کانال شعر معصومه اپروز

.
تو
به گمانم
شکوفه‌ای را می‌مانی
بر درخت گیلاس
که هر بهار
صدایت می‌زنم
طعم لبانم را
به طعم گیلاس
در می‌آورد

👤#مجتبی_پورفرخ


کادر ویژه #اهل_خلوت
در ۰۹/ ۰۲ / ۱۴۰۳

https://monaghesatiran.ir

آدرس کانال جهت دانلود و مطالعه فایل کامل روزنامه:
👇👇👇
@mojtaba_pourfarrokh

#روزنامه #اهل_خلوت #دلنوشته #شعر #بیت #کادر #نشریه #فرهنگی #فرهنگ_سازی #فرهنگ_و_هنر #ادبیات #کتاب_باز
https://www.instagram.com/p/C6rd26sI0xD/?igsh=M2U3bmM1ZjVwYXVi

.
تو زندگی یه روزایی هست که دلت یه بغل ساده می‌خواد. از اون بغل امن و آرومایی که بخوای غرق شی توش و هیچوقت کسی نباشه که ازش جدات کنه.

تو زندگی یه وقتایی هست که دلت غر زدن می‌خواد، گله کردن می‌خواد، اصلا بهونه گرفتن و لج و لجبازی یا حتی بچگی کردن می‌خواد.

تو زندگی یه لحظه‌هایی هست که دلت می‌خواد یکی باشه. نه که کاری کنه برات، فقط باشه. که همه‌ی اون غر زدن‌ها و نق زدن‌هات رو با جون و دل بشنوه. که همه‌ی اون بچگی‌هات رو ببینه و یه بغلِ محکمت کنه. که در جواب تموم سیاهی‌های دنیات یه مداد سفید بشه و رو سفیدت کنه.

شاید بهتره اینطور بهت بگم که تو زندگی یه لحظه‌ها و روزهایی هست که دلت فقط اون رو می‌خواد؛ خود خودش رو. همونی که دلیل اشک و لبخندهای وقت و بی‌وقتته. همونی که درسته کنارت نیست ولی توی قشنگ‌ترین و دنج‌ترین جای دلت خونه داره. همونی که بودنش بودنته و نبودنش نبودنت. همین.

#مجتبی_پورفرخ

تو زندگی چی دلت می‌خواد؟
یا کی رو؟

#زندگی #دل #دلنوشته_خاص #غر #نویسنده #ادبیات #دلنویس #موفقیت #امید #سفید #خوشبختی #متن #کپشن
https://www.instagram.com/p/CzWUn6auVSY/?igshid=MTc4MmM1YmI2Ng==

.
از چشمانت واهمه دارم
چون که همیشه
زیباترین شعرهای جهان را
در وصف چشمان زنی‌ سروده‌اند
که کاش مانده بود.
از چشمانت واهمه دارم
و چیزی نمی‌سُرایم از آن
که پای گریز و بال پرواز
درنیاورند و بگریزند، زبانم لال.
که جهان بی‌شعر هم زیباست
وقتی زنی عاشق توست. 

👤#مجتبی_پورفرخ



نشریه #دریا_کنار - صفحه دوم شماره ۱۱۸ تاریخ ۱۳ تیر ۱۴۰۲. نسخه کامل این شماره را از سایت نشریه بخوانید.

https://daryaaknar.ir/
کانال تلگرام:
@mojtaba_pourfarrokh

#نشریه #نشریات #ادبی #ادبیات #نویسنده #متن #دلنوشته #متن_خاص #روزنامه #ماهنامه #چشمهایش #عاشق #بوسه #آغوش #شعر #تک_بیت #نویسندگی #مقاله #ادبیات_فارسی
https://www.instagram.com/p/CuXadC0vL1X/?igshid=MTc4MmM1YmI2Ng==

شلغم و شوربایه
چهارپاره اجتماعی تالشی بر اساس ضرب المثل خانه که ویرونه /انه فراوونه که سال ۱۴۰۰ نوشته بودم و تقدیم شما همزبانان عزیزم میکنم امیدوارم مورد رضایت خاطرتان قرار بگیرد

#معصومه_اپروز
#چهارپاره_تالشی
#ادبیات_تالشی
#ادبیات_گیلان
#اشعار_اعتراضی
#شعر_فولکلور
#شعر_فارسی

https://t.center/Masomehaprooz

.

