نشر کرگدن

#لودویگ_ویتگنشتاین
Канал
Логотип телеграм канала نشر کرگدن
@kargadanpubПродвигать
2,12 тыс.
подписчиков
2,62 тыс.
фото
182
видео
973
ссылки
با کرگدن سفر کن ... کانال رسمی نشر کرگدن @kargadanpub ربات فروش نشر کرگدن @kargadanpubBot ادمین کانال و ربات نشر کرگدن @kargadanadmin
تحقیقات فلسفی
از مجموعه آثار لودویگ ویتگنشتاین
متن سه‌زبانه (با همکاری نشر هرمس)
ترجمۀ مالک حسینی
۸۱۶ صفحه/ ۷۹۰۰۰۰ تومان
خرید کتاب و استفاده از تخفیف ویژه:
www.kargadanpub.com

تحقیقات فلسفی، که همچون نخستین کتاب نویسنده‌اش، یعنی رسالۀ منطقی-فلسفی، از آثار کلاسیک فلسفه به ‌حساب می‌آید، حاصل سال‌ها تأمل ویتگشتاین و چکیدۀ نکته‌های فراوانی است که او طی سال‌های منتهی به ۱۹۴۶ در دفترهای متعدد نگاشته بود. این کتاب که در ۱۹۵۳ یعنی دو سال پس از مرگ نویسنده منتشر شد، متشکل از ۶۹۳ «نکته» است و به موضوعات و مفاهیم متعددی می‌پردازد که نه فقط در فلسفه نفوذ بسیار یافته‌اند، بلکه در حوزه‌های دیگری چون جامعه‌شناسی و روان‌شناسی و هنر نیز تأثیر فراوان گذاشته‌اند. به نظر برخی، تحقیقات فلسفی پس از نقد عقل محض کانت مهم‌ترین کتاب فلسفی است.

#نشر_کرگدن
#تجدید_چاپ
#لودویگ_ویتگنشتاین
#تحقیقات_فلسفی
#مالک_حسینی
#فلسفه_کلاسیک
رسالۀ منطقی ـ فلسفی
از مجموعه‌آثار لودویگ ویتگنشتاین
متن سه‌زبانه (با همکاری نشر هرمس)
ترجمۀ مالک حسینی
۴۰۸ صفحه/ ۳۹۰۰۰۰ تومان
خرید کتاب و استفاده از تخفیف ویژه:
www.kargadanpub.com

#نشر_کرگدن
#تجدید_چاپ
#لودویگ_ویتگنشتاین
#رساله_منطقی_فلسفی
#مالک_حسینی
#فلسفه_کلاسیک
برگه‌ها
فارسی، آلمانی، انگلیسی
لودویگ ویتگنشتاین/ مالک حسینی
(همکاری مشترک نشر کرگدن و نشر هرمس)
۳۴۴ صفحه/ ۳۱۰۰۰۰ تومان
بازدید و خرید از سایت ناشر:
www.kargadanpub.com

🔶 ماجراى برگه‌ها و نسبتش با سایر آثار لودویگ ویتگنشتاین در پیش‌گفتار ویراستاران کتاب به حد کافى روشن شده است. دربارۀ اهمیت این اثر به ذکر این نکته اکتفا مى‌کنم که این مجموعه به‌نوعى گزیدۀ خود ویتگنشتاین است، و یادداشت‌هایى را در بر دارد که از نظر وى ارزشى خاص داشته‌اند. ویتگنشتاین‌شناسانى هستند که معتقدند آیندۀ ویتگنشتاین‌پژوهى بیشتر معطوف به این اثر خواهد بود.
🔶 مجموعه‌اى که در اینجا منتشر مى‌شود به خود ویتگنشتاین باز مى‌گردد. او قطعه‌هاى گوناگون را از نوشته‌هاى ماشین‌شده بریده و در جعبه‌اى با عنوان Zettel حفظ کرده بود. از بیشتر آن کارهاى اصلىِ مفصل هنوز نسخه‌هایى موجود است. بااین‌حال تعدادى از این بریده‌ها از نوشته‌هاى ماشین‌شده‌اى هستند که دیگر نمى‌توان نشانى از آنها به دست داد؛ احتمالاً به این علت که ویتگنشتاین آنها را، به غیر از «برگه»هاى حفظ‌شده، از بین برده است.
🔶 درواقع این کتاب حاوى یادداشت‌هایى است که ویتگنشتاین به‌طورخاص قابل‌استفاده دانسته و آنها را به این قصد نگه داشته است تا در مواضع مناسبِ کارهاى تمام‌شده جایشان دهد. بخشى از روش کار او این بود که از انبوه عظیم چیزهایى که مى‌نوشت، قطعه‌هاى کوتاه و مستقلی را که به نظرش نسبتاً رضایت‌بخش بودند، انتخاب و گروه‌بندى کند.

