نشر کرگدن

🔸 حتماً این را شنیده‌اید که فیلم اوپنهایمر جایزه‌های اسکار امسال را درو کرد و ازجمله برندۀ جایزۀ اسکار بهترین فیلم شد.
🔸 فیلمی زندگی‌نامه‌ای دربارۀ جی. رابرت اوپنهایمر، فیزیک‌دان نظری امریکایی و مدیر پروژۀ منهتن که به ساخت اولین بمب اتمی انجامید. اوپنهایمر تیمی متشکل از چند دانشمند را در آزمایشگاهی به نام «لس آلاموس» گرد هم آورد تا مخفیانه بمب بسازند.
🔸 از سوی دیگر، آلمان‌ها هم در جریان جنگ جهانی دوم در حال تکمیل برنامۀ جنگ‌افزار هسته‌ای بودند که درنهایت در مرحلۀ آزمایشگاهی متوقف ماند.
🔸 اگر فیلم اوپنهایمر را دوست داشته‌اید، نمایشنامۀ فارم هال نشر کرگدن هم برایتان خواندنی خواهد بود که در همین حال‌وهوای فیلم اوپنهایمر است و بسیار خواندنی.
🔸 اواخر جنگ جهانی دوم، امریکایی‌ها و انگلیسی‌ها دانشمندان اتمی آلمان را بازداشت می‌کنند و آنها را در خانه‌ای ییلاقی به نام «فارم هال» اسکان می‌دهند تا در حضور میکروفون‌های مخفی با هم گپ بزنند و میزان پیشرفت آلمان‌ها را در ساخت سلاح اتمی لو بدهند. متن نمایشنامۀ فارم‌هال گفت‌وگوهای همین دانشمندان است.
🔸 فیلم اوپنهایمر و نمایشنامۀ فارم هال هر دو به موضوعی مشترک می‌پردازند: چالش‌های اخلاقی‌ای که دانشمندان حین انجام پروژه‌های علمی با آنها روبه‌رو می‌شوند.
🔸 فیلم اوپنهایمر و نمایشنامۀ فارم هال به شما می‌گویند که علم و اخلاق پیوندی جدایی‌ناپذیر دارند و دانشمندان پیوسته با این پرسش مواجه‌اند که تحقیقات علمی‌شان چه پیامدهای اخلاقی‌ای در پی دارد و مسئولیت این پیامدها درنهایت به عهدۀ کیست. پرسش این است که چه کنیم تا مطمئن شویم علم در مسیر خیر عمومی پیشرفت می‌کند و در چهارچوب‌های اخلاقی باقی می‌ماند.
🔸 اطلاعات کتاب‌شناسی:
فارم هال
پروژۀ اتمی آلمان در جنگ جهانی دوم
دیوید کسیدی/ شاپور اعتماد
مجموعۀ «علم بر صحنه»/ دبیر مجموعه: شاپور اعتماد
۱۳۲ صفحه

#نشر_کرگدن
#فارم_هال
#اونهایمر
#اسکار_۲۰۲۴

فارم هال
پروژۀ اتمی آلمان در جنگ جهانی دوم
دیوید کسیدی/ شاپور اعتماد
مجموعۀ «علم بر صحنه»/ دبیر مجموعه: شاپور اعتماد
۱۳۲ صفحه/ ۳۵۰۰۰ تومان

این کتاب اولین جلد از مجموعۀ «علم بر صحنه» است که مجموعه‌ای از نمایشنامه‌ها با موضوع علم را در بر می‌گیرد. موضوع این جلد پروژۀ اتمی آلمان در جنگ جهانی دوم است. در این کتاب می‌خوانیم:
از اوایل سال ۱۹۴۵ معلوم بود که امریکایی‌ها نمی‌خواهند دست روس‌ها و فرانسوی‌ها به دانشمندان آلمانی و پروژۀ هسته‌ای‌شان برسد. برای همین‌ دانشمندان آلمانی همه بازداشت شدند و به اردوگاه اسرای جنگی بلژیک انتقال یافتند. گدسمیت ده نفر را از میان آنها انتخاب کرد تا در فرصت مغتنم به فارم هال گسیل شوند. با آماده شدن فارم هال، او همۀ آنها را به دست سرگرد ریتنر سپرد تا عملیات اپسیلون را آغاز کند: اسکان دانشمندان هسته‌ای آلمان در فارم هال و ضبط و ترجمه و مخابرۀ مخفیانۀ حرف‌های آنها. ...

#نشر_کرگدن
#تجدید_چاپ
#مجموعه_علم_بر_صحنه
#فارم_هال
#دیوید_کسیدی
#شاپور_اعتماد
#نمایش‌نامه_علمی_تخیلی

@kargadanpub 🦏

فارم هال
دیوید کسیدی/ شاپور اعتماد
مجموعۀ علم بر صحنه»/ دبیر مجموعه: شاپور اعتماد
تعداد صفحه: ۱۳۲/ قیمت: ۱۵۰۰۰ تومان

