Почтовый адрес и домашний телефон. Как много вдруг стало информации, и какой бесполезной она показалась. Кто читает бумажные письма в наши дни? Кто пользуется домашним телефоном? — Хэрриет, огромное спасибо за контакты, но может быть у Акивы есть емейл? — набравшись смелости, написал я, ссылаясь на опасения, что бумажное письмо может просто не дойти. Емейла не оказалось, и я пошел спрашивать у знающих людей, как вообще выстраивать общение с хасидами. Никита посочувствовал, рассказав, что на наличие мобильного телефона рассчитывать тем более не стоит. Мотл объяснил, что идея зайти через общину не рабочая, и такие вопросы лучше решать через членов семьи или близких друзей — слишком личный повод. Выбор в итоге у меня оказался небольшой: написать бумажное письмо, поехать на другой конец света самому или уговорить Хэрриет начать разговор с Акивой вместо меня. Посредничество кузины мне нравилось заметно больше остальных вариантов — казалось бесспорным, что давно знакомой родственнице бывший Кент согласится помочь скорее, чем неизвестному мужчине, внезапно возникшему у него на пороге. — Хэрриет, я собрал советы знающих людей, и все они сходятся на том, что шансы на понимание будут выше, если общение с Акивой начнет кто-то давно ему знакомый. Родственник или друг семьи. Я помню, что вы очень давно не общаетесь, но может быть есть какие-то другие родственники, которых можно было бы попросить об участии? — продолжал я мягко настаивать в переписке. Без особого успеха — Хэрриет не отказывала мне явно, но обходила тему стороной, рассказывая про свои поездки и прочие дела. Издалека было сложно понять, то ли кузине чего-то не хватает для принятия решения, то ли мне уже отказали, и надо садиться и самому писать «на деревню дедушке». — Мы обсудили твой отчет с Джессикой, там собраны действительно интересные факты, — вдруг написала Хэрриет. — Мы решили, что будет лучше, если я напишу Кенту сама. Несмотря на то, что он подался в хасиды, он все же танцевал со мной на своей свадьбе. Хочу распечатать отдельные части и приложить к письму. Рассуждения про мужскую линию родства, думаю, могут помочь. Мне хотелось собрать побольше фактуры, и, кажется, теперь у меня есть все необходимое. Напишу ему на следующей неделе. “Отлично!” — подумал я. Осталось дождаться, пока письмо дойдет, и на него ответят. Хотя Хэрриет и называла бумажную почту “улиточной” (на английском snail mail смешно рифмуется), хотелось верить, что вопрос решится в течение условных пары недель. Помощь, уже оказанная мне Хэрриет, и нынешнее предложение посредничества вызывали огромную благодарность, при этом я никак не мог совместить их с уходом от ответов в остальной переписке. От этого парадокса внутри сидела тревога, не дающая полноценно радоваться развитию событий. Поломав какое-то время над этим голову, я решил в очередной раз довериться Вселенной — ДНК-тест Акивы казался настолько важным следующим шагом, что вполне заслуживал немного терпения. Ни через неделю, ни через две никаких новостей у меня не было. Я начал осторожно интересоваться состоянием дел, и постепенно выяснил, что письмо Кенту не было отправлено. Переписка снова затянулась. “Напишу на следующей неделе,” — всякий раз уверяла меня кузина, добавляя каких-то деталей. Висящее обещание не давало мне написать письмо самому. Снять обещание казалось импульсивным и недальновидным. В итоге я на какое-то время завис в ожидании. За годы моего поиска собралось достаточное количество ситуаций, когда кажущийся самым логичным ход оказывался миражом, его так и не удавалось сделать. Сначала натыкаться на такие обманки было обидно, но постепенно я усвоил, что процесс идет все равно. Если одна дверь оказывается нарисованной мелом на стене, где-то неподалеку становится заметна другая. Дающая новую возможность сделать шаг или несколько в нужном направлении. — Попробуй все-таки достать фотографию памятника, раз с Акивой пока все повисло, — в какой-то момент написал мне Никита, выслушав мои страдания по поводу посредничества Хэрриет, все больше похожего на кота Шредингера. #акива #днк