Джон О’Донохью. Пожелание присутствия
Пусть ты пробудишься к тайне бытия здесь
И войдешь в бескрайнюю тишину присутствия
Пусть в храме твоих чувств царят радость и покой
Пусть к тебе придет великое вдохновение перед новыми свершениями
Пусть ты откликнешься на зов своего дара
И обретешь смелость идти по этому пути
Пусть пламя гнева освободит тебя от притворства
Пусть тепло сердца не дает твоему присутствию угаснуть, а тревоге – охватить тебя.
Пусть внешнее достоинство отражает внутреннее достоинство твоей души
Пусть у тебя будет время радоваться тихим незаметным чудесам
Пусть ты найдешь утешение в тайной симметрии души
Пусть каждый твой день станет священным даром,
Сплетенным вокруг удивительного сердца.
(перевела Наташа Пресс)