💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

سوره كهف (آیه ۱۰۷-۱۰۹)

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلًا (١٠٧)

امّا كسانی كه ایمان آوردند و كارهای شایسته انجام دادند، باغهای بهشت برین محل پذیرایی آنان خواهد بود.

خَالِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا (١٠٨)

آنها #جاودانه در آن خواهند ماند؛ و هرگز تقاضای نقل مكان از آن جا نمی‌كنند!

قُلْ لَوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِكَلِمَاتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَنْ تَنْفَدَ كَلِمَاتُ رَبِّي وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِ مَدَدًا (١٠٩)

بگو: «اگر دریاها برای (نوشتن) كلمات پروردگارم مركّب شود، دریاها پایان می‌گیرد. پیش از آنكه كلمات پروردگارم پایان یابد؛ هر چند همانند آن (دریاها) را كمك آن قرار دهیم!»

#تلاوت.

سوره زمر (آیه ۷۳)

وَسِيقَ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ زُمَرًا حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوهَا وَفُتِحَتْ أَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا سَلَامٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَادْخُلُوهَا خَالِدِينَ (٧٣)

و كسانی كه #تقوای_الهی پیشه كردند گروه گروه به سوی بهشت برده می‌شوند؛ هنگامی كه به آن می‌رسند درهای #بهشت گشوده می‌شود و نگهبانان به آنان می‌گویند: «سلام بر شما! #گوارایتان باد این نعمتها! داخل بهشت شوید و #جاودانه بمانید!»

#تلاوت...Join😍: @mahdaviyaanbahal

سوره رعد (آیه ۵-۶)

وَإِنْ تَعْجَبْ فَعَجَبٌ قَوْلُهُمْ أَإِذَا كُنَّا تُرَابًا أَإِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ أُولَٰٓئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ وَأُولَٰٓئِكَ الْأَغْلَالُ فِيٓ أَعْنَاقِهِمْ وَأُولَٰٓئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ (٥)

و اگر (از چیزی) تعجب می‌كنی، عجیب گفتار آنهاست كه می‌گویند: «آیا هنگامی كه ما #خاك شدیم، (بار دیگر زنده می‌شویم و) به #خلقت جدیدی بازمی‌گردیم؟!» آنها كسانی هستند كه به پروردگارشان #كافر شده‌اند؛ و آنان غل و زنجیرها در گردنشان است؛ و آنها اهل دوزخند، و #جاودانه در آن خواهند ماند!

وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ وَقَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمُ الْمَثُلَاتُ وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ لِلنَّاسِ عَلَىٰ ظُلْمِهِمْ وَإِنَّ رَبَّكَ لَشَدِيدُ الْعِقَابِ (٦)

آنها پیش از حسنه (و رحمت)، از تو تقاضای شتاب در سیّئه (و عذاب) می‌كنند؛ با اینكه پیش از آنها بلاهای #عبرت_انگیز نازل شده است! و پروردگار تو نسبت به مردم -با اینكه #ظلم می‌كنند- دارای #مغفرت است؛ و (در عین حال،) پروردگارت دارای عذاب #شدید است
🌸مــتــقــیــان🌸
@mahdaviyaanbahal

سوره رعد (آیه ۵-۶)

وَإِنْ تَعْجَبْ فَعَجَبٌ قَوْلُهُمْ أَإِذَا كُنَّا تُرَابًا أَإِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ أُولَٰٓئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ وَأُولَٰٓئِكَ الْأَغْلَالُ فِيٓ أَعْنَاقِهِمْ وَأُولَٰٓئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ (٥)

و اگر (از چیزی) تعجب می‌كنی، عجیب گفتار آنهاست كه می‌گویند: «آیا هنگامی كه ما #خاك شدیم، (بار دیگر زنده می‌شویم و) به #خلقت جدیدی بازمی‌گردیم؟!» آنها كسانی هستند كه به پروردگارشان #كافر شده‌اند؛ و آنان غل و زنجیرها در گردنشان است؛ و آنها اهل دوزخند، و #جاودانه در آن خواهند ماند!

وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ وَقَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمُ الْمَثُلَاتُ وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ لِلنَّاسِ عَلَىٰ ظُلْمِهِمْ وَإِنَّ رَبَّكَ لَشَدِيدُ الْعِقَابِ (٦)

آنها پیش از حسنه (و رحمت)، از تو تقاضای شتاب در سیّئه (و عذاب) می‌كنند؛ با اینكه پیش از آنها بلاهای #عبرت_انگیز نازل شده است! و پروردگار تو نسبت به مردم -با اینكه #ظلم می‌كنند- دارای #مغفرت است؛ و (در عین حال،) پروردگارت دارای عذاب #شدید است!

مــتــقـ🌼ـیــان
@mahdaviyaanbahal

سوره فرقان (آیه ۷۴-۷۶)

وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا (٧٤)

و كسانی كه می‌گویند: « #پروردگارا! از همسران و فرزندانمان مایه روشنی چشم ما قرارده، و ما را برای پرهیزگاران #پیشوا گردان!»

أُولَٰٓئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَامًا (٧٥)

(آری،) آنها هستند كه #درجات عالی #بهشت در برابر شكیباییشان به آنان پاداش داده می‌شود؛ و در آن، با تحیّت و سلام روبه‌رو می‌شوند

خَالِدِينَ فِيهَا حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا (٧٦)

در حالی كه #جاودانه در آن خواهند ماند؛ چه قرارگاه و محلّ اقامت خوبی!

#تلاوت...

@mahdaviyaanbahal

#پروردگارا...
ای زیبای زیبادوست
ای معبودم!...
#چه لذت بخش است گذر نسیم یاد تو بر دلها،
#چه زیباست پرواز خاطر تو بر قلبها،
وچه شیرین است پیمودن اندیشه در جاده ی غیب ها بسوی تو،
#سبحانا
#ای یگانه محبوب بی ریا"
#جاودانه مان ساز؛
بار الها،
#تو را سوگند به رحمت بی منتهایت،
اجابت کن دعاهای بندگانت را..

🍁🎄🥀

@mahdaviyaanbahal

سوره كهف (آیه ۱تا۴)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِيٓ أَنْزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا (١)

به نام خداوند بخشنده بخشایشگر.
حمد مخصوص خدایی است كه این كتاب (آسمانی) را بر بنده ( #برگزیده) اش نازل كرد، و هیچ گونه #كژی در آن قرار نداد...(۱)

قَيِّمًا لِيُنْذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِنْ لَدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا (٢)

در حالی كه ثابت و مستقیم و نگاهبان كتابهای (آسمانی) دیگر است؛ تا (بدكاران را) از #عذاب شدید او بترساند؛ و مؤمنانی را كه كارهای شایسته انجام می‌دهند، بشارت دهد كه پاداش #نیكویی برای آنهاست...

مَاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا (٣)

(همان بهشت برین) كه #جاودانه در آن خواهند ماند!(۳)

وَيُنْذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا (٤)

و (نیز) آنها را كه گفتند: «خداوند، #فرزندی (برای خود) انتخاب كرده است»، #انذار كند.(۴)

#تلاوت...

@mahdaviyaanbahal

🔔 اى مردم

#دنيا سراى گذرا و
#آخرت خانه جاويدان است.

پس از #گذرگاه خويش
براى سر منزل #جاودانه،
#توشه برگيريد

#نهج_البلاغه_خطبه_٢٠٣

🔸🔹🍃🌸🍃🔹🔸

@mahdaviyaanbahal