#معرفی_نویسنده #معرفی_کتاب #اوغوز_آتای#رماننویس_ترکیهایاوگوز آتای (ترکی استانبولی: Oğuz Atay) (زاده ۱۹۳۴- مرگ ۱۹۷۷) یکی از پیشگامان رمان نوین در ترکیه بود. اولین رمان او با نام
#جدا_افتاده (Tutunamayanlar)، در سال ۱۹۷۱ چاپ شد که هرگز در طول عمر او تجدید چاپ نشد و میان منتقدان نیز بحث برانگیز شد. در سال ۱۹۸۴ و پس از چاپ نسخه جدید، جداافتاده
#پرفروشترین رمان آن زمان ترکیه شد.نظرسنجی یونسکو این رمان را "احتمالاً برجسته
ترین رمان ادبیات قرن بیست و یکم ترکیه" توصیف میکند و درباره آن میافزاید "حتی یک مترجم متخصص با کلیدیوسکوپ مذهبی و معیارهای خالص را نیز به مبارزه میطلبد."
اوغوز آتای
زاده:۱۲ اکتبر ۱۹۳۴
اینهبولو, استان قسطمونی, ترکیه
درگذشته:۱۳ دسامبر ۱۹۷۷ (۴۳ سال)
استانبول, ترکیه
پیشه:رماننویس, مهندس
دوره:۱۹۷۰ تا ۱۹۷۷
جنبش ادبی:
#نوگرا #پست_مدرنکاربرجسته:
#جدا_افتادهسه ترجمه تا به حال از این رمان منتشر شده است: Het leven in stukken به هلندی توسط هاننکه ون در هیون و مارگارات دورگین (Athenaeum-Polak & v Gennep، ۲۰۱۱)؛ Die Haltlosen به آلمانی، ترجمه شده توسط یوهان نونر(Binooki، ۲۰۱۶)؛
@nevisandbdonya