اَمه دَشتا رُوآر ره او بَوِردِه
پَلوجا هم شوآر ره او بَوِردِه
کیجا شوپه نَشونِه تکّ و تینار
گِمونِم که مِه یار ره او بَوِردِه!!
#برگردان۱)شالیزار ما را که درکناربابل رود بوده
آب با خودش برده،
۲)
زمین باشیب وپست ما را آب باخودش برده
۳)دختران دیگر تنهایی به شب پایی نمی روند(اشاره به امنیت وحیا دارد)
۴)من خیال میکنم که دلبرم را آب با خودش برده.
پلوج# زمینی که شیب داشته باشد وآنرا
جهت ماندن آب وآب تخت پله پله
درست کنند
شوآر
#زمین پستی که در آ ن نقطه آب
جمع شود.
✍ #تقی_صداقتی_بورخانی📸 #حسن_اسماعیلی@lafoormycountry