Холодное лето 1787 - 3 Попробуем по имеющейся топонимике реконструировать состав экспедиции Лаперуза: - Жан-Франсуа де Лаперуз - руководитель экспедиции, капитан “Астролябии”; - Флерио де Лангль - капитан “Буссоли”; - Робер де Ламанон - физик, минералог и метеоролог; - Жан-Батист Бартелеми де Лессепс - дипломат и переводчик с русского языка, (спойлер) единственный выживший из участников экспедиции, в 1812 г., кстати, при Наполеоне назначенный комендантом оккупированной Москвы; - Поль Меро-Моннерон - военный инженер при Лаперузе; - Себастьен Бернизе - инженер-географ; - Жозеф Ла Мартиньер - медик и ботаник. Что же можно сказать о символической иерархии деятелей ВМС Франции в глазах участников экспедиции? Почетные места заняли следующие персоналии: - Луи де Бальб де Бретон де Крильон - один из наиболее уважаемых французских военачальников XVI в., упорно сражавшийся с гугенотами; - Шарль Эжен Габриэль де ла Круа, маркиз де Кастри - министр ВМС Франции (1780-1787 гг.), организовавший экспедицию; - Пьер-Андре де Сюффрен де Сен-Тропез - адмирал, отличившийся победами над британцами в ходе Семилетней (1756-1763 гг.) и Англо-французской (1778-1783 гг., читай - Войны за независимость США) войн; - Шарль-Анри-Луи д'Арсак де Тернэ - морской офицер, участвовавший в Семилетней и Англо-французской войнах, под началом которого в ходе последней служил Жан-Франсуа де Лаперуз; - Жак-Пьер де ла Жонкьер - адмирал, генерал-губернатор Новой Франции в 1746-1752 гг. Какой же общий знаменатель можно вывести в перечне участников экспедиции и большинства ее “вдохновителей”? Большинство приведенных персоналий напрямую связаны с масштабной (пожалуй, крупнейшей в западном полушарии) Англо-французской войной 1778-1783 гг. - по сути это ее ветераны, то есть люди воевавшие против Британской короны и настроенные по отношению к ней враждебно. Причем некоторые персонали, на момент экспедиции уже почившие, а именно Шарль де Тернэ (ум. в 1780 г.) и Жак-Пьер де ла Жонкьер (ум. в 1752 г.), противостояли британцам еще раньше, в Новой Франции, которая Францией была потеряна в 1763 г. Жонкьер, будучи генералом-губернатором, укреплял рубежи французской колонии, выстраивая цепь фортов на границе и предчувствуя грядущую войну. Шарль де Тернэ возглавлял последнюю французскую атаку в Новой Франции в битве при Сигнал-Хилл на Ньюфаундленде в 1762 г. Обратимся и к обстоятельствам экспедиции. Накануне ее в Париже был подписан Парижский мирный договор между Великобританией и прочими участниками противостояния, включая завоевавшие независимость США. Сама экспедиция, задуманная королем Людовиком XVI как довершение открытий Джеймса Кука, представлялась обывателям глубоко политизированной - пользуясь поверженным нейтралитетом Великобритании, исследования Лаперуза предполагали и оценку колонизационного потенциала территории. Соответственно, возвращаясь к персоналиям из топонимов, мы получаем весьма специфичный дискурсивный каркас (прямо-таки по М.Фуко), в котором пребывали участники экспедиции. Потому что, исходя из него, французский пласт топонимики на российском Дальнем Востоке представляет собой не что иное, как исполненную триумфализмом политическую акцию, направленную против Великобритании, иначе говоря, антибританскую пропаганду.