Ещё немного постов про нон-фикшн.
Приглашение рассказать о творчестве Хан Ган стала поводом покопаться в моём собственном отношении к её романам и придумать, как ненудно объяснить людям, почему она стала корейским литературным феноменом.
Я читала три из её восьми романов, остальные знаю, о чём. Во всех она пишет об одном - люди невыносимо жестоки. Все её книги о том, как найти смысл жить в мире, где жестокость победила.
"Вегетарианку" считаю оригинальной и искренней вещью. В ней много слоёв (социальный, философский, буддийский, (эко)феминистский). Эта одна из немногих корейских книг, которую тянуло перечитать. Её я читала и по-корейски, и по-русски, и по-английски.
Однажды мне повезло попасть на читательскую встречу с Хан Ган. Автор произвела на меня впечатление закрытого, непубличного человека. Если ей и есть дело до мировой славы, то скрывать это получается очень хорошо. Но, по-моему, её больше волнуют другие вещи.
Здесь пока остановлюсь. Но ещё допишу потом.