_ از مقدمۀ مترجم و ویراستاران -

#نشر_کرگدن، #تازه‌های_نشر، #برگه‌ها، #لودویگ_ویتگنشتاین، #مالک_حسینی، #فلسفه_زبان، #فلسفه_کلاسیک، #کتاب_فلسفه
Forwarded from پریا عباسی
در باب یقین
فارسی، آلمانی، انگلیسی
لودویگ ویتگنشتاین/ مالک حسینی
(همکاری مشترک نشر کرگدن و نشر هرمس)
۲۸۰ صفحه/ ۲۱۰۰۰۰ تومان

لودویگ ویتگنشتاین در یک‌سال‌و‌نیم آخر عمرش، هم‌زمان با بیماریِ بی‌درمان، نکته‌های فلسفی فراوانی نوشت که موضوع بیشترشان یا مفهومِ رنگ و مسائل مرتبط با آن بود یا مفاهیمی معرفت‌شناختی چون دانستن و شک و یقین. این نکته‌ها در دو کتاب منتشر شده‌اند: یکی دربارۀ رنگ‌ها، که ترجمه‌اش قرار است هم‌زمان با کتاب پیشِ رو چاپ شود؛ دیگری همین کتاب پیشِ رو، که ویراست نخستِ یک‌زبانه و ویراست دومِ سه‌زبانۀ آن پیش‌تر چاپ شده بود و اکنون ویراست سوم آن منتشر می‌شود.
برای ویراست سوم، علاوه بر اصلاح غلط‌های چاپی، خصوصاً در متن آلمانی و ترجمۀ انگلیسی، تغییرات زبانی فراوانی داده‌ام که عمدتاً به‌منظور هماهنگی با واژه‌گزینی اختیارشده در تحقیقات فلسفی بوده است.
در باب یقین را از متن اصلیِ آلمانی ترجمه کرده‌ام، ولی در این چاپ ترجمۀ انگلیسی نیز آورده شده است تا خوانندگانی هم که از این دو زبان فقط با انگلیسی آشنایی دارند از مزایای مطالعۀ متنی علاوه بر ترجمۀ فارسی بی‌بهره نمانند.

_ از مقدمۀ مترجم -

#نشر_کرگدن
#تازه‌های_نشر
#در_باب_یقین
#لودویگ_ویتگنشتاین
#مالک_حسینی
#فلسفه_زبان
#فلسفه_کلاسیک
#کتاب_فلسفه
Forwarded from پریا عباسی
دربارۀ رنگ‌ها
فارسی، آلمانی، انگلیسی
لودویگ ویتگنشتاین/ مالک حسینی
(همکاری مشترک نشر کرگدن و نشر هرمس)
۱۸۸ صفحه/ ۱۴۰۰۰۰ تومان

لودویگ ویتگنشتاین تا آخرین روزهای زندگی‌ خود، درحالی‌که منتظر بود سرطان خاتمه‌اش دهد، همچنان فکر می‌کرد و می‌نوشت؛ بخش عمدۀ آخرین نوشته‌های بسیار فیلسوفانه و جذاب ویتگنشتاین در یکی‌دو سال پایانی عمرش در دو کتاب منتشر شده است: یکی در حیطۀ معرفت‌شناسی، که ترجمۀ آن را (با عنوان در باب یقین) پیش‌تر منتشر کرده‌ام و قرار است ویراست تازه‌ای از آن هم‌زمان با کتاب پیشِ رو منتشر ‌شود؛ دیگری همین کتاب پیشِ‌ رو، که در اواخرش نزدیکی فضای آن به اثرِ نخست آشکار است.
دربارۀ رنگ‌ها را از متن اصلیِ آلمانی ترجمه کرده‌ام، ولی در این چاپ ترجمۀ انگلیسی نیز آورده شده است تا خوانندگانی هم که آلمانی نمی‌دانند ولی با انگلیسی آشنایی دارند آن را نیز در کنار ترجمۀ فارسی پیش چشم داشته باشند تا - شاید! - به مقصود ویتگنشتاین بهتر راه ببرند؛ خصوصاً به این دسته از خوانندگان توصیه می‌کنم «مقدمۀ ویراستاران بر ویراست چهارم و ترجمۀ اصلاح‌شدۀ انگلیسی» را در تحقیقات فلسفی بخوانند و نکته‌های زبانیِ طرح‌شده در آنجا را مدّ نظر داشته باشند.

