گروه عربی مرکز زبان دانشگاه تهران

▶️ دوشنبه ۳ مرداد، آغاز دو کلاس دیگر است:

1⃣ نگارش و ویرایش عربی فصیح با تأکید بر نامه‌نگاری و رزومه‌نویسی به عربی با تدریس آقای محمد شهبازی ناروئی

2⃣ کلاس مکالمهٔ عربی فصیح با متد صدی الحیاة و تدریس خانم زهرا حامدی


👥 زبان‌آموزانی که تا کنون در این دو کلاس ثبت‌نام کرده‌اند، همه تحصیلات تکمیلی در علوم انسانی دارند، آشنایی خوبی با قواعد عربی دارند و با شنیدار عربی کم‌وبیش آشنا هستند و در این‌جا به‌دنبال ارتقای مهارت‌های خود در نگارش رسمی عربی (کلاس آقای شهبازی) و یا مکالمهٔ عربی فصیح (کلاس خانم حامدی) هستند.

📱در هر دو کلاس هم‌زمان پذیرای زبان‌آموزان حضوری و آن‌لاین هستیم.

☑️ هر دو کلاس هنوز جا دارد و امکان ثبت‌نام هست.

☎️ برای اطلاعات بیشتر ‌و ثبت‌نام لطفاً به مدیر گروه عربی مرکز زبان @mrymhk پیام دهید یا در ساعت ۹ تا ۱۹ روزهای غیرتعطیل با تلفن‌های مرکز تماس بگیرید:
۰۲۱۶۶۴۹۵۶۳۰
۰۲۱۶۶۴۶۰۳۱۶
۰۲۱۶۶۴۷۸۰۲۴

لایو معرفی هر دو کلاس در پست‌های پیشین آمده است.

🔴 آغاز کلاس عراقی بغدادی، سطح پیشرفته:
همین شنبه، ۱ مرداد، ساعت پنج عصر

📱امکان شرکت آن‌لاین در کلاس عراقی سطح پیشرفته فراهم گردیده است.

🇮🇶‌ استاد محمود نایب در این کلاس علاوه بر تحلیل بخش‌هایی از فیلم و سریال‌های عراقی، به بیان نکات فرهنگی و زبانی برخی اشعار #ملا_باسم_الكربلائي و #جابر_الكاظمي نیز می‌پردازد.
او که از دوستان این دو شاعر عراقی است، سال‌ها ساکن کاظمین بوده و به خوبی به نکات فرهنگی و زبانی عراقی بغدادی آشناست و در این کلاس به مقایسهٔ آن با عراقی مناطق مختلف خواهد پرداخت.


☎️ برای اطلاعات بیشتر ‌و ثبت‌نام لطفاً به مدیر گروه عربی مرکز زبان @mrymhk پیام دهید یا در ساعت ۹ تا ۱۹ روزهای غیرتعطیل با تلفن‌های مرکز تماس بگیرید:
۰۲۱۶۶۴۹۵۶۳۰
۰۲۱۶۶۴۶۰۳۱۶
۰۲۱۶۶۴۷۸۰۲۴

لایو معرفی این کلاس در اینستاگرام:
https://www.instagram.com/tv/Cf9CbMAq7nL/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

آموزش آن‌لاین مکالمۀ عربی فصیح معاصر

به درخواست شما داوطلبان گرامی، با موافقت ریاست محترم مرکز و استاد عزیز، برای نخستین بار در تاریخچۀ مرکز زبان‌های خارجی دانشگاه تهران کلاس مکالمهٔ آن‌لاین برگزار می‌شود.


🔴 عنوان: مکالمۀ عربی فصیح معاصر
📶 سطح: مبتدی (عربی دبیرستان در حد متوسط)
🧑‍🏫 مدرس: خانم زهرا حامدی یکتا
📕 کتاب: صدی الحیاة، نوشتۀ استاد مسعود فکری
🕔 زمان: روزهای دوشنبه ساعت 17 تا 20:30
🗓️ مدت: هر ترم 12 جلسه در 6 هفته
💳 هزینه: 450 هزار تومان


🌐 هم امکان شرکت حضوری در این کلاس هست، هم آن‌لاین.
اگر قصد دارید حضوری در کلاس شرکت کنید ولی مسافرتی پیش رو دارید، می‌توانید با اطلاع به استاد چند جلسه را آن‌لاین شرکت کنید.