◄آفتاب سر کوه نورافشونه سماور جوشه// یارم تنگ طلا دوش گرفته، غمزه می‌فروشه (فارسی)

 ◄برارِه چروه‌دار خاخور تی قربون// تی پیرهن چلکینه مثل غریبان (گیلگی)

 ◄سماور آلمیشم سیلنم یوخدی // بی درده دوشمیشم بیلنم یوخدی (ترکی)

◄ زلفای قجری رَ درهم و بشکسته مکن واز// درهای سلامت، رَ به روم بسته مکن واز (خراسانی)

سماور ادبیات عامه ایران چرا دیگر داغ نیست؟

 
#ادبیات_بومی

همه ما در کودکی و نوجوانی در کوچه و بازار و یا از طریق رسانه‌ها، ترانه‌های عامیانه‌ای شنیده‌ایم که در کتاب‌های درسی ما هرگز جایی پیدا نکردند و نمی‌کنند و دلیل عمده هم اینست که این‌ها «کوچه و بازاری» و «عامیانه» هستند. این ویژگی آنها را از هرچه مسند رسمی است، به دور ساخته ولی همواره در کنار مجامع رسمی، در دل و زبان مردم و در زندگی عادی تک‌تک انسان‌ها بوده‌ و هستند. جامعۀ بدون ترانه عامیانه، قابل تصور نیست. چرا که ترانه‌ها تنها مکان هنری و صمیمی دردها و اسرار بشری هستند و اگر انسان نمی‌توانست در این ترانه‌ها دردها، غم‌ها، شکست‌ها و آروزهایش را بیان کند، شاید سختی‌های زندگی را تاب نمی‌آورد و در چرخۀ تکامل پایش به عصر حاضر نمی‌رسید.

ادبیات عامه، به‌ویژه‌، ترانه‌های محلی و بومی، بخشی از ادبیات هر سرزمین هستند که دوشادوش ادبیات فخیم و کلاسیک و حتی زودتر از آن وجود داشته و دارند. این ادبیات و این ترانه‌ها محصول فکر توده مردمند و سرایندگان آنها یا شناخته نیستند و یا کمتر شناخته شده‌اند. سرزمین ایران، پر از ترانه است، از هر گوشه از این سرزمین پهناور، هر قومی، افشره‌ای از زیست‌جهانش را در ترانه‌ای ریخته و به چرخۀ حیات سپرده است.

این ترانه‌ها را مادران بر سر گهواره؛ زنان در پشت دار قالی؛ کشاورزان در مزرعه؛ عاشقان در کوی و برزن و سربازان غریب در تنهایی می‌خوانند. مادر عشایری که پشت خمره کره‌گیری نشسته؛ چوپانی که فصل بهار در صحراست، محالست که ترانه‌ای زمزمه نکند.

اغلب ترانه‌های محلی شناخته شده قدیمی هستند، گرچه همواره ترانه عامیانه تازه نیز تولید می‌شود، اما ترانه‌های عامیانه بسیار کهن ایران، دیگر تکرار نمی‌شوند، ترانه‌های عامه امروزی کجا و ترانه‌های محلی قدیمی کجا؟ چه شده است که ما با پرورش این همه نیرو در دانشکده‌ها و هنرکده‌های عریض و طویل، کمتر موفق شده‌ایم ترانه‌هایی به زیبایی ترانه‌های تودم مردم در دهه‌ها و سده‌های گذشته تولید کنیم، چه شده‌است که ترانه‌های ما به چنان حال‌ و روزی گرفتار شده‌اند که در شأن ادبیات این سرزمین نیست؟ آیا ادبیات عامه ما افول کرده‌است؟
 
