Перед вечерним чаем пришел Федор. Севши в кабинете в угол, он раскрыл книгу и долго смотрел всё в одну страницу, по-видимому, не читая. Потом долго пил чай; лицо у него было красное. В его присутствии Лаптев чувствовал на душе тяжесть; даже молчание его было ему неприятно. — Можешь поздравить Россию с новым публицистом, — сказал Федор. — Впрочем, шутки в сторону, разрешился, брат, я одною статеечкой, проба пера, так сказать, и принес тебе показать. Прочти, голубчик, и скажи свое мнение. Только искренно. Он вынул из кармана тетрадку и подал ее брату. Статья называлась так: «Русская душа»; написана она была скучно, бесцветным слогом, каким пишут обыкновенно неталантливые, втайне самолюбивые люди, и главная мысль ее была такая: интеллигентный человек имеет право не верить в сверхъестественное, но он обязан скрывать это свое неверие, чтобы не производить соблазна и не колебать в людях веры; без веры нет идеализма, а идеализму предопределено спасти Европу и указать человечеству настоящий путь. — Но тут ты не пишешь, от чего надо спасать Европу, — сказал Лаптев. — Это понятно само собой. — Ничего не понятно, — сказал Лаптев и прошелся в волнении. — Не понятно, для чего это ты написал. Впрочем, это твое дело. — Хочу издать отдельною брошюрой. — Это твое дело.
Действительно, слово "уголовный" - от слова "голова". Является калькой с латинского, где "capitalis" - касающийся головы, отвечать головой (т.е. жизнью). За серьёзные преступления полагалась смертная казнь. Постепенно бошки "рубили" всё реже, пока совсем не перестали, а понятие "уголовное наказание" и производные не исчезли.
Стремиться достичь чего-то надо, развиваться, осваивать, оттачивать, а не мёртвых из могил поднимать. Оставьте их в покое. Они должны быть примером, а не игрушкой.
Создаётся иногда ощущение, что некоторые покупают машины и выезжают на них каждый день с единственной извращённой целью - организовать пробки. Кстати, по-болгарски пробка - "задръстване". Звучит прямо по сути явления.