اسم من دیوار است
در خیابانی عمومی قرار دارم و
بە درازنای بیزاری درازم و
بە بلندی عصبانیت هم بلندم!
هرچه شعـار است
به من آویزان میشوند.
هرچە پوستر است
بە من چسپاندە میشوند.
از صد شعار یکی پیدا نمیشود
چیزی بە من بیاموزد!
از صد پوستر یکی پیدا نمیشود
دلم را شاد گرداند!
همین دیروز بود
از "سَر" تا انگشت پایم
شعاری به من آویزان کردند
وقتی خواندمش
از شرم خجلت زده شدم
کە من دیوارِ کشوری باشم
دروغ گُنده و بزرگ این چنینی
بە آن بیاویزند!
چهارم اوت سالروز درگذشت
#شیرکو_بیکس۱۹۴٠-۲٠۱۳
از کتاب؛ اینک دختری میهن من است
ترجمە:
#سیامند_شاهسواری#شاه_فرتوت_ابریقستان را به دوستان خود هم معرفی کنید
@Oldkingofebrighestan