جنگ جهانی دوم در کنار همۀ آنچه از جهان گرفت و همۀ آنچه برای جهان به جا گذاشت، بیش از پیش، توجهات را به نقش علم در وقوع فجایع بشری و جنگ جلب کرد: کدام دولت‌ها مرگبارترین سلاح‌ها را ساختند؟ ساخت دهشتناک‌ترین بمب‌ها حاصل همکاری چه کسانی بود؟ کدام دانشمندان در پیشبرد اهداف سیاسیِ دولت‌های درگیر در جنگ با آنها همکاری داشتند؟ چه اهداف و انگیزه‌هایی در پس این همکاری‌ها نهفته بود؟
انگار هرچه هراس و ابهام در زندگی آدمی بیشتر و بزرگ‌تر باشد، پناه بردن او به تخیل و هنر و ادبیات نیز بیشتر است. شاید به هنر پناه می‌برد تا تسکین پیدا کند؛ همدردی کند و همدردی ببیند؛ تلنگر بزند؛ به پرسش بگیرد ...؛ اعم از اینکه نقاشی و موسیقی و شعر و رمان باشد یا حتی سینما و تئاتر و نمایش‌نامه.
توجه بیشتر به آثار ادبی با محوریت موضوع علم در نیمۀ دوم قرن بیستم و پس از جنگ جهانی دوم، از عرصۀ تئاتر و نمایش‌نامه‌نویسی نیز دور نماند و نوشتن گفت‌وگوهایی دربارۀ علم را عملاً به ژانری مستقل بدل کرد: نمایش‌نامۀ علمی. به‌ویژه اینکه نمایش‌نامه‌ها را می‌شد روی صحنه نیز اجرا کرد و به شکلی بی‌واسطه‌تر در معرض دید عموم قرار داد. نقطۀ عطف این شکل از نمایشنامه‌نویسی و این ژانر ادبی را باید در آثار برشت و نمایشنامۀ گالیلۀ او جست‌وجو کرد.
مجموعۀ «علم بر صحنه» در نشر کرگدن تلاشی برای رسیدن به پیوند علم با تئاتر است که در وهلۀ اول متمرکز است بر انتخاب و ترجمۀ نمایشنامه‌های علمیِ پس از جنگ جهانی دوم و سپس گزینش و ترجمۀ نمایش‌نامه‌هایی با موضوعات علمی متنوع‌تر و دورۀ زمانی متأخرتر.
فارم هال، عنوان اول از این مجموعه، با محوریت پروژۀ اتمی آلمان در جنگ جهانی دوم نوشته شده است. اگر در پی خواندن نمایشنامه‌ای جذاب و خواندنی هستید، این کتاب را از دست ندهید.

- تحریریۀ نشر کرگدن -

#نشر_کرگدن
#مجموعه_علم_بر_صحنه
#فارم_هال
#دیوید_کسیدی
#شاپور_اعتماد
#نمایش‌نامه_علمی_تخیلی

@kargadanpub 🦏

جنگ جهانی دوم در کنار همۀ آنچه از جهان گرفت و همۀ آنچه برای جهان به جا گذاشت، بیش از پیش، توجهات را به نقش علم در وقوع فجایع بشری و جنگ جلب کرد: کدام دولت‌ها مرگبارترین سلاح‌ها را ساختند؟ ساخت دهشتناک‌ترین بمب‌ها حاصل همکاری چه کسانی بود؟ کدام دانشمندان در پیشبرد اهداف سیاسیِ دولت‌های درگیر در جنگ با آنها همکاری داشتند؟ چه اهداف و انگیزه‌هایی در پس این همکاری‌ها نهفته بود؟
انگار هرچه هراس و ابهام در زندگی آدمی بیشتر و بزرگ‌تر باشد، پناه بردن او به تخیل و هنر و ادبیات نیز بیشتر است. شاید به هنر پناه می‌برد تا تسکین پیدا کند؛ همدردی کند و همدردی ببیند؛ تلنگر بزند؛ به پرسش بگیرد ...؛ اعم از اینکه نقاشی و موسیقی و شعر و رمان باشد یا حتی سینما و تئاتر و نمایش‌نامه.
توجه بیشتر به آثار ادبی با محوریت موضوع علم در نیمۀ دوم قرن بیستم و پس از جنگ جهانی دوم، از عرصۀ تئاتر و نمایش‌نامه‌نویسی نیز دور نماند و نوشتن گفت‌وگوهایی دربارۀ علم را عملاً به ژانری مستقل بدل کرد: نمایش‌نامۀ علمی. به‌ویژه اینکه نمایش‌نامه‌ها را می‌شد روی صحنه نیز اجرا کرد و به شکلی بی‌واسطه‌تر در معرض دید عموم قرار داد. نقطۀ عطف این شکل از نمایشنامه‌نویسی و این ژانر ادبی را باید در آثار برشت و نمایشنامۀ گالیلۀ او جست‌وجو کرد.
مجموعۀ «علم بر صحنه» در نشر کرگدن تلاشی برای رسیدن به پیوند علم با تئاتر است که در وهلۀ اول متمرکز است بر انتخاب و ترجمۀ نمایشنامه‌های علمیِ پس از جنگ جهانی دوم و سپس گزینش و ترجمۀ نمایش‌نامه‌هایی با موضوعات علمی متنوع‌تر و دورۀ زمانی متأخرتر.
فارم هال، عنوان اول از این مجموعه، با موضوع پروژۀ اتمی آلمان در جنگ جهانی دوم نوشته شده است. اگر در پی خواندن نمایشنامه‌ای جذاب و خواندنی هستید، این کتاب را از دست ندهید.

- تحریریۀ نشر کرگدن -

#مجموعه_علم_بر_صحنه
#فارم_هال
#دیوید_کسیدی
#شاپور_اعتماد
#نمایشنامه_علمی

@kargadanpub 🦏