Дания Жанси, «Путешествия Лейлы». Изд. Inspiria
После теракта в Париже Лейла оказывается в странной клинике непонятно где. Она, много путешествовавшая («человек мира»), теперь прикована к одному месту; в памяти – провалы, а ночам снятся причудливые белы сны. К тому же, в клинике странно реагируют на ее слова об интернете и новейшей мировой истории, и утверждают, что она – пиарщица модного современного художника Ади. Выйдя из клиники, Лейла не совсем верит в происходящему. В мире, где она оказалось, Адольф Гитлер стал популярным современным художником, который спокойно принимает участие в фестивалях Хайфы. Здесь иной миропорядок. Так что же это – иллюзия, иной мир, или просто хитрый план диктатора?
Дебютный роман Дании Жанси начинается с того, что читатель – даже ознакомившись с аннотацией, – оказывается в той же психологической ситуации, что и героиня. Он ничего не понимает и принимается про себя задавать вопросы, которые за него и озвучивает Лейла. Первые страниц сто – место для всякого рода спекуляций, а дальше уже более-менее становится ясно, где же очутилась героиня и что в этом мире не так. Впрочем, подсказки автор оставляет до последней страницы, но так и не дает однозначного ответа: правда на глазах у героини разворачиваются события альтернативной истории в духе Филиппа Дика и Чайны Мьевиля, или Лейла повредилась рассудком? Она ведь говорила, что мир, как казалось до теракта, сошел с ума. Да и был ли теракт? Но все это – просто красивый фон.
Роман – поле для интеллектуального эксперимента, где автор жонглирует острыми темами на перепутье альтернативной истории; «что, если» здесь становится катализатором размышлений, размах которых весьма глобален – перед читателем книга не столько о том, «как я себя ощущаю в критический момент?», сколько о том, «по каким законам работает мир, общество, насколько они изменчивы?». Это прежде всего исследование (с упором на психологию скорее не индивида, а группы людей), а потому текст в меньше степени драматургичен. Большую часть романа занимают попытки героини разобраться в произошедшем и принять новый мир, выявить его законы и порассуждать на достаточно острые темы. Текст занимают преимущественно диалоги и монологи, пусть к середине сюжета Лейла пойдет на рискованный (отчасти авантюрны) ход и столкнется с последствиями своих малообдуманных действий. Антисемитизм, проблемы меньшинств, колонизация, социальная справедливость – вот основный тропки, по которым главная героиня шагает весь роман. Впрочем, формулу «Путешествий Лейлы» автор очень емко сама вывела в тексте – это роман-дорога (не буквальная, метафорическая) о том, как человеку, для которого мир – это вся жизнь, сделать так, чтобы вся жизнь – пусть маленькая и простая, – стала целым миром. Возможно ли такое во времена глобализма?
#пописун