_ از مقدمۀ مترجم -

#نشر_کرگدن
#تازه‌های_نشر
#درباره_رنگ‌ها
#لودویگ_ویتگنشتاین
#مالک_حسینی
#فلسفه_زبان
#فلسفه_کلاسیک
#کتاب_فلسفه
تحقیقات فلسفی
از مجموعه‌آثار لودویگ ویتگنشتاین
متن سه‌زبانه (با همکاری نشر هرمس)
ترجمۀ مالک حسینی
۸۱۶ صفحه/ ۲۱۰۰۰۰ تومان

تحقیقات فلسفی، که همچون نخستین کتاب نویسنده‌اش، یعنی رسالۀ منطقی-فلسفی، از آثار کلاسیک فلسفه به ‌حساب می‌آید، حاصل سال‌ها تأمل ویتگشتاین و چکیدۀ نکته‌های فراوانی است که او طی سال‌های منتهی به ۱۹۴۶ در دفترهای متعدد نگاشته بود. این کتاب که در ۱۹۵۳ یعنی دو سال پس از مرگ نویسنده منتشر شد، متشکل از ۶۹۳ «نکته» است و به موضوعات و مفاهیم متعددی می‌پردازد که نه فقط در فلسفه نفوذ بسیار یافته‌اند، بلکه در حوزه‌های دیگری چون جامعه‌شناسی و روان‌شناسی و هنر نیز تأثیر فراوان گذاشته‌اند. به نظر برخی، تحقیقات فلسفی پس از نقد عقل محض کانت مهم‌ترین کتاب فلسفی است.

#نشر_کرگدن
#نشر_هرمس
#لودویگ_ویتگنشتاین
#تحقیقات_فلسفی
#مالک_حسینی
#فلسفه_کلاسیک

@kargadanpub 🦏
رسالۀ منطقی ـ فلسفی
از مجموعه‌آثار لودویگ ویتگنشتاین
متن سه‌زبانه (با همکاری نشر هرمس)
ترجمۀ مالک حسینی
۴۰۸ صفحه/ ۱۳۰۰۰۰ تومان

رسالۀ منطقی-فلسفی، که از آثار کلاسیک فلسفه به‌ حساب می‌آید، نخستین کتاب لودویگ ویتگنشتاین، فیلسوف اتریشی-انگلیسی، است؛ او این کتاب را طی جنگ جهانی اول و بعضاً در خط مقدم نبرد نوشت و در ۱۹۱۸ کامل کرد و در ۱۹۲۱ با کمک برتراند راسل موفق به انتشارش شد. این اثر متشکل از هفت گزارۀ اصلی است و گزاره‌هایی فرعی و فرعی‌تر که در توضیح آنها می‌آیند، جز گزارۀ هفتم که هیچ توضیحی ندارد و کتاب با آن پایان می‌یابد؛ حتی بسیاری از کسانی هم که سروکاری با فلسفه ندارند این گزاره را خوانده یا شنیده‌اند: «آنچه از آن سخن نمی‌توان گفت، باید دربارۀ آن خاموش ماند».

#نشر_کرگدن
#نشر_هرمس
#لودویگ_ویتگنشتاین
#مالک_حسینی
#فلسفه_کلاسیک

@kargadanpub 🦏
🎊🎊 تجدید چاپ شد

خرید مستقیم با تخفیف ویژه:
@kargadanpubBot

۱. رسالۀ منطقی ـ فلسفی
از مجموعه‌آثار لودویگ ویتگنشتاین
متن سه‌زبانه (با همکاری نشر هرمس)
ترجمۀ مالک حسینی
چاپ اول: ۱۳۹۹/ چاپ دوم: ۱۴۰۰
تعداد صفحه: ۴۰۸/ قیمت: ۱۳۰۰۰۰ تومان

