احمد کایا
Tavana asılmış sosyalist saçlarından
Ah sabah sabah omuzları kan içinde
İşkence sonrası genç bir kadın militan
Yığınlar uğulduyor hummalı gençliğinde
Adı bile çıkmamış dudaklarından
Doğru yaşadığının sımsıkı bilincinde...
سحرگاهان،
آویخته به سقف، از گیسوانش، یکی سوسیالیست،
شانههایش خون آلود
تودهها زمزمه دارند، جوانی تبدارش را،
ستیهنده زنی جوان، در پی نهاده شکنجه را،
نامی حتّی برون نامَده از لبانش،
دانستهای سربهمُهر،
برخاسته از زندگانی راستینش
#علیه_سرکوب_اعدام #زندانی_سیاسی_آزاد_باید_گردد @zan_j