#غزل_تبریگِل به گِل دشتِ کنار خوامّه تِره
هر گـــــدر، تکّا تِنـــار خوامّه تره
گِل هَدی،. وابَهووی شه چِلّه سر
بی چِمِر، مشتِ بهــار خوامه تره
زِلفِــه یِکـــور هَـــدی آ دِل بَـوِری
دارِ ســـر، سِــرخِ انار خوامّه تره
شو که اِسّاره شه خِـدره وا هِدا
شی پَلــی، شِه مِنِـوار خوامّه تِرِه
ما(ه) مِه آسمـونِ سَــر کِه در بِمو
بینــجِ جــارِ لــــو دیار خوامّه تره
دِق نَدِ آ دِلّـــــــه نِشکِـــن قَــر نَکِن
شی دِلِ تنـگِ قـــــرار خوامّه تره.
#برگردان گاهگاهی تو را کنار دشت میخواهم
و در هر زمان تنها تو را میخواهم
روی شاخهی خود شکوفا بشوی
بی سروصدا پراز بهار میخواهم
زلفت را یک طرف داده، دل ببری
روی شاخه چون انار سرخ میخواهم
شب، وقتی ستاره خود را نشان داد
تو را در کنار خودم میخواهم
وقتی ماه در آسمان نشست
در کنار شالیزار تو را پیدا میخواهم
مرا دق نده، دلم را نشکن، قهر نکن
تو را قرار دل تنگ خودم میخواهم
✍ #فاطمه_رنجبر☆منوار(menevar) وسط و بین
🇯🇴🇮🇳
@LafoorMyCountryبرای حمایت از ما، لینک بالا را
👆👆به گروه ها و دوستانتان فوروارد کنید.