Пропустила новость, что в издательстве «Куруш» вышел сборник эссе Лу Синя «Дикие травы. Утренние цветы, сорванные в сумерках» 💐 В сборник вошли два цикла эссе, которые оказали наибольшее влияние на китайскую литературу ХХ века. 〰️Первый цикл «Дикие травы», вдохновлённый русскими писателями, уже был издан ранее в 1989 году. В нём революционные события и социальные перемены превращаются в мечты, видения и кошмары автора, а реальность теряется в верлибре. 〰️Второй цикл «Утренние цветы, сорванные в сумерках» вышел на русском впервые. В нём раскрывается жизненный путь Лу Синя, а вместе с тем — путь Китая к революции. Воспоминания о детстве, образовании, о людях и чувствах пронизаны рассуждениями о китайской культуре в целом, с большим вниманием к истории и фольклору. Лу Синя называют «душой китайской нации», и в этом сборнике она развёрнута перед читателем.