💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

سوره صافات(آیه۱۰۲-۱۰۹

فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّيٓ أَرَىٰ فِي الْمَنَامِ أَنِّيٓ أَذْبَحُكَ فَانْظُرْ مَاذَا تَرَىٰ قَالَ يَآأَبَتِ افْعَلْ مَاتُؤْمَرُ سَتَجِدُنِيٓ إِنْ شَآءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ(١٠٢

هنگامی كه با او به مقام سعی و كوشش رسید،گفت:پسرم!من در #خواب دیدم كه تو را ذبح می‌كنم،نظر تو چیست؟گفت«پدرم! هر چه دستور داری اجرا كن،به خواست خدا مرا از #صابران خواهی یافت!

فَلَمَّآأَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ(١٠٣

هنگامی كه هر دو تسلیم شدند و #ابراهیم جبین او را بر خاك نهاد

وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَآإِبْرَاهِيمُ(١٠٤

او را ندا دادیم كه«ای #ابراهیم!

قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَآإِنَّاكَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ(١٠٥

آن رؤیا را تحقق بخشیدی(و به مأموریت خود عمل كردی)ما این گونه، #نیكوكاران را جزا می‌دهیم!

إِنَّ هَٰذَا لَهُوَالْبَلَآءُ الْمُبِينُ(١٠٦

این مسلّماً همان #امتحان آشكار است

وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيم(١٠٧

ما ذبح #عظیمی را فدای او كردیم

وَتَرَكْنَاعَلَيْهِ فِي الْآخِرِین(١٠٨

و نام #نیك او را در امّتهای بعد باقی نهادیم
Join😍: @mahdaviyaanbahal

سوره آل عمران (آیه ۱۳۴)

الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّآءِ وَالضَّرَّآءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ (١٣٤)

همانها كه در #توانگری و تنگدستی، انفاق می‌كنند؛ و #خشم خود را فرو می‌برند؛ و از #خطای مردم درمی‌گذرند؛ و خدا #نیكوكاران را دوست دارد.

#تلاوت...
مــتــقـ🌼ـیــان
@mahdaviyaanbahal

سوره آل عمران (آیه ۱۳۴)

الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّآءِ وَالضَّرَّآءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ (١٣٤)

همانها كه در #توانگری و تنگدستی، انفاق می‌كنند؛ و #خشم خود را فرو می‌برند؛ و از #خطای مردم درمی‌گذرند؛ و خدا #نیكوكاران را دوست دارد.

#تلاوت...

🌺̅̅م̅̅ـ̅̅ـ̅̅̅̅ت̅̅ـ̅̅ـ̅̅̅̅ق̅̅ـ̅̅ـ̅̅̅̅ی̅̅ـ̅̅ـ̅̅ان🌺
@mahdaviyaanbahal

سوره زمر (آیه ۵۶-۵۸)

أَنْ تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَا عَلَىٰ مَا فَرَّطْتُ فِي جَنْبِ اللَّهِ وَإِنْ كُنْتُ لَمِنَ السَّاخِرِينَ (٥٦)

(این دستورها برای آن است كه) مبادا كسی روز #قیامت بگوید: «افسوس بر من از كوتاهیهایی كه در اطاعت فرمان خدا كردم و از #مسخره‌كنندگان (آیات او) بودم!»

أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنْتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ (٥٧)

یا بگوید: «اگر خداوند مرا هدایت می‌كرد، از #پرهیزگاران بودم!»

أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى الْعَذَابَ لَوْ أَنَّ لِي كَرَّةً فَأَكُونَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ (٥٨)

یا هنگامی كه عذاب را می‌بیند بگوید: «ای كاش بار دیگر (به دنیا) بازمی‌گشتم و از #نیكوكاران بودم!»

#تلاوت...

💚مــتــقــیــان💚
@mahdaviyaanbahal

سوره یوسف (آیه ۵۴-۵۶)

وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُونِي بِهِٓ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِي فَلَمَّا كَلَّمَهُ قَالَ إِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ (٥٤)

پادشاه گفت: «او [= یوسف‌] را نزد من آورید، تا وی را مخصوص خود گردانم!» هنگامی كه (یوسف نزد وی آمد و) با او صحبت كرد، (پادشاه به #عقل و درایت او پی برد؛ و) گفت: «تو امروز نزد ما #جایگاهی والا داری، و مورد اعتماد هستی!»

قَالَ اجْعَلْنِي عَلَىٰ خَزَآئِنِ الْأَرْضِ إِنِّي حَفِيظٌ عَلِيمٌ (٥٥)

(یوسف) گفت: «مرا سرپرست خزائن سرزمین (مصر) قرار ده، كه #نگهدارنده و آگاهم!»

وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِي الْأَرْضِ يَتَبَوَّأُ مِنْهَا حَيْثُ يَشَآءُ نُصِيبُ بِرَحْمَتِنَا مَنْ نَشَآءُ وَلَا نُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ (٥٦)

و این‌گونه ما به یوسف در سرزمین (مصر) #قدرت دادیم، كه هر جا می‌خواست در آن منزل می‌گزید (و تصرّف می‌كرد)! ما رحمت خود را به هر كس بخواهیم (و شایسته بدانیم) #میبخشیم؛ و پاداش #نیكوكاران را ضایع نمی‌كنیم!

#تلاوت...
🌺̅̅م̅̅ـ̅̅ـ̅̅̅̅ت̅̅ـ̅̅ـ̅̅̅̅ق̅̅ـ̅̅ـ̅̅̅̅ی̅̅ـ̅̅ـ̅̅ان🌺
@mahdaviyaanbahal

سوره زمر (آیه ۵۶)

أَنْ تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَا عَلَىٰ مَا فَرَّطْتُ فِي جَنْبِ اللَّهِ وَإِنْ كُنْتُ لَمِنَ السَّاخِرِينَ (٥٦)

(این #دستورها برای آن است كه) مبادا كسی روز قیامت بگوید: «افسوس بر من از #كوتاهیهایی كه در اطاعت فرمان خدا كردم و از #مسخره‌كنندگان (آیات او) بودم!»

أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنْتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ (٥٧)

یا بگوید: «اگر خداوند مرا #هدایت می‌كرد، از #پرهیزگاران بودم!»

أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى الْعَذَابَ لَوْ أَنَّ لِي كَرَّةً فَأَكُونَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ (٥٨)

یا هنگامی كه #عذاب را می‌بیند بگوید: «ای كاش بار دیگر (به دنیا) بازمی‌گشتم و از #نیكوكاران بودم!»

#تلاوت...

@mahdaviyaanbahal