ضبط صحیح یک رباعی رباعی زیر در کانال تلگرامی خانه شاعران ایران از خسروی سرخسی نقل شده است. مصراع چهارم رباعی یک واو عطف کم دارد. توجه به دو نکته ضروری است: ۱- تیر در گذشته از سه بخش تشکیل می‌شد: پیکان: که از جنس سنگ یا فلز بود. بدنه: که از قطعه‌ای چوب دراز و صاف تهیه می‌شد. پر: که از پر پرندگان تهیه می شد و در هدایت درست تیر موثر بود. ۲- در نسخ خطی در بسیاری از موارد واو عطف نوشته نمی‌شد. از آنجا که پیکان و پر، دو جزو از اجزای تیر هستند، ضبط مصراع بدین صورت صحیح خواهد بود: در معرکه پیکان و پر از تیر فتد چون کار به به قفل و بند تقدیر فتد از جیب خرد کلید تدبیر فتد آرش گهرم ولی چو برگردد بخت در معرکه پیکان پر از تیر، فتد! #محمد_خسروی_سرخسی #قرن_چهارم #آل_زیار https://t.center/iranianpoetsocity #دکتر_محمدعلی_شیوا https://t.center/zhazh_o_vazh