✍ج.سبزعلیپور
#ترانه
#ادبیات_عامه

هوزرات
نوشته استاد محمدرضا فدایی

تازه ترین خبر در نشر ماه مینو انتشار کتاب #هوزورات جناب محمدرضا فدایی است که در غرفه ماه مینو توجه بنده را جلب کرد البته بنده با داستانهای کوتاه نویسنده چند سالی است مانوسم و با قلمشان آشنایی دارم و همیشه از نوع خوانش و داستان سرایی ایشان لذت میبرم این کتاب شامل ۲۱ داستان کوتاه تالشی است که از قلم و ذهن خودشان تراوش کرده که با چیدمان داستانهای کوتاه روز ایران مطابقت دارد و نمیتوان فقط به عنوان یک داستان بومی محلی به آن نگاه کرد زیرا جناب فدایی با توجه به مطالعاتی فراوان و نگرش وسیع و اطلاعات بسیار از فرهنگ تالش توانسته اند داستانهای را خلق بفرمایند که تا کنون در تالش با این کیفیت کسی نتوانسته به زبان تالشی داستانی بنویسد که به این موضوع استاد دکتر رضایتی و دکتر نصرتی بزرگوار هم در دیباچه و سخن ویراستار به این امر اشاره فرموده اند امیدوارم با چاپ این کتاب ارزشمند مسیر تازه ای در ادبیات داستاتی و نثرنویسی تالشان اتفاق بیافتد و در آینده شاهد پیشرفت بیشتر و ظهور داستانسرایان جوانتر نیز باشیم

✍#معصومه_اپروز

#هوزرات
#محمدرضافدای
#ادبیات_داستانی_تالش

https://t.center/Masomehaprooz

هوزرات
نوشته استاد محمدرضا فدایی

تازه ترین خبر در نشر ماه مینو انتشار کتاب #هوزورات جناب محمدرضا فدایی است که در غرفه ماه مینو توجه بنده را جلب کرد البته بنده با داستانهای کوتاه نویسنده چند سالی است مانوسم و با قلمشان آشنایی دارم و همیشه از نوع خوانش و داستان سرایی ایشان لذت میبرم این کتاب شامل ۲۱ داستان کوتاه تالشی است که از قلم و ذهن خودشان تراوش کرده که با چیدمان داستانهای کوتاه روز ایران مطابقت دارد و نمیتوان فقط به عنوان یک داستان بومی محلی به آن نگاه کرد زیرا جناب فدایی با توجه به مطالعاتی فراوان و نگرش وسیع و اطلاعات بسیار از فرهنگ تالش توانسته اند داستانهای را خلق بفرمایند که تا کنون در تالش با این کیفیت کسی نتوانسته به زبان تالشی داستانی بنویسد که به این موضوع استاد دکتر رضایتی و دکتر نصرتی بزرگوار هم در دیباچه و سخن ویراستار به این امر اشاره فرموده اند امیدوارم با چاپ این کتاب ارزشمند مسیر تازه ای در ادبیات داستاتی و نثرنویسی تالشان اتفاق بیافتد و در آینده شاهد پیشرفت بیشتر و ظهور داستانسرایان جوانتر نیز باشیم

✍#معصومه_اپروز

#هوزرات
#محمدرضافدای
#ادبیات_داستانی_تالش

https://t.center/Masomehaprooz

#اخبار_انجمن_تالشان

🔰 کانال رسمی انجمن تالشان با تشکیل کارگروه رسانه (شامل فعالان و نخبگان علمی، فرهنگی، هنری و اجتماعی) در جهت پاسداشت فرهنگ و تمدن قوم تالش، از این پس در قالب های مختلف شامل موارد زیر فعالیت های گسترده ای را آغاز خواهد نمود.
#با_تالشان : که این بخش خبرهایی از فعالیت های تالشان را در تمامی زمینه علمی، فرهنگی، هنری و ورزشی و... پوشش خواهد داد.
#ادبیات_تالشی : که در این بخش شعرها، حکایات، ضرب المثل ها و... به زبان تالشی نشر خواهد یافت.
#زیبایی_های_تالش : که این بخش به تصاویر زیبا از سرزمین تالش دوست داشتنی و جاذبه های گردشگری آن خواهد پرداخت.

