nemarshak

Катарина Гроссман-Хензель «Бабушку-и-дедушку я очень люблю»

Вот как полюбишь иллюстратора, так и скупаешь его книги, несмотря на то, что читатели все выросли. Каждая новая книга, встреча с другом (у меня с книгами как-то лучше складывается, чем с людьми), а встречаться хочется часто и рук не отпускать.

С Катериной Гроссман-Хензель я знакомила вас ТУТ

«У меня такое чувство» одна из любимых наших с Тасей книг про детские эмоции: чтобы и поржать, и поговорить.

«Бабушку-и-дедушку я очень люблю» больше про поржать, меньше про поговорить.
Легкие шаржевые зарисовки отношений между родственниками «через поколение».

«Бабушка-и-дедушка» проживают абсолютно самодостаточную, счастливую жизнь — путешествуют по Европе, пользуются такси и общаются с внучкой в свободное от их пенсионерских увлечений время (может Катарина изобразила рай?!!).

И так как совместное времяпровождение не отягощено бытом и воспитанием, то получаются встречи полные взаимной приязни, удовольствия, радости и лёгкости. Брызги шампанского, а не встречи))

Катарина Гроссман-Хензель иронична и эмпатична, на стороне ребенка и с пониманием к родителю — прекрасный автор и иллюстратор. Буду любить ее вечно!

3+

Перевод Александры Горбовой
Издательство Самокат
@samokatbook

#nemarshak_самокат
#nemarshak_3

Анастасия Коваленкова «Мышонок, который Там», «Там в городе»

Если бы я могла влиять на составление обязательных списков чтения для детей — летних, зимних, внеклассных, классных, любых, — книги про мышонка Тама заняли бы верхние строчки. Такого заряда доброты, как под этими обложками, ещё поискать надо. Прочитали, закрыли, а греет ещё очень долго.
Я все ещё верю, что мир спасёт не красота, но доброта.

Мы познакомились с первой книгой «Мышонок, который Там» в тасины 4 года с хвостиком. Книга толстая, длинные «перегоны» без иллюстраций, разноплановые герои, все это смущало маму-читателя-чтеца, но нивелировалось сразу после прочтения нескольких глав. Прекрасный слог, комфортная скорость повествования (не укачивает от частой смены кадров, не засыпаешь от описаний природы), очаровательные персонажи, атмосфера доброй грусти и грустной доброты. Такое бывает. Как в детстве, когда насмотришься Норштейна, не поймёшь ничего, но почувствуешь шевеление в груди — а это сердце растёт.

«Там в городе» продолжение приключений мышонка Тама. Который из деревенского дурачка жителя превратился в странника, потом в горожанина, а затем обратно.
Очень боялась, что обаяния на второй том не хватит, боялась встретиться с любимым героем и не узнать. Все зря, книга у Александры получилась такая же замечательная! Там не изменил ни себе, ни читателям — он продолжает спасать, утешать и обнимать весь мир, и нас горемычных заодно.

4-99
Рекомендую настойчиво!
Иллюстрации автора.

Издательство Никея @nikeabooks

А я хочу родиться в следующей жизни мышонком Тамом и жить у библиотекаря Сан Сеича в буфете.

#nemarshak_никея #nemarshak_4