💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

سوره بقره (ترجمه آیه ۲۲۹-۲۳۰)

طلاق، (طلاقی كه رجوع و بازگشت دارد،) #دو مرتبه است؛ (و در هر مرتبه،) باید به طور شایسته همسر خود را نگاهداری كند (و آشتی نماید)، یا با #نیكی او را رها سازد (و از او جدا شود). و برای شما #حلال نیست كه چیزی از آنچه به آنها داده‌اید، پس بگیرید؛ مگر اینكه دو همسر، بترسند كه حدود #الهی را برپا ندارند. اگر بترسید كه حدود الهی را رعایت نكنند، مانعی برای آنها نیست كه زن، #فدیه و عوضی بپردازد (و طلاق بگیرد). اینها حدود و مرزهای الهی است؛ از آن، تجاوز نكنید! و هر كس از آن تجاوز كند، #ستمگر است.(۲۲۹)

(ترجمه آیه۲۳۰)↓

اگر (بعد از #دو طلاق و رجوع، بار دیگر) او را طلاق داد، از آن به بعد، زن بر او #حلال نخواهد بود؛ مگر اینكه زن همسر دیگری انتخاب كند (و با او، آمیزش‌جنسی نماید. در این صورت،) اگر (همسر دوم) او را طلاق گفت، #گناهی ندارد كه بازگشت كنند؛ (و با همسر اول، دوباره ازدواج نماید؛) در صورتی كه #امید داشته باشند كه حدود الهی را محترم میشمرند. اینها حدود الهی است كه (خدا) آن را برای گروهی كه #آگاهند، بیان می‌نماید.(۲۳۰)

مــتــقـ🍀ـیــان
@mahdaviyaanbahal

سوره احزاب (آیه ۶)

النَّبِيُّ أَوْلَىٰ بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَأَزْوَاجُهُٓ أُمَّهَاتُهُمْ وَأُولُو الْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُهَاجِرِينَ إِلَّآ أَنْ تَفْعَلُوٓا إِلَىٰٓ أَوْلِيَآئِكُمْ مَعْرُوفًا كَانَ ذَٰلِكَ فِي الْكِتَابِ مَسْطُورًا (٦)

#پیامبر نسبت به مؤمنان از خودشان سزاوارتر است؛ و #همسران او مادران آنها [= مؤمنان‌] محسوب می‌شوند؛ و #خویشاوندان نسبت به یكدیگر از مؤمنان و مهاجران در آنچه خدا مقرّر داشته اولی هستند، مگر اینكه بخواهید نسبت به دوستانتان #نیكی كنید (و سهمی از اموال خود را به آنها بدهید)؛ این حكم در كتاب (الهی) نوشته شده است.

#تلاوت...

💚مــتــقــیــان💚
@mahdaviyaanbahal

سوره رحمن (آیه ۶۰)

هَلْ جَزَآءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ

آیا جزای #نیكی جز #نیكی است؟!

🌺̅̅م̅̅ـ̅̅ـ̅̅̅̅ت̅̅ـ̅̅ـ̅̅̅̅ق̅̅ـ̅̅ـ̅̅̅̅ی̅̅ـ̅̅ـ̅̅ان🌺
@mahdaviyaanbahal

سوره مومنون (آیات۹۳تا۹۶)

قُلْ رَبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ (٩٣)

بگو: « #پروردگار من! اگر عذابهایی را كه به آنان وعده داده می‌شود به من نشان دهی (و در #زندگیم آن را ببینم)...

رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ (٩٤)

پروردگار من! مرا (در این عذابها) با گروه #ستمگران قرار مده!»

وَإِنَّا عَلَىٰٓ أَنْ نُرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ (٩٥)

و ما #تواناییم كه آنچه را به آنها وعده می‌دهیم به تو نشان دهیم!

ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ (٩٦)

بدی را به بهترین راه و روش دفع كن (و پاسخ بدی را به #نیكی ده)! ما به آنچه توصیف می‌كنند #آگاهتریم!

#تلاوت...

💕̈́م̈́ـ̈́ـ̈́̈́ت̈́ـ̈́ـ̈́̈́ق̈́ـ̈́ـ̈́ی̑̑ـ̑̑ـ̑ان💕
@mahdaviyaanbahal

سوره انعام (آیه ۱۷-۱۸)

وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُٓ إِلَّا هُوَ وَإِنْ يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (١٧)

اگر خداوند #زیانی به تو برساند، هیچ كس جز او نمی‌تواند آن را برطرف سازد! و اگر خیری به تو رساند، او بر همه چیز #تواناست؛ (و از قدرت او، هرگونه #نیكی ساخته است.)

وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ (١٨)

اوست كه بر #بندگان خود، قاهر و مسلّط است؛ و اوست حكیم آگاه!

#تلاوت...

🌺̅̅م̅̅ـ̅̅ـ̅̅̅̅ت̅̅ـ̅̅ـ̅̅̅̅ق̅̅ـ̅̅ـ̅̅̅̅ی̅̅ـ̅̅ـ̅̅ان🌺
@mahdaviyaanbahal

سوره احقاف (آیه ۱۵)

وَوَصَّيْنَا الْإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ إِحْسَانًا حَمَلَتْهُ أُمُّهُ كُرْهًا وَوَضَعَتْهُ كُرْهًا وَحَمْلُهُ وَفِصَالُهُ ثَلَاثُونَ شَهْرًا حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَبَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِيٓ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِيٓ أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِيٓ إِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّي مِنَ الْمُسْلِمِينَ (١٥)

ما به #انسان توصیه كردیم كه به پدر و مادرش #نیكی كند، مادرش او را با ناراحتی حمل می‌كند و با ناراحتی بر زمین می‌گذارد؛ و دوران حمل و از شیر بازگرفتنش سی ماه است؛ تا زمانی كه به كمال #قدرت و رشد برسد و به چهل سالگی بالغ گردد می‌گوید: «پروردگارا! مرا #توفیق ده تا شكر نعمتی را كه به من و پدر و مادرم دادی بجا آورم و كار #شایسته‌ای انجام دهم كه از آن #خشنود باشی، و فرزندان مرا #صالح گردان؛ من به سوی تو بازمی‌گردم و #توبه می‌كنم، و من از مسلمانانم!»

#تلاوت...

🌸مــتــقــیــان🌸
@mahdaviyaanbahal

سوره یونس (آیه ۲۵-۲۶)

وَاللَّهُ يَدْعُوٓ إِلَىٰ دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ (٢٥)

و خداوند به سرای #صلح و سلامت دعوت می‌كند؛ و هر كس را بخواهد (و شایسته و #لایق ببیند)، به راه راست هدایت می‌نماید.

لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَىٰ وَزِيَادَةٌ وَلَا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَلَا ذِلَّةٌ أُولَٰٓئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ (٢٦)

كسانی كه #نیكی كردند، پاداش نیك و افزون بر آن دارند؛ و تاریكی و ذلّت، #چهره‌هایشان را نمی‌پوشاند؛ آنها اهل بهشتند، و جاودانه در آن خواهند ماند.

#تلاوت...

@mahdaviyaanbahal