لفور سرزمین زیبایی

ته لینگه رج ، مجشگاه بهاره
ته دسسه پینه حسری یه ، قراره
لت و لتکا ، بلوی بی قراری
ننه ، بشنو ، وجینه ونگه واره

#برگردان

رد پای تو قدمگاه بهار است
پینه ی دستانت قرار اشک هاست
باغ و باغچه و بیقرای بیل و بلو
مادر بزرگ بشنو فریاد وجین کردن را

#علی_امین_زاده

@lafoormycountry
❄️☃❄️☃❄️☃❄️☃❄️

#دوبیتی_تبری

کَلِک وا هَسّا در نیم لا بمونّس
دتا چش وارشه کنّــا بمونّس
تره انّـه شه راپه ونگ هدامه
تمومه راره ونگه جا بمونّس

#برگردان

دروازه باز است و در خانه نیمه باز
دو چشمم بر آستانه ی باران مانده
تو را آنقدر در میان راه صدا زدم
که در تمام راه رد فریادم مانده است.

#علی_امین_زاده(آمل)


@lafoormycountry
❄️☃❄️☃❄️☃❄️☃❄️