🌐 کانال رسمی انجمن تالشان (خانه تالشان)
Telegram.me/Taleshanhome
👥 به ما بپیوندید

یادش بخیر آذرماه ۱۳۹۴ بود. با استاد#اشکبوس_اسرارپوش، شهرام جمال، محمد آشوری، زنده یاد اکبر مهجوری و ... هماهنگ کردم و از آن طرف دستگاه ضبط را از برادرم سیدمهران گرفتم. در منزل یکی از اقوام در شاندرمن، تعدادی از اشعار استاد را ضبط کردم و از آن شب فیلم نیز گرفتم.امشب می خواهم یکی از آن فایل ها را برایتان به اشتراک بگذارم. در اینجا جا دارد جهت ارسال فایل های صوتی ازبرادرزاده خوش سلیقه ام سیدامیدرضا منفرد کمال تشکر را داشته باشم؛ زیرا فایل ها از سیستم من پاک شده بود تا اینکه پس از ارسال آقاامید، امشب با کمک همسرم سرکار خانم #ماهره_عاشقی_معاف این کلیپ را آماده کردیم و حال تقدیم دوستداران استاد می نمایم. امیدوارم که خوشتان بیاید.
با سپاس
#سید_مومن_منفرد

☑️☑️🔷☑️☑️☑️🔷☑️☑️🔷☑️
#گروه_رسانه_ای #شاندرمن_ویژه
https://t.center/shandermanvizhe
#غزل #غزل_فارسی#ادبیات_فارسی #تالش #شاندرمن #شعر_فاخر

نقد شعر #تالشی
#جهاندوست_سبزعلیپور
۲۷ تیر ۱۴۰۰
جلسه رونمایی حضوری بود اما آقای دکتر جهاندوست سبزعلی‌پور به شکل مجازی و ویدیو کنفرانس برای میهمانان در مورد شعر صحبت کردند و نکاتی ویژه ای را در مورد کتاب هرای عنوان فرمودند

#دکتر_جهاندوست_سبزعلیپور
#معصومه_اپروز
#هرای
#شعر_تالشی
#نشر_ماه_مینو
#شاعران_تالش
#ادبیات_بومی_محلی

@Masomehaprooz

روزگاری که وینی سیا گته هنی هوا توله پسه
ای گوله گرمه شتی نه بشم اشته چپوریم هوسه ...
روزگار را که میبینی سیاه گرفته و باز هم هوا مه آلود و پس است
با یک لیوان شیر گرم در کنار تو نشستنم آرزوست

معصومه اپروز

غزل تالشی بنده(معصومه اپروز) که در کتاب وزین وزن دنیا سال گذشته چاپ شد
#ادبیات_نوین_تالش
#ادبیات_ایران
#ادبیات_جهان
#وزن_دنیا

@Masomehaprooz

ا🍃🌸🍂🌸🍃
🌸🍃🌸🍂

🅰🔸#آواهای_دلنشین_مادران_تالش_قدیم
🔸#نِرَ_نِرَ_دو_دو

✅🔸در زمان ،دور ،دورتر
مردمانی در این سرزمین
میزیستند،که شغل اصلی
آنها دامداری بود ،در این
جامعه #زنان مسئولیت
سنگینی به دوش داشتند
علاوه بر خانه داری و بچه
داری ،دوشیدن احشام ،تبدیل
شیر ،به انواع فراورده را نیز
عهد دار بودند، یکی از آن
موارد کره گیری با کوزه های
سفالی که تالشی به آن (#نرَ)
میگفنتد بود .

زمانی برای آنها پیش،میامد
که آنها میباسیت همراه با
تکان دادن کره گیر با یک
دست ، با دست دیگر .
گهواره فرزند را تکان بدهند
یا اینکه فرزند را روی جفت
پاهای خود خواباده و تکان.
دهند آنها هم زمان با این
عمل برای احشام خود و نیز آرامش فرزند خود ، ترانه هایی
نجوا و زمزمه میکردند
که یک مورد آن ،
#نِرَ_نِرَ_دو_دو_ بود.

