Уже больше 10 лет подумывал сделать такую татуировку — а раз желание не проходит, то почему бы ее в самом деле не сделать. Это кадр из «Короткого фильма о Филиппинах» Райи Мартина, с которого началось примерно все, что случилось со мной начиная с 2013 года. Тогда я посмотрел его ночью, еще ничего не зная о филиппинском кино и истории, а поэтому смутно понимая, что творится на экране, но помню, что сразу во время просмотра осознал — что-то необычное происходит. Вскоре я уже делал субтитры для других фильмов новой филиппинской волны, переводил рассказы Хавна де ла Круза и устраивал киноклубные показы Кидлата Тахимика. Из-за стихийной любви к Филиппинам я познакомился со Стасом Битюцким и попал в Cineticle, где сразу написал большой текст именно про «Короткий фильм». Потом все цеплялось одно за другое — Меридианы Тихого, «Победа», переезд в Москву, преподавание в Школе дизайна, ит.д., — но все было напрямую или косвенно связано с этим фильмом. Или с одним этим аляповатым кадром, изображающим солнечное затмение.