rawêjîsm | ڕاوێژیسم

برای گذران زندگی به راه افتاده‌ام
بارم سنگین و زندگی دشوار

در جستجوی خاطره‌ها و آرزوها
و در جستجوی تکه‌ای نان
به کمین گرگ‌ها و درندگان افتاده‌ام....

«...اشک چشمانم
لابه‌لای خون و کوله‌ی بر دوشم

ضجه‌ی مادران
کوهستان‌های بلند و برف انبوه را شکافت و
به عرش خدا رسید

حس پوچی و نا امیدی بر دل کوردها
سایه افکنده
و تاریخ با اشک‌های مادرانمان
سرنوشت ما را رقم میزند...

آن روز
در جغرافیایی خون بار
دنیا
همچو آتشی شد و
و در دل مادران کورد خانه کرد...»

ستاره‌های شب
و آسمان تیره و تار

خونی سرخ بر سپیدی برف جاری شد و
پایی برهنه و تنی سرد و یخ زده...

و زیستنی که به یأس و بیهودگی از دست رفت

*این ترانه یادآوره‌ای است برای کولبران کرد ترکیه که در سال ٢٠١١ میلادی در حوالی روستای روبوسکی جان باختند.

https://t.me/rawezhism/987
«روبوسکی»#ابراهیم_روژهلات
ترجمه:#شاهین_سلحشور 🔸#ڕاوێژیسم #موزيك #music

@rawezhism @rawezhism

https://instagram.com/p/BZZEsvylRVj/

«Em dibêjin belê!.»✌🏻☘️

#refrandom #kurdistan
#Hellyluv #Finally
#ئینستاگرام #موزيك_ويديو
@Rawezhism | #ڕاوێژیسم

#موزيك_ويديو 🎼🎞 #ڕاوێژیسم

#Diltengî #Hanî_mûctehîdî
#دڵ‌تەنگی #ھانی_مجتھدی

🔸پڕۆگرامی «بلور بنفش» کەناڵی بی‌بی‌سی فارسی. Quality 360p

@rawezhism @rawezhism

پایز! پایز
بووکی قژ زه‌رد
من مات تۆ زیز
هه‌ردوو هاوده‌رد
من فرمێسکم، تۆ بارانت
من هه‌ناسه‌م، تۆ بای ساردت
من خه‌م، تۆ هه‌وری گریانت
دوایی نایه‌ دادم دادت

پایز پایز
گه‌ڵا ڕێزانت
هه‌وری ماتی ئاسمانت
له‌بر کزه‌ی بای سه‌ر ته‌زێن
له‌گه‌ڵ گه‌ڵای دره‌ختا ئه‌ژین
به‌ڵام قورسه‌ زۆر به‌ جۆشه‌
دۆزه‌خێکم کوا له‌ جۆشه‌
پایز! پایز!
شان و مل ڕووت
من مات، تۆ زیز
هه‌ردووکمان جووت
هه‌رچه‌ند گوڵ سیس ئه‌بێ بگرین
ئاڵتوونی دار ئه‌ڕژێ بگرین
پۆلی باڵدار ئه‌فرێ بگرین
بگرین.. بگرین.. چاومان نه‌‌سڕین
هه‌رگیز، هه‌رگیز

https://t.me/rawezhism/1064

#عەبدوڵڵا_گۆران 🌐 #ڕاوێژیسم

@rawezhism @rawezhism

#موزيك_ويديو 🎞🎶 #ڕاوێژیسم

#فەرهاد_پیرباڵ / پایز
ھەڵبەستی م. #عەبدوڵڵا_گۆران

🔸گۆرانی پایز بە دەنگی
د.فەرهاد پیرباڵ گوێ بیست بن.

@rawezhism @rawezhism

#موزيك_ويديو 🎞🎶 #ڕاوێژیسم
خواننده: #جان_لنون #john_lennon
نام‌ترانه: Stand by me
💎«در کنار من باش»

🎶 یکی از بهترین‌های جان‌لنون.
♦️همراه با زيرنويس فارسى.

@rawezhism @rawezhism

#موزيك_ويديو 🎞🎶 #ڕاوێژیسم
خواننده:
#سزن‌آکسو #Sezan_Aksu
نام‌ترانه: ihanetten geri kalan
°يكى‌از جديدترين كارهاىِ سِزن‌آکسو

@rawezhism @rawezhism

#بيوگرافى #ڕاوێژیسم #موزيك 🎶

#سزن‌آکسو با نام اصلی؛
Fatma Sezen Yıldırım
(فاطمه سزن ییلدیریم) یکی از خوانندگان موسیقی‌پاپ کشور ترکیه است.او متولد ۱۳ ژوئیه ۱۹۵۴ است.
از وی به عنوان ملکه‌موسیقی ترکیه
یاد می‌کنند.او خوانندگان زیادی را به کشورترکیه تقدیم کرده‌است. #سزن‌آکسو؛ ترانه‌ساز، خواننده،
شعرنویس و بازیگرسینما، ترانه‌ساز، سالِ ۱۹۵۴در شهر دنیزلی به دنیاآمد.
سِزن حیات‌هنری خود را در سالِ ۱۹۷۵ آغاز کرده و در کنار خوانندگی، بیش از ۴۰۰ ترانه ساخته است. در سال ۲۰۰۶ شعرهای او در کتابی با نام "شعر اکسک " جمع‌آوری شد.
#سزن‌آکسو که یکی از دیواهایِ موسیقی‌پاپ ترک می‌باشد، تا کنون آلبومهایِ موفق بسیاری از قبیل
«سن‌آغلاما»،«دوشباحچه‌لری» ،
«ایشیک دوغودان یوکسلیر»، «شارکی سویلمک‌لازیم» و«کاردلن» را به بازار عرضه‌کرده است.