🖊️ برای ثبت‌نام به ادمین کانال گروه عربی پیام دهید و نام و نام خانوادگی، کدملی، شماره تماس و شهر یا کشور خود را بفرمایید.

https://t.center/utclc_arabic
‌ ‌

🔵 روز و ساعت برگزاری دوره‌های گروه عربی در مرکز آموزش آزاد زبان‌های خارجی دانشگاه تهران، تابستان 1401

🌐 کلاس‌هایی که با علامت @ مشخص شده‌اند، هم‌زمان آن‌لاین و حضوری برگزار می‌گردند.

🔴 شنبه:
@ محمود نائب- عراقی بغدادی- پیشرفته- 17 تا 20:30
زهرا نجم- لبنانی معیار- مبتدی- 17 تا 20:30

🔴 دوشنبه:
@محمد شهبازی ناروئی- نگارش و ویرایش عربی فصیح- 17 تا 20:30
@زهرا حامدی یکتا- مکالمهٔ فصیح، صدی الحیاة- مبتدی- 17 تا 20:30

🔴 سه‌شنبه:
@ محمدرضا نجم- مکالمهٔ فصیح، العربیة بین یدیك- مبتدی- 17 تا 20:30 ⚠️ در عکس نیامده چون بعداً آن‌لاین شد
پوریا کاظمی‌زاده- متون حقوقی به زبان عربی- ساعت 17

🔴 چهارشنبه:
@علی‌اشرف فتحی- متون علوم اجتماعی به زبان عربی- ساعت 19


💡توضیح بیشتر در کانال گروه عربی مرکز زبان دانشگاه تهران:
https://t.center/utclc_arabic


برای ثبت‌نام آن‌لاین به ادمین کانال گروه عربی پیام دهید و کلاس دل‌خواه، نام و نام خانوادگی، کدملی، شماره تماس و شهر یا کشور خود را بفرمایید.
‌ ‌

‌‌
کلاس مکالمهٔ فصیح سه‌شنبه‌ها از همین هفته (فردا) ساعت ۵ شروع می‌شود.

این کلاس به حد نصاب رسیده و تشکیل می‌شود اما هنوز جا دارد.
در صورت تمایل به شرکت در کلاس، لطفاً به ادمین گروه پیام دهید و روز سه‌شنبه ساعت ۴ برای انجام ثبت‌نام در مرکز باشید.

این کلاس فقط حضوری برگزار می‌شود.
برای سطح مبتدی (در حد عربی دبیرستان) و با کتاب «العربیة بین یدیك» و تدریس آقای نجم است.
هزینهٔ هر ترم ۱۲ جلسه‌ای فقط ۴۵۰ هزار تومان است.

🇱🇧 کلاس مکالمهٔ گویش لبنانی معیار
از سطح مبتدی
آغاز از همین شنبه ۲۵ تیر

این کلاس‌ به حد نصاب رسیده است.
از عزیزانی که نام نوشته‌اند، درخواست می‌شود که با تسویهٔ حساب، ثبت‌نام خود را تکمیل بفرمایند‌:

☎️ تماس برای اعلام داوطلبی یا تکمیل ثبت‌نام:
۰۲۱۶۶۴۹۵۶۳۰
۰۲۱۶۶۴۶۰۳۱۶
۰۲۱۶۶۴۷۸۰۲۴
ساعت ۹ تا ۱۹ روزهای غیرتعطیل

دوستان عزیزی که تسویه‌حساب نکرده‌اند، لطفاً یکی دو ساعت پیش از کلاس تشریف ببرند و ثبت‌نام خود را نهایی کنند.
چرا یک ساعت؟! زیرا همکاران بخش ثبت‌نام
مسئول نام‌نویسی ده‌ها کلاس برای ده زبان هستند، سرشان بسیار شلوغ است و اگر دیر تشریف ببرید، متأسفانه ممکن است جلسهٔ اول را از دست بدهید.

