его нашли в середине 19 века где-то на маршруте плавания между Стокгольмом и Уппсалой. в 1860 годах его хранил у себя в кузнице некий кузнец Кралль из Уппсалы. Кралль заявил, что купил его у некоего шкипера, который переправлял гравий в Уппсалу.
Около 1860 года его купил барон фон Эссен, тот самый, который приказал восстановить курган возле старой Энчопингской дороги. Барон привёз его в Бископс-Арно. В 1870-х годах камень перевезли в Старую Сигтуну.

Второй камень гласит: "Ульвгер и Хальвдан повелели установить камень в честь Сигрева, их отца. Боже, помоги его духу."
Первоначально этот камень стоял в Jädra, приход Övergran. Но по точно такой же схеме, как и предыдущий, он попал сначала в Бископс-Арно, а потом уже в Старую Сигтуну. Мастером рун тут скорее всего является Балле, работавший примерно в середине 11 века.

Кстати сам барон фон Эссен тоже похоронен под надгробием, стилизованным под рунический камень.

#Руны #Сигтуна #Викинги
Любознательный гость Сигтуны, гуляя среди осколков старины, непременно набредёт на этот склеп на кладбище Церкви Святой Марии недалеко от развалин церкви Святого Олафа. Это семейная усыпальница Гернеров. Здесь покоится Альбрехт Гернер, весьма примечательная личность.

Альбрех Гернер родился 21 июля 1681г. в Стокгольме в семье государственного служащего. Он стал студентом Уппсальского университета в 1701 году, но уже в 1704 он записался добровольцем в лейб-гвардию. Делая стремительную карьеру в армии он в 1708 году получил офицерский чин корнета и должность знаменосца полка. Во время битвы при Головчине 3 июля того же года он был тяжело ранен, под ним подстрелили двух лошадей, но несмотря на это ему удалось спасти знамя, которое также потеряло древко.

Он попал в плен после Полтавской битвы и должен был быть среди других пленных, которых Пётр планировал провести по Москве в рамках триумфального шествия. однако Альбрехт умудрился бежать, переодевшись в русского крестьянина. Дело в том, что смышлённый офицер быстро овладел русским языком. В 1716 году он вернулся в Швецию из Соликамска, а в 1717 году получил чин капитана. Вышел он в отставку в 1751 году в чине полговника Эстгётерландского полка.

Альбрехт Гернер умел 29 сентября 1755 года в замке Веннгарн.

Нам же интересна его усыпальница тем, что при реставрации в её стенах нашли 2 осколка рунических камней эпохи викингов.
Первый осколок гласит: "Асбьорн и Кус/Гус..." Асбьорн это понятно, но вот Кус это Горбатый а Гус это Балабол. Ух, рожи уголовные )))

Второй осколок гласит "...в память об Орме..."

Ну а третий рунический памятник стоит через дорожку от усыпальницы на углу кладбищенской дороги. Он гласит "Бог помоги духу..." духу кого-то. Имя утрачено.

Вот такая связь времён. От викингов до Северной Войны..

#Склепы #Руны #Викинги #Кладбища #Северная_Война
Руины Церкви Святого Олафа в Сигтуне - объект необычайно интересный. Этот храм 11века, имеющий аналоги в англо-саксонском мире базируется но основании более раннего каменного храма, а тот в свою очередь на основании храма деревянного. Возможно это вообще самая старая церковь Сигтуны.

Те руины, что видны сейчас это примерно 50% от руин в целом. Остальная часть храма уходит под асфальт парковки и частично под жилой дом. При этом эта часть была возведена в 12 веке, но не была достроена. Что естественным образом отсылает нас опять же к роковому августу 1187 года. Набег язычников прервал процесс расширения храма.

На фото 2 высоко на стене вы видите рунический камень, что интересно само по себе. Я имею в виду высоту установки. Надпись гласит: "... этот камень в память о Гримульве, его партнёре..." Надпись интересна словом "matunauntr" - торговый партнёр. Так назывался член Фелага. Слово félag составлено из слов fé (скотина; имущество) и lag (приводить к определённому месту; совместно). Дословно фелаг означает «складывать имущество вместе». Также использовались слова félagskapr и félagi для обозначения «состояние фелага» и «участника фелага» соответственно. Это понятие повлияло на большинство германских языков. Английские слова fellow (др.-англ. feolaga «приятель») и fellowship («приятельство») произошли от понятия «фелаг», в различных формах оба слова встречаются в датском, норвежском и исландском языках.

На фото 7 вы видите 2 надгробных плиты, которые археологи интерпретируют как надгробия рыцарей-крестоносцев, что говорит о том, что храм возможно продолжал действовать и после набега 1187 года.

Но пожалуй самое интересное это пересохший колодец на последних двух фото. Во-первых это каменные остатки предыдущего храма. Вокруг колодца было выстроено небольшое здание.
Во-вторых в мешанине скелетов в районе колодца, который был святым источником в 11 веке, были найдены скелеты с травмами затылка и черепа, что позволяет предположить, что колодец этот использовался в языческие времена как место жертвоприношений.
И действительно, описание такого источника есть в описании Уппсалы Адама Бременского. Раздаются даже осторожные гипотезы, что Адам Бременский в действительности перепутал столицу Сакральную и столицу политическую и описал именно этот источник.

Как видите руины таят множество загадок и ни одного ответа. Если бы только камни умели говорить...

#Сигтуна #Олаф #Церкви #Руины #Руны #Викинги #Крестоносцы #Язычество #Жертвоприношения #Фелаги
More