@rawezhism @rawezhism

#موزيك_ويديو 🎞🎶 #ڕاوێژیسم

خواننده: #پل_مک_کارتنی
ترانه: My Valentine
باحضور #ناتالی‌پورتمن و #جانی‌دپ
♦️همراه با زیرنویس فارسی.

@rawezhism @rawezhism

#موزيك_ويديو 🔸#ڕاوێژیسم

«دیروز من هنوز بیست ساله بودم»
از:#Charles_Aznavour
♦️همراه با زيرنويس فارسى.

@rawezhism @rawezhism

برای گذران زندگی به راه افتاده‌ام
بارم سنگین و زندگی دشوار

در جستجوی خاطره‌ها و آرزوها
و در جستجوی تکه‌ای نان
به کمین گرگ‌ها و درندگان افتاده‌ام....

«...اشک چشمانم
لابه‌لای خون و کوله‌ی بر دوشم

ضجه‌ی مادران
کوهستان‌های بلند و برف انبوه را شکافت و
به عرش خدا رسید

حس پوچی و نا امیدی بر دل کوردها
سایه افکنده
و تاریخ با اشک‌های مادرانمان
سرنوشت ما را رقم میزند...

آن روز
در جغرافیایی خون بار
دنیا
همچو آتشی شد و
و در دل مادران کورد خانه کرد...»

ستاره‌های شب
و آسمان تیره و تار

خونی سرخ بر سپیدی برف جاری شد و
پایی برهنه و تنی سرد و یخ زده...

و زیستنی که به یأس و بیهودگی از دست رفت

*این ترانه یادآوره‌ای است برای کولبران کرد ترکیه که در سال ٢٠١١ میلادی در حوالی روستای روبوسکی جان باختند.

https://t.me/rawezhism/987
«روبوسکی»#ابراهیم_روژهلات
ترجمه:#شاهین_سلحشور 🔸#ڕاوێژیسم #موزيك #music

@rawezhism @rawezhism

#موزيك_ويديو #ڕاوێژیسم

خواننده: #ژاك_برل
نام ترانه: «تركم نكن»
🔹بى‌شك اين ترانه يكى از زيباترين عاشقانه‌هاست.
🔸با زيرنويس فارسى.

#JacquesBerl
@rawezhism
https://t.me/joinchat/AAAAADvfdFVQoncrY0XPxA

@rawezhism 🎶🎞

#موزيك_ويديو #ڕاوێژیسم #بيوگرافى

ترانەی «ترکم نکن»
اثری از: #ژاک_برل
خواننده-ترانه‌سرا، شاعر، آهنگساز، بازیگر، کارگردان، و خواننده بلژیکی.
«ژاک رومن ژرژ برل»
به فرانسوی: Jacques Romain GeorgesBrel
8آوريل 1929 - 9 اكتبر 1978

در دسامبر سال 2005 از سوی بینندگان و مخاطبان RTBF به عنوان بزرگترین بلژیکی تمام اعصار برگزیده شد.

@rawezhism @rawezhism
👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻

🔸ڕاوێژیسم دەلاقەیەکە بۆ ناساندنی ئەدەب و فلۆکلۆری کوردی بە جیھان.

🔹لە ڕاوێژیسم‌دا بینەر و خوێنەری ئەدەبیاتی جیھانی بە زمانی کوردی بن.

#ڕاوێژیسم #ئەدەب #موزيك #شیعر
@rawezhism @rawezhism

🎼 @rawezhism 🎼
#موزيك_ويديو
#جۆن_لێنۆن #john_lennon
ناوی گۆرانی: #imagine
ئامادە کردن:
ڵاپەڕەی ھونەری‌ئەدەبی #ڕاوێژیسم
♦️بە ژێرنووسی کوردیەوە

https://t.me/joinchat/AAAAADvfdFWtFL1f5WMjcg

🎼🎧 @rawezhism 🎧🎼

#موزيك_ويديو
خواننده: #هادى_پاكزاد
نام ترانه: #موسيقى_زرد

صفحه #ڕاوێژیسم را دنبال كنيد:🔻
https://t.me/joinchat/AAAAADvfdFWtFL1f5WMjcg

🎼 @rawezhism 🎼
#موزيك_ويديو
#جۆن_لێنۆن #john_lennon
ناوی گۆرانی: #imagine
ئامادە کردن:
ڵاپەڕەی ھونەری‌ئەدەبی #ڕاوێژیسم
♦️بە ژێرنووسی کوردیەوە

https://t.me/joinchat/AAAAADvfdFWtFL1f5WMjcg

#احمد_كايا #ترجمه #موزيك #ڕاوێژیسم @rawezhism

🔳 @rawezhism

#music #موزيك #ڕاوێژیسم
Artist: #john_lennon
🎵:Give peace a chance

Join🔹
https://t.me/joinchat/AAAAADvfdFWtFL1f5WMjcg

#Dodan_özer 🎼🎬
خواننده‌ى موفق كُرد، برنده‌ى ‌ امسالِ برنامه موزيكالِ
«Oses Turkiye».
#موزيك #ڕاوێژیسم
@rawezhism