💚اتحاد ➐ میلیون طالش❤️Tolishi zoboni

Duye ım sıxan ki votdan dıli ba dıl hestıše ro
Cımı dıl qussa ko xune, cayi dıl ammo oba šo

دویِه اٚم سٚخَن کی وُتدَن دٚلی بَه دٚل هِستٚشِه رُو
چٚمٚه دٚل غوصَّه کُو خونِه، چَیی دٚل اَمُّو اُبَه شُو

#بابک_بهاری

غلط است هر که گوید که به دل رَه است دل را
دل من ز غصه خون شد، دل او خبر ندارد

#وحشی_بافقی

@BahariBabak

تفکر و اهمیت آن در نزد تالشان

زبان ابزار فکر و اندیشه است. واژگان هر زبان می‌توانند نشانگر اهمیت هر حوزه‌‌ فکری باشد. برای نمونه در جوامع دامدار لغات مربوط به دام و احشام فراوان است و در جوامع کشاورزی لغات مربوط به حوزه‌ ابزار و ادوات کشاورزی غنی است.
اگر اینگونه قیاس‌ کردن را بتوانیم مدنظر قرار دهیم، می‌بایست بر اساس کلمات مربوط به اندیشه در زبان تالشی، این زبان را اندیشه‌ محور دانست.

برای نمونه واژگانی همچون:

زونییه (zuniye): دانستن
اُزونییه (ozuniye): شناختن
دَرسییه (darasiye): متوجه شدن
اُرَسییه (orasiye): درک کردن
شٚنه (šıne): فکر کردن
دَشٚنه (dašıne): به فکر فرورفتن*
سه دَگٚنییه (sa dagıniye): متوجه شدن، آگاه شدن
اُموته (omute): آموختن
فأمییه (fâmiye): فهمیدن

نشانگر اهمیت اندیشه و اندیشه‌ورزی و جایگاه آن در ناخوآگاه جمعی مردم تالش است.

*پ.ن:  آیا واژه دوشون و دوشونماق ترکی از دَشٚن و دَشٚنِه تالشی گرفته شده است؟

🎼ترانه تالشی از تالشان لنکران

#تالش#زبان_تالشی #موسیقی_تالشی
#Talesh #Talis #Talish #Lankaran

🟣🔸واژه مشترک
اوستایی
و تالشی

🔴فارسی:
🔴تالشی:
🔴اوستایی

🔴فارسی :چاقو 
🔴تالشی :کارده
🔴اوستایی :کارته

🔴فارسی :من 
🔴تالشی :اَز  
🔴اوستایی :اَزم

🔴فارسی :ما 
🔴تالشی :اَمه 
🔴اوستایی :اَهمه

🔴فارسی :چشمه
🔴تالشی :خونی
🔴اوستایی :خان

🔴فارسی :پل
🔴تالشی :پَرد 
🔴اوستایی :پرتو

🔴فارسی :اَبرو 
🔴تالشی :بره 
🔴اوستایی :بروات

🔴فارسی :قرمز
🔴تالشی :سر
🔴اوستایی :سوخره

🔴فارسی :آب 
🔴تالشی :آو
🔴اوستایی :آوه

🔴فارسی :استخوان
🔴تالشی :اَسته
🔴اوستایی :اَست

🔴فارسی :سگ
🔴تالشی :اسپه
🔴اوستایی :سپن

🔴فارسی :جو 
🔴تالشی :یو 
🔴اوستایی :یو

🔴فارسی :خان 
🔴تالشی :بَگ 
🔴اوستایی :بگا

🔴فارسی :داماد
🔴تالشی :زما
🔴اوستایی :زماتر

🔴فارسی :مزد
🔴تالشی :مژد
🔴اوستایی :میژده

🔴فارسی :بینی 
🔴تالشی :وینی
🔴اوستایی :بینی

🔴فارسی :برف 
🔴 تالشی :وَر
🔴اوستایی :وَفر

🔴فارسی :اَسب
🔴تالشی اَسپ
🔴اوستایی :اَسپه

هنگ ژاندارمری قدیم هشتپر طوالش
ژاندارمری در ابتدا "امنیه" خوانده میشد

#زبان_تالشی_گویش_لیساری


🔹این غذا خوشمزه بود = امْ خروک خشمَزَه به           
       Im xırok xašmaza bı


🔹این غذا خوردنی بود = امْ خروک هَردَنی به

Im xırok hardani bı


🔹بیدارم = اُیاقیم  Oyáqim

🔹خوابم = هانیمه Hánime

🔹دیر = دیه Diye

🔹تند = تْیند Tind

🟢Tolıša zıvoni ko doye sosiyála šabakon ada reklám doye ro

🟢استفاده از زبان تالشی برای تبلیغات در فضای مجازی توسط تالشان جمهوری باکو

🔹️ رژیم باکو در سال‌های پس از استقلال خود، همیشه در تلاش بوده تا زبان، فرهنگ و هویت تالشان آن کشور را نابود کند. اما جامعه مدنی تالش شمالی به خصوص زنان فرهیخته تالش در  تلاش دائمی برای مقابله با این نسل‌کشی فرهنگی رژیم باکو اقدام کرده‌اند.


🔹️از جمله‌ این اقدامات بهره‌گیری از زبان تالشی برای ساخت کلیپ‌های تبلیغی برای کسب و کارهاست.

تالش زادگاه زرتشت نوشته علی عبدلی است که در سال 1384 توسط انجمن تالشان تهران در 40 صفحه به فارسی و لاتین منتشر شده است و نویسنده میخواهد ثابت کند که تالش زادگاه زرتشت است و میتواند این کتاب برای علاقمندان این حوزه جذاب باشد.