نِرَ نِرَ دو دو
چَمَ مالِن شینه کو
چَمَ مالِن روعنه کو
خَلگی مالِن سِلَ کو
نِرَ نِرَ دو دو
وِری روعن کمی دو
اَمَ هَرَم خومه تو
نِرَ نِرَ دو دو
چَمَ مالون هَرده بُلَ
شتی دَن لوله ب لول
نِرَ نِرَ دو دو
کَوَ کَلو وَنگ مَکه
وَنکی ویشه مَدَ که
چَمَ مالن ختینه
راه بنی کا مَندینه
نِر َ نِرَ دو دو
چمن برارر کیا وینده
سره سیفی بنیکا
د گِلَ نارنج جیفکا
پادشاه کِلَ حسرتی نَ
اَسبش خِرَت زینی نَ
نِرَ نِرَ دو دو

. 🔸ترجمه به فارسی :
کره گیر ،کره گیر دوغ دوغ
احشام ما رفتند کوه
احشام ما روغن شان زیاد
پهن احشام بیگانگان زیاد
کره گیر کره گیر دوغ دوغ
روغن ما زیاد شود دوغ ما کمتر
ما خامه میخوریم
کره گیر کره گیر دوغ دوغ
احشام ما علف تازه رویده خوردند
شیر آنها مثل لوله ها می آید
کره گیر کره گیر دوغ دوغ
گو ساله نر کبود مأ مأ، نکن
صدای خود را در جنگلها پراکنده نکن
گاو های ما خوابیده اند
آنها در پایین راه هستند
کره گیر کره گیر دوغ دوغ
برادر من کجاست ؟
زیر درخت سیب قرمر ایستاده
دو عدد نارنج در،جیبش است
در حسرت دختر شاه
اسب را با زینش فروخته
کره گیر،کره گیر،دوغ، دوغ

اسفندیاراحمدی

📚https://t.center/Ahmadi111

مثل ها و کنایات تالشی چهارمین اثری است که با عشق به تمام فرهنگ دوستان سرزمینم تقدیم می کنم.
این کتاب شامل مثل ها و کنایات تالشی جنوبی از شاندرمن تا فومن است که در طی 15 سال گردآوری و بوسیله #نشر_ایلیا و به سفارش #حوزه_هنری_گیلان منتشر شده است. در این کتاب به قوم تالش،فرهنگ مردم، زبان تالشی، پیشینه تحقیق، نگاه تالش ها به ابعاد مختلف زندگی بر طبق مثل ها، بیش از 1500 مثل و کنایه تالشی و در پایان به واژه نامه ای از واژه های مورد استفاده در مثل ها اشاره شده است.
هر مثل در این کتاب دارای کد مخصوصی است؛ طوری که نشان دهنده راوی مثل ها و محل گردآوری آنهاست.
امیدوارم با مطالعه این اثر، خاطرات دیرین در اذهان شما زنده گردد.
@nashre.farhange.ilia
@artguilan
@mohammadporhelm
@hadi.m.movahhed
#تالش
#سید_مومن_منفرد
#آداب_رسوم
#فرهنگ_بومی
#فولکلور_تالش
#گیلان
#ادبیات
#حوزه_هنری_گیلان
#ایلیا
#فرهنگ_عامه
#فرهنگ
#فرهنگ_مردم
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
بهاری پا صدا
کانال اشعار سید مومن منفرد
@baharipaseta
پی وی
@Momen1394
https://t.center/baharipaseta

✅🔶آینده زبان #تالشی

زبانشناس بزرگ پروفسور دیوید کریستال به #تالشی می گوید که شما اگر به این شش شرط و دلیل برخیزید و مقاومت کنید، زبان شما از بین نخواهد رفت.

🔴1. یک زبان در خطر انقراض، پیشرفت خواهد کرد اگر گویشوران آن بتوانند شان اجتماعی خود را در جامعه غالب افزایش دهند.