۲. تحقیقات فلسفی
از مجموعه‌آثار لودویگ ویتگنشتاین
متن سه‌زبانه (با همکاری نشر هرمس)
ترجمۀ مالک حسینی
چاپ اول: ۱۳۹۹/ چاپ دوم: ۱۴۰۰
تعداد صفحه: ۸۱۶/ قیمت: ۲۱۰۰۰۰ تومان

#نشر_کرگدن
#تجدید_چاپ
#لودویگ_ویتگنشتاین
#رساله_منطقی_فلسفی
#تحقیقات_فلسفی
#مالک_حسینی
#فلسفه_کلاسیک

@kargadanpub 🦏
🎊🎊 تازه‌های نشر کرگدن
خرید مستقیم با تخفیف ۲۰ درصد:
@kargadanpubBot

1. رسالۀ منطقی ـ فلسفی
متن سه‌زبانه (با همکاری نشر هرمس)
ترجمۀ مالک حسینی
سال انتشار: 1399
تعداد صفحه: 408
قطع: رقعی
نوع جلد: گالینگور
قیمت: 100000 تومان

2. تحقیقات فلسفی
متن سه‌زبانه (با همکاری نشر هرمس)
ترجمۀ مالک حسینی
سال انتشار: 1399
تعداد صفحه: 816
قطع: رقعی
نوع جلد: گالینگور
قیمت: 170000 تومان

#تازه‌های_نشر
#لودویگ_ویتگنشتاین
#رساله_منطقی_فلسفی
#تحقیقات_فلسفی
#مالک_حسینی
#فلسفه_کلاسیک

@kargadanpub 🦏
رسالۀ منطقی ـ فلسفی
متن سه‌زبانه (با همکاری نشر هرمس)
ترجمۀ مالک حسینی
سال انتشار: 1399
تعداد صفحه: 408
قطع: رقعی
نوع جلد: سخت
قیمت: 100000 تومان

رسالۀ منطقی-فلسفی، که از آثار کلاسیک فلسفه به‌ حساب می‌آید، نخستین کتاب لودویگ ویتگنشتاین، فیلسوف اتریشی-انگلیسی، است؛ او این کتاب را طی جنگ جهانی اول و بعضاً در خط مقدم نبرد نوشت و در 1918 کامل کرد و در 1921 با کمک برتراند راسل موفق به انتشارش شد. این اثر متشکل از هفت گزارۀ اصلی است و گزاره‌هایی فرعی و فرعی‌تر که در توضیح آنها می‌آیند، جز گزارۀ هفتم که هیچ توضیحی ندارد و کتاب با آن پایان می‌یابد؛ حتی بسیاری از کسانی هم که سروکاری با فلسفه ندارند این گزاره را خوانده یا شنیده‌اند: «آنچه از آن سخن نمی‌توان گفت، باید دربارۀ آن خاموش ماند».

#تازه‌های_نشر
#لودویگ_ویتگنشتاین
#مالک_حسینی
#فلسفه_کلاسیک
@kargadanpub 🦏
تحقیقات فلسفی
متن سه‌زبانه (با همکاری نشر هرمس)
ترجمۀ مالک حسینی
سال انتشار: 1399
تعداد صفحه: 816
قطع: رقعی
نوع جلد: سخت
قیمت: 170000 تومان

تحقیقات فلسفی، که همچون نخستین کتاب نویسنده‌اش، یعنی رسالۀ منطقی-فلسفی، از آثار کلاسیک فلسفه به ‌حساب می‌آید، حاصل سال‌ها تأمل ویتگشتاین و چکیدۀ نکته‌های فراوانی است که او طی سال‌های منتهی به 1946 در دفترهای متعدد نگاشته بود. این کتاب که در 1953 یعنی دو سال پس از مرگ نویسنده منتشر شد، متشکل از 693 «نکته» است و به موضوعات و مفاهیم متعددی می‌پردازد که نه فقط در فلسفه نفوذ بسیار یافته‌اند، بلکه در حوزه‌های دیگری چون جامعه‌شناسی و روان‌شناسی و هنر نیز تأثیر فراوان گذاشته‌اند. به نظر برخی، تحقیقات فلسفی پس از نقد عقل محض کانت مهم‌ترین کتاب فلسفی است.

#تازه‌های_نشر
#لودویگ_ویتگنشتاین
#تحقیقات_فلسفی
#مالک_حسینی
#فلسفه_کلاسیک
@kargadanpub 🦏