#بهنام_ن: سلام کی زونو "شاته کول"چنه وان؟ šáta kaval #زلیخا_صبا_ماسال: شاته کول  پوست نازک بعد از پوست اول از ترکه های درخت کوچی که تقریبا سفید رنگ است   شاته کو ل پوست آکرم نشنیدی جناب بهنام و من شاته کول مسه  شته کول مسه نیمه   چه رنک نی کره روئنی رنگه  #بهنام_نمنه_پشت درود ام کول گزئه رچ آکری را بکار شیسته #صادق_شیرزاد_ماسال: سلام بهنام جان شاته کول یا شته کول هه ایسبیه نازکه پوستی استه که کلفته پوستی دیله کو دری ابدار و نرم و سفته چون شتی رنگه اینه شته کول و یا شاته کول وان #فرنگیس_قلیزاده_ماسال: شاته کول :Šātakaval : پوست نازک وسفید داخل ترکه های درخت کو چی (کوار ) می گیرند وبرا ی بستن چوب وبستن جارو  استفاد می کنند که بسیار محکم است #مریم_محسنی_ماسال: کَوَل یا کَبَل kaval/kabal: طناب گیاهی : طنابی که از پوست درخت ساخته می شود شاته šāta: لایه ای از پوست نازک درونی زیر پوست کلفت شاخه درخت شاته کول/ کبلŝāta kaval/ kabal :طناب ساخته شده از لایه درونی پوست گیاهان ایسبیه لایی که کوچییه دار و توئه داری خالان پوستی بنی کو درییَه ای برورین داری پوستی بنی کو ایسبی و لیزگ و هیستا ایته اَی دسینه درونجین صاف آکرین  روکته کولوفت آبی و چه رنگ رَشه رنگ بیسته دسی نی رش آکری الانه رزینه لافندون بازاری کو خرم  چوون جیگا کار شیسته دسه سره لافندا اینه چو بندی کو دبندین قدیم مخ هنته فراوون نییا پول نی د هده نییا مخی را بدَین راکابندی چوئون هَی نَه د بندی کو دبندین هر چی کو دبندییه را کار شیسته توئه کیلن و کوچی کیلن لافنده گره جیگاینا هر مَلَّی پیله ربارون کولی کو کوچی درییا پورا خلک کجه نیی را توئه باغ دارین هم لافندی نی چوون خالان کو گرین اناری دیله نازکه ایسبییه لا نه نی اناره شاته وان خسته بخته خیر برکته سالن الانی شوار نییا که خلک فقد بازاری شناسه دا وان الف پوله مشتی پیگرن شون بازاره سر چه سری خاک دکرن رزینه کَلَی خرن و آن شمه سرم سی ورده مرا مگره مریم محسنی