📽 Дорогие друзья! Представляю вам свою новую работу - перевод и озвучку уникального исторического документального фильма
"Привет, Касабланка!" (Salut Casa!) 1952 года.
Этот фильм, показанный на Каннском кинофестивале 1953 года, открывает перед нами удивительную панораму Касабланки конца 40-х: стремительно растущий город с его небоскрёбами, проспектами, портом и многонациональным колоритом.
К сожалению, сохранилась только эта версия фильма из Facebook. Сегодня работа над такими историческими материалами в стране стала большой редкостью. А ведь именно такие фильмы помогают нам прикоснуться к живой истории, увидеть прошлое глазами его современников.
🎬 Надеюсь, эта работа поможет сохранить ещё одну важную страницу истории Марокко для русскоязычных зрителей. Фильм доступен для просмотра по ссылке:
https://www.youtube.com/watch?v=iZXuTlnxRkA