За 21 год существования Stella Art Foundation (SAF) были реализованы многочисленные проекты. В нашей регулярной рубрике
#ЭпохаSAF мы будем рассказывать о самых ярких из истории нашего фонда.
Сегодня мы расскажем о создании памятника «Всем тем, кто здесь когда-то жил» в Греции, в Салониках, реализованного Хаимом Соколом в 2009 году.
Почему мы вспоминаем об этом именно сейчас? Возможно, потому что это тот редкий случай, когда искусство обращается не к зрителям, а к самому времени. Этот монумент — как застывшее письмо в никуда, отсылающее нас к прошлым эпохам и судьбам людей, когда-то населявших этот город.
Памятник «Всем тем, кто здесь когда-то жил» был частью программы Салоникской биеннале и был полностью поддержан и реализован фондом после того, как Хаим Сокол получил специальную премию Stella Art Foundation на конкурсе «Инновация» в номинации «Новая Генерация».
Монумент, расположенный перед центральным входом в главный порт города, представлял собой 5-метровую бетонную стелу с почтовым ящиком на вершине, символизирующим невозможность отправить или получить письмо.
Город Салоники на протяжении истории входил в состав многих государств — Греции, Римской и Византийской империй, Османской империи и снова Греции. В XV веке в город переселились 20 тысяч евреев, изгнанных из Испании, что добавило еще один культурный слой в его историю. Надпись "Всем тем, кто здесь когда-то жил" на памятнике была переведена и выполнена на 5 языках народов, некогда населявших этот удивительный город: греческом, иврите, армянском, турецком и болгарском.
На время Салоникского биеннале по всему городу установили копии почтовых ящиков, а мэрия разослала «приглашения» на старые адреса бывших жителей Салоник, вывезенных гитлеровцами в Освенцим в период Второй мировой войны.
#StellaArtFoundation #thessalonikibiennale