اولین جلسهٔ کلاس متون علوم اجتماعی به زبان عربی همین فردا چهارشنبه ساعت ۱۹ است.
اگر در این کلاس ثبت‌نام کرده‌اید، اما هنوز به گروه تلگرامی آن نپیوسته‌اید، لطفاً به این حساب پیام دهید:
@mrymhk

خوشبختانه این کلاس‌ها هم به حد نصاب رسیدند.

داوطلبان گرامی می‌توانند با تسویهٔ حساب
ثبت‌نام خود را قطعی کنند
تا زمان آغاز کلاس اعلام شود:

✅ متون حقوقی به زبان عربی ⚖

✅ نگارش و ویرایش ✉️

✅ عراقی بغدادی - پیشرفته 🇮🇶


☎️ لطفاً در ساعت ۹ تا ۱۹ روزهای غیرتعطیل با شماره‌های زیر تماس بگیرید:
۰۲۱۶۶۴۹۵۶۳۰
۰۲۱۶۶۴۶۰۳۱۶
۰۲۱۶۶۴۷۸۰۲۴

لایو معرفی درس «درک مطلب گویش عراقی بغدادی- سطح پیشرفته»
با حضور مدرس محترم، آقای محمود نائب

🕗 دوشنبه ساعت ۲۰
در صفحهٔ اینستاگرام گروه عربی مرکز زبان دانشگاه تهران:
http://instagram.com/utlc.arabic

اگر سؤالی دارید می‌توانید شخصاً در لایو بپرسید یا قبل و بعد از لایو برای ما بفرستید.

لایو معرفی درس و مدرّس کلاس «متون علوم اجتماعی به زبان عربی» با حضور آقای علی‌اشرف فتحی

⚠️ به دلیل مشکلی در اینستاگرام این فیلم در صفحهٔ گروه عربی فقط با فیلترشکن دیده می‌شود:
http://instagram.com/utlc.arabic

🎉مژده مژده!🎉

این کلاس‌ها به حد نصاب رسیدند.
از عزیزانی که نام نوشته‌اند، درخواست می‌شود که با تسویهٔ حساب، ثبت‌نام خود را تکمیل بفرمایند‌:

📚 متون علوم اجتماعی به عربی
آغاز از همین چهارشنبه

🇱🇧 مکالمهٔ گویش لبنانی از سطح مبتدی
آغاز از شنبهٔ آینده

🇮🇶 درک مطلب عراقی، سطح پیشرفته
آغاز از شنبهٔ آینده

🎙 مکالمهٔ عربی فصیح از سطح مبتدی
آغاز از سه‌شنبهٔ آینده (نجم)



چنانچه قصد شرکت در کلاس‌های:
مکالمهٔ فصیح مبتدی (خانم یکتا- دوشنبه)
متون حقوقی با تأکید بر قرارداد و عقود،
و یا نگارش و ویرایش با تأکید بر نامه‌نگاری
را دارید، لطفاً با تلفن‌های مرکز زبان تماس بگیرید و نام خود را بفرمایید تا زمان آغاز دوره مشخص شود.

☎️ تماس برای اعلام داوطلبی یا تکمیل ثبت‌نام:
۰۲۱۶۶۴۹۵۶۳۰
۰۲۱۶۶۴۶۰۳۱۶
۰۲۱۶۶۴۷۸۰۲۴
ساعت ۹ تا ۱۹ روزهای غیرتعطیل

لایو معرفی استاد و کلاسِ

«نگارش و ویرایش به زبان عربی
با تأکید بر نامه‌نگاری و رزومه‌نویسی»
جمعه ساعت ۱۰ صبح
با حضور آقای محمد شهبازی نارویی

در صفحهٔ گروه عربی مرکز زبان دانشگاه تهران:
http://instagram.com/utlc.arabic


⚠️ اینستاگرام دچار مشکلی شده که این فیلم و فیلم معرفی کلاس «متون علوم اجتماعی» تنها با فیلترشکن دیده می‌شود.

مسیر ایستگاه متروی میدان انقلاب تا خیابان کارگر و مرکز زبان دانشگاه تهران

‌
خوشبختانه کلاس «متون علوم اجتماعی به زبان عربی» به حد نصاب رسیده است و تشکیل آن -به امید خدا- قطعی است.

