📚 سخن پروران🖋

‌ کیارستمی و سعدی ...

کتاب «سعدی از دست خویشتن فریاد» نام کتابی است از زنده یاد #عباس_کیارستمی کارگردان نام آشنای کشورمان.

او در این کتاب خود، به همان سبک کتاب "حافظ به روایت کیارستمی" گلچینی از غزلیات سعدی را ارائه کرده‌است. و نام کتاب را نیز از این بیت سعدی به عاریت گرفته‌است:

«همه از دست غیر ناله کنند . . .
سعدی از دست خویشتن فریاد !»

این اثر ،در ادامهٔ کاری است که کیارستمی در احیای ادبیات کلاسیک به سبک و ذوق خودش انجام داده است، پیش از این کتاب حافظ به روایت کیارستمی،جنجال های بسیاری براه انداخت.

کار کیارستمی درباره حافظ بقدری هنرمندانه بود، که #بهاءالدین_خرمشاهی،که بزرگترین حافظ پژوه زمانه ماست می گوید:
👈«بنده دست کم ۲۰۰ بار دیوان حافظ را خوانده ام، ولی اینبار و این جداسازی و فاصله گذاری و قاب گیری و برجسته سازی کیارستمی به نحوی بود که بر عادت ۵۰ ساله من و اُنسم با شعر حافظ غلبه کرد!

حاصل کار کیارستمی یک تنوع هنری مهم در کار و بار شعر و حافظ پژوهی است،و از بس کار جذاب بود،کلِّ کار را در یک نشست خواندم!»


📗📗📗📗


t.center/sokhansarayann🎻

همسرجویی بسی هنر می خواهد
تنهانه که گنج،سیم وزر می خواهد

ازما که گذشت ،لیک این کارسترگ
اکنون دلِ شیر ومغزِ خرمی خواهد.


#بهاءالدین_خرمشاهی


t.center/sokhansarayann 🎻

می رفت سخن ز ازدواج وثَمرش
گفتم سخنی زسودِ آن و ضررش

هرکس که گرفت زن،سرش رفت کلاه
هرکس نگرفت،بی کُلَه ماند سرش.


#بهاءالدین_خرمشاهی


t.center/sokhansarayann 🎻

در روزگاری که تقیه حاکم بوداز واعظ نکته دانی پرسیدندکه:
جانشین برحق وخلیفه پیامبر کیست؟
اوبا بیانی دوپهلو گفت:
🔸 "مَن بِنتُهُ فی بیته" ،
یعنی آن کس که دخترش در خانه او(همسر اوست).!!!
با این جواب سنیان گفتند ،منظورش ابوبکراست ،چرا که دختر او عایشه زن پیامبرودر خانه اوبود. وشیعیان گفتند، حضرت علی را می گوید که دخترش (فاطمه زهراهمسرعلی) بوده است.


✍ #بهاءالدین_خرمشاهی
کژتابیهای ذهن وزبان
طنزی تازه


t.center/sokhansarayann

رفته است هرآنچه رفته بیهوده مکوش
نا آمده، نا آمده ، بی جا مخُروش

برخیز ومیان دوعدم کاری کن
وین نکته چوگوهر است ارزان مفروش


#بهاءالدین_خرمشاهی


@sokhansarayann

گویند که آن جهان بعیداست بعید
گویم که پس این جهان چه سان گشت پدید

آن کس که به هیچ، جامه ی هستی داد
سهل است بر او کُنَد همان را تجدید.


#بهاءالدین_خرمشاهی


t.center/sokhansarayann 🎻

استاد #بهاءالدین_خرمشاهی،حافظ پژوه و ادیب فرهیختهٔ معاصر ، نویسنده ، شاعرو مترجم قرآن به علت ابتلا به کرونا در بخش آی سی یو #بیمارستان_آتیه بستری شدند.

از خدای بزرگ شفای عاجل برای همه بیماران بویژه استاد خرمشاهی خواهانیم.


t.center/sokhansarayann 🎻

جد رفت وپدر رفت و رَوَدنیز پسر
انداخته ایم خود ، ز آغاز سپر

نا آمدگان اگر بدانند که ما
از دهرچه می کشیم، نایند دگر!

#بهاءالدین_خرمشاهی


t.center/sokhansarayann 🎻

جد رفت وپدر رفت و رَوَدنیز پسر
انداخته ایم خود ، ز آغاز سپر

نا آمدگان اگر بدانند که ما
از دهرچه می کشیم، نایند دگر!

#بهاءالدین_خرمشاهی


t.center/sokhansarayann 🎻

اخوانیه یا اخوانیات گونه ای از شعر پارسی است که در مدح وثنای دوستان سروده می شود.از همین رو به این نوع شعرها #دوست_ستایانه یا بقولی #مدایح_بی_صله نیز می گویند.

چنانکه شما بهتر ازبنده می دانیداز همان آغاز، درمیان شاعران مدح وستایش ارباب زر وزور مرسوم ورایج بوده وبسیاری ازشعرا ازاین راه زندگی می گذارنده اند.
اما مدح بی صِله از آنجاکه برای اهالی شعر نان نداشت رونق چندانی نیافت.

یکی از اخوانی سرایان معاصرما #بهاءالدین_خرمشاهی حافظ پژوه ومترجم قرآن است که عمرش به بلندای آفتاب باد.
وی را دفتری است #زنده-میری نام، که اخوانیاتش رادر آن گردآورده ودرمدت کوتاهی بدلیل استقبال اهل ادب تجدید چاپ شده است.

استادخرمشاهی این رباعی را بمناسبت دریافت نشان دولت فرانسه به دکتر #داریوش_شایگان تقدیم کرده است:

تالیف دهی قلوب انسانهارا
صدشکرکه سربلندکردی مارا

مانند توگر دراین جهان ده تن بود
بردی به رهِ درست تر دنیا را

🔺🔺🔺🔺


t.center/sokhansarayann 🎻