Что значит слово «дотошный», как оно появилось и при чем здесь тошнота? 🤢
В «Большом толковом словаре русского языка» слову «дотошный» дается такое определение: «
Настойчиво, придирчиво, пытливо вникающий в каждую мелочь; въедливый; любознательный». То есть, согласно словарному определению,
дотошность — похвальное качество.
Хотя в разговорной речи прилагательное порой встречается в контекстах, где оно истолковывается как негативное, раздражающее окружающих свойство.
Из-за этого некоторые считают логичным связать слово «дотошный» с неприятными ощущениями и состояниями, например с тошнотой. Хотя, конечно же, это прилагательное в оригинале
не имеет этимологической связи с тошнотой.
Изначально слово «дотошный»
произносилось через «ч» вместо «ш»: «доточный». Когда прилагательное стало употребимым в нашей речи, под влиянием фонетических особенностей литературного языка слово «доточный» и на письме, и в речи превратилось в «дотошный».
#интересное Лингвист