▶️ آغاز دوره:
چهارشنبه ۲۲ تیر ۱۴۰۱
🕖 ساعت ۱۹

از داوطلبان ارجمند درخواست می‌شود حداکثر یک ساعت پیش از کلاس تشریف آورده و با تسویهٔ حساب ثبت‌نام خود را قطعی نمایند.
‌

لایو معرفی استاد و کلاسِ

«نگارش و ویرایش به زبان عربی
با تأکید بر نامه‌نگاری و رزومه‌نویسی»
جمعه ساعت ۱۰ صبح
با حضور آقای محمد شهبازی نارویی

در صفحهٔ گروه عربی مرکز زبان دانشگاه تهران:
http://instagram.com/utlc.arabic

‌
به درخواست داوطلبان گرامی
کلاس خانم حامدی یکتا
(مکالمهٔ عربی فصیح معاصر
با متد کتاب صدی الحیاة)
به روز دوشنبه منتقل شد

🔸️کوچک، اما بزرگ🔸️

▪️اهمیتِ اتفاقات را نه با مقیاس وقوع‌شان، که با نوع "جهت‌گیری"هایشان باید ارزیابی کرد. چه فراوان رخدادهای پر سر و صدا، با بودجه‌های میلیاردی و حضار هزاران نفری که جهتگیری نادرستی یا خنثایی دارند و مصداق اتلاف منابع اند؛ و چه فراوان رخدادها و نهادهای به ظاهر کوچک‌مقیاس و کم‌بودجه و بی سر و صدا، اما در درست‌ترین جهت ِ ممکن، با تشخیصی صحیح که آدمیزاد از مفید بودن ایده و برکت ِ آن، حیرت می‌کند و به وجد می‌آید. من در این سال‌ها، در جستجوی این دومی بوده‌ام. برای خودم و برای دیگران، تا بشناسم و
یاد بگیرم و بشناسانم و برای تداوم مسیر، انرژی بگیریم.

▪️برقراری هر ارتباط فرهنگی و هنری میان جامعه‌ی ایران و جوامع منطقه از این قدم‌های بسیار مهم است. قدم‌هایی که ما را در ساختن منطقه‌ای آبادتر، سعادتمندتر و توسعه‌یافته‌تر یاری می‌کند. هر ارتباط فرهنگی و هنری میان ما و جوامع این منطقه، که سرنوشت‌هایمان به هم گره خورده‌است، خطر وقوع یک جنگ و یک تنش جدید و بر باد رفتن آرزوهای چند نسل دیگر از فرزندان این جوامع را کمتر می‌کند.

▪️این دست کلاس‌ها و ارتباط‌ها و فعالیت‌های مشترک، از این نظر فراتر از موضوع محدود ِ آن، چنین اثر بزرگی دارد: آشنایی‌های فرهنگی و هنری برای بر هم زدن کلیشه‌های نادرست برآمده از ناشناخته بودن دیگری. فعالیت مشترک هنری و فرهنگی برای ایجاد مهر ناشی از آشنایی. برای کار مشترک، برای حل دردهای مشترک..

▪️گروه عربی مرکز آموزش زبان دانشگاه تهران با مدیریت جدید جوان و صاحب ایده‌ و دغدغه‌مندشان، خانم دکتر مریم حقی کورانی، فراتر از صرف آموزش زبانِ عربی، دارد در همین مسیر با برکت فرهنگی و اجتماعی حرکت می‌کند. باز نشانه‌ای دیگر از درستی این گزاره که اگر انسان‌های با صلاحیت و با انگیزه، در موقعیت‌های مدیریتی متناسب قرار بگیرند، شرایط جامعه‌ی ما در همین وضعیت و با همین منابع، چقدر متفاوت خواهد بود.

▪️برای اطلاع سایر فعالیت‌های ارزشمندشان نگاه کنید به کانال‌ تلگرام مرکز به نشانی زیر:
https://t.center/utclc_arabic

راهیانه|ایده‌نوشت‌های مهدی سلیمانیه|@raahiane
#روشنا|#جوامع_هم‌سرنوشت|#تقریب_اجتماعی

یادداشت آقای مهدی سلیمانیه، پژوهشگر پسادکتری رشتهٔ جامعه‌شناسی جوامع اسلامی در دانشگاه زوریخ (سوییس) دربارهٔ کار این گروه: