شهرِ زنان، شهرِ امن

#تجربه #سوئد
پروژه‌ای در یکی از محله‌های مالمو: تبدیل مکان‌های پارک ماشین به محل‌ فعالیت‌های چند منظوره
در تابستان سال 2011، سیزده دختر جوان یک رویداد را در محل پارک ماشین به آزمایش گذاشتند.
این نشان دهنده آغاز یک روند برای ایجاد یک منطقه برای فعالیت مطابق با آرزوهای دختران بود. نتیجه بی‌نظیر بود و محلی برای فعالیت‌های #برابری #جنسیتی و برنامه‌های انگیزه بخش ایجاد شد. زمانی که محل‌های پارک ماشین برای این پروژه در نظر گرفته شد ، مدیر پروژه متوجه شد که بیشتر #مکان‌های شهر در مالمو توسط #پسران مورد استفاده قرار می‌گیرد و دختران اغلب در حیاط خانه و یا در خانه‌ها وقت می‌گذارنند.
13 دختر برای ایجاد یک نت‌ورک جدید برای دختران برای انجام این ازمایش انتخاب شدند. برای این ایونت 300 نفر جمع شدند و فعالیت‌هایی در ارتباط با برنامه‌ریزی شهری و چگونگی تاثیرگذاری زنان بر توسعه شهر ترتیب داده شد.
چندین رویداد به صورت پایلوت اجرا شد: #جشنواره پایداری، #بازار کریسمس
و #تماشای فیلم، همه به منظور تست فضا و افزایش آگاهی در میان ساکنان در رابطه با تغییراتی که در حال انجام است.
https://t.center/Shahr_Zanan
نتیجه نهایی یک مکان ملاقات برای بسیاری از افراد و فعالیت‌ها بود. که شامل فعالیت‌هایی در فضای باز، یک سیستم صوتی بلوتوثی و یک دیوار برای کوهنوردی، یک ورزشگاه در فضای باز و ایجاد یک توربین بادی کوچک صورتی و همچنین فعالیت‌های شادی‌افرین مثل رقص بود.
#درس_آموخته‌ها: با شنیدن نیازهای همه گروه‌ها و ایجاد یک فضای باز برای ملاقات دختران ارزش‌های افزوده‌ای در روند پروژه به دست امد که در ابتدا قابل پیش بینی نبود.
علاوه بر این، دخترانی که در این پروژه شرکت کردند توانایی عمل به عنوان یک نیروی واقعی تغییر اجتماعی در آینده را به دست آوردند.
این پروژه سه سال پایدار ماند و نمونه ای از یک روند مشارکت با حدود 1600 ملاقات کننده و با تمرکز بر نیازها و آرزوهای دختران بود.
ترجمه:زهره رجبی
https://t.center/Shahr_Zanan

#تجربه #سوئد
پروژه‌ای در یکی از محله‌های مالمو: تبدیل مکان‌های پارک ماشین به محل‌ فعالیت‌های چند منظوره
در تابستان سال 2011، سیزده دختر جوان یک رویداد را در محل پارک ماشین به آزمایش گذاشتند.
این نشان دهنده آغاز یک روند برای ایجاد یک منطقه برای فعالیت مطابق با آرزوهای دختران بود. نتیجه بی‌نظیر بود و محلی برای فعالیت‌های #برابری #جنسیتی و برنامه‌های انگیزه بخش ایجاد شد. زمانی که محل‌های پارک ماشین برای این پروژه در نظر گرفته شد ، مدیر پروژه متوجه شد که بیشتر #مکان‌های شهر در مالمو توسط #پسران مورد استفاده قرار می‌گیرد و دختران اغلب در حیاط خانه و یا در خانه‌ها وقت می‌گذارنند.
13 دختر برای ایجاد یک نت‌ورک جدید برای دختران برای انجام این ازمایش انتخاب شدند. برای این ایونت 300 نفر جمع شدند و فعالیت‌هایی در ارتباط با برنامه‌ریزی شهری و چگونگی تاثیرگذاری زنان بر توسعه شهر ترتیب داده شد.
چندین رویداد به صورت پایلوت اجرا شد: #جشنواره پایداری، #بازار کریسمس
و #تماشای فیلم، همه به منظور تست فضا و افزایش آگاهی در میان ساکنان در رابطه با تغییراتی که در حال انجام است.
https://t.center/Shahr_Zanan
نتیجه نهایی یک مکان ملاقات برای بسیاری از افراد و فعالیت‌ها بود. که شامل فعالیت‌هایی در فضای باز، یک سیستم صوتی بلوتوثی و یک دیوار برای کوهنوردی، یک ورزشگاه در فضای باز و ایجاد یک توربین بادی کوچک صورتی و همچنین فعالیت‌های شادی‌افرین مثل رقص بود.
#درس_آموخته‌ها: با شنیدن نیازهای همه گروه‌ها و ایجاد یک فضای باز برای ملاقات دختران ارزش‌های افزوده‌ای در روند پروژه به دست امد که در ابتدا قابل پیش بینی نبود.
علاوه بر این، دخترانی که در این پروژه شرکت کردند توانایی عمل به عنوان یک نیروی واقعی تغییر اجتماعی در آینده را به دست آوردند.
این پروژه سه سال پایدار ماند و نمونه ای از یک روند مشارکت با حدود 1600 ملاقات کننده و با تمرکز بر نیازها و آرزوهای دختران بود.
ترجمه:زهره رجبی
https://t.center/Shahr_Zanan