نشر کرگدن

🔶 اطلاعات کتاب‌شناسی:
شش نام زیبایی
کریسپین سارتوِل
مریم خدادادی، یاسر پوراسماعیل
مجموعۀ «هنرشناسی»/ دبیر مجموعه: محسن کرمی
۲۰۸ صفحه
بازدید و خرید از سایت:
www.kargadanpub.com

#کتابفروشی_کرگدن
#شش_نام_زیبایی
#کریسپین_سارتول
#مریم_خدادادی
#یاسر_پوراسماعیل
#مجموعه_هنرشناسی
#محسن_کرمی
#فلسفه_هنر
#کتاب_فلسفه

شش نام زیبایی
کریسپین سارتوِل
مریم خدادادی، یاسر پوراسماعیل
مجموعۀ «هنرشناسی»/ دبیر مجموعه: محسن کرمی
۲۰۰ صفحه

این کتاب بر محور بحث‌هایی دربارۀ کلمات ناظر به زیبایی در شش زبان سامان یافته است
بیوتی (انگلیسی): متعلَق تمنا
یافا (عبری): درخشش، شکوفایی
سوندارا (سانسکریت): کل، مقدس
تو کالُن (یونانی): ایده، ایدئال
وابی-سابی (ژاپنی): فروتنی، ناتمامی
هوژو (ناواهو): سلامت، هماهنگی
همان‌طور که این کلمات نشان می‌دهند، آن جنبه‌هایی از زیبایی که در هنر و معنویتِ ملت‌های مختلف درک و تحسین شده‌اند تنوع چشمگیری دارند و قرار گرفتن در معرض این تنوع رسیدن به درک عمیق‌تری از مفهوم «زیبایی» و «امر زیبا» را برای ما میسر می‌کند.

- از متن کتاب -
فیلسوف و منتقد هنری، آرتور دانتو، سؤالی ساده می‌پرسد: چرا به مراسم تدفین گل می‌بریم؟ نسبت زیبایی با مرگ یا اندوهِ از دست دادن چیست؟ شاید به تضادی با اندوهمان نیاز داریم؛ لذتی کوچک در رویارویی با دردی طاقت‌فرسا. اما تصور می‌کنم ارتباط زیبایی با درد و مخصوصاً با فقدان عمیق‌تر از این باشد. زیبایی همواره در خود حامل اندوهِ فقدان است و گل‌های ازساقه‌بریده نه‌تنها موقعیتی برای لذت بصری‌اند، بلکه نمادهایی هستند از آنچه درحال گذر است.
این فقدان که بالای سر امر زیبا پرسه می‌زند بر شدت میل می‌افزاید. درواقع اگر سنمان بالا نمی‌رفت و اگر چیزها فرونمی‌پاشید تجربۀ زیبایی ناممکن بود. اینکه ممکن است چیزها را از دست بدهیم و همیشه درحال از دست دادن همۀ داشته‌هایمان هستیم، شالودۀ تمنایی است که با آن در جهان زندگی می‌کنیم. امکان زیبایی در همین تمنا نهفته است. مقصود از گل و موسیقی در یک مراسم تدفین جانکاه‌تر کردن اندوه است، با جای دادن اندکی زیبایی در این اندوه. اندوه و مرگ و زیبایی از ما می‌خواهند طلب کنیم و چنان طلب کنیم که شدنی نباشد؛ چیزی را طلب کنیم که همواره از چنگ ما می‌گریزد.

#نشر_کرگدن
#کتاب_الکترونیکی
#اپلیکیشن_طاقچه
#شش_نام_زیبایی
#کریسپین_سارتول
#مریم_خدادادی
#یاسر_پوراسماعیل
#مجموعه