"آره آره"
وقتی خدا عشق را آفرید، به خیلیها کمکی نکرد.
وقتی خدا سگها را آفرید، به سگها کمکی نکرد.
وقتی خدا گیاهان را آفرید، کار متوسطی انجام داد.
وقتی خدا نفرت را آفرید، ما یک معیار استاندارد مفید بهدست آوردیم.
وقتی خدا من را آفرید، فقط من را آفرید.
وقتی خدا میمون را آفرید، خواب بود.
وقتی زرافه را آفرید، مست بود.
وقتی موادمخدر را آفرید، نشئه بود.
و وقتی خودکشی را آفرید، خمار بود.
خدا وقتی تو را لمیده روی تخت آفرید، خوب میدانست چه کاری میکند،
او مست و نشئه بود،
و در همان حال کوهها، دریاها و آتش را هم آفرید.
او خطا هم داشت،
اما وقتی تو را لمیده روی تخت آفرید،
بر روی تمام جهان مقدسش ارضا شد.
@sazochakameoketab🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿#چارلز_بوکفسکی برگردان
#مهیار_مظلومیتصویر:
بوکفسکی به همراه همسرش لیندا