Это "Расскажи пчелам" Леоноры Каррингтон (1986).
Мне здесь особенно нравится то, что у каждой белой фигуры есть черная фигура, что-то говорящая белой.
Пчелы участвуют в мировой магико-экологической революции у нее в "Слуховой трубке", а потом тема пчелиного сознания появляется у Стархок в "Пятой священной вещи", где некоторые ведьмы могут соединиться с пчелами.