🔴 2. یک زبان در خطر انقراض، پیشرفت خواهد کرد اگر گویشوران آن توانایی خود را نسبت به جامعه غالب افزایش دهند.

🔴3. یک زبان در خطر انقراض، پیشرفت خواهد کرد اگر گویشوران آن قدرت مشروع خود را در نگاه جامعه غالب افزایش دهند.

🔴4. یک زبان در خطر انقراض، پیشرفت خواهد کرد اگر گویشوران آن حضوری قوی در نظام آموزشی داشته باشند.

🔴5. یک زبان در خطر انقراض، پیشرفت خواهد کرد اگر گویشوران آن بتوانند به زبان خود بنویسند.

🔴6. یک زبان در خطر انقراض، پیشرفت خواهد کرد اگر گویشوران آن بتوانند از فن آوری الکترونیکی جدید استفاده کنند

📚حالا با تفاسیر فوق ،ما مردمان #تالش چقدر میتوانیم برای احیا #زبان#تالشی که از گهن ترین زبانهای ایرانی بود،برای احیا آن همت کنیم، زبانی که میتوانیم بگوییم اولین جزء زبان باستانی کشور ایران امروزی بوده
🔶اسفندیاراحمدی

📚 https://t.center/Ahmadi111



.

‍ ✅🔶تاریخچه ی رشت

رشت در آغاز به صورت قصبه‌ای بزرگ
میان یک فضای جنگلی وبین دو رودخانه
گوهر رود وسیاهرود(زرجوب) بوده و از آبادی‌های کهن ایران بشمار می‌رفته که نامش در کتاب حدودالعالم به سال ۳۷۲ هجری قمری آمده‌است. نام قدیمی رشت «دارالمرز» یا «دارالامان» بوده که قبل از این دو به آن «بیه» می‌گفتند. بیه در فرهنگ ها، رود و یا مصب بین دو رودخانه معنی شده‌است و چنین به نظر می‌رسد که دلیل این نامگذاری قرار گرفتن آن در میان دو رودخانه‌است که به مثابه حفاظ و دیوار شهر نیز محسوب می‌گردید.

بعد ها در قرن هشتم هجری حمداﷲ مستوفی قزوینی اولین کسی است که از رشت نام می‌برد. در زمان شاه عباس اول صفوی در آنجا آبادانیهایی کرد و رشت توسعه یافت و در اوایل قرن یازدهم هجری قمری مرکز کل گیلان شد و مراکز بیه پس و بیه پیش گیلان, یعنی فومن و لاهیجان از میان برداشته شدند. پس از این در زمان قاجاریه بواسطهٔ بسط روابط اقتصادی ایران با روسیه و تماس آنها از راه بندرپیربازار,بندر انزلی و رشت باز هم بر توسعهٔ این شهر افزود و در زمان ناصرالدین شاه از رشت با سی هزار تن جمعیت یاد شده و محلات اولیه و بازارهای آن از مال التجاره مملو بوده است.
این شهر زیبا و مترقی در قرن اخیر بزرگترین دروازهٔ تجارتی ایران در شمال بود و بوسیلهٔ بندرانزلی از طریق روسیه با ممالک اروپای شرقی و مرکزی تجارت داشت. از سوی دیگر بوسیلهٔ جادهٔ شوسه از طریق قزوین به تهران و از طریق لاهیجان و رودسر به مازندران و گرگان و از راه بندر انزلی و تالش به آذربایجان شرقی مربوط است. 
ایجاد بنای اولیه رشت را به اوایل قرون اسلامی نسبت می‌دهند, در حالی که به نوشته برخی از محققان؛ رشت در پیش از اسلام و دست کم در دوره ساسانیان وجود داشته است و بنا بر روایت دیگری این ناحیه در گذشته دور، زیر آب‌های دریای‌کاسپین قرار گرفته بود، اما به تدریج و بر اثر رسوب زیاد و تبخیر آب، اراضی گیلان و منطقه‌ای که امروزه به نام کلانشهر رشت معروف است از آب خارج شدند.

📚 https://t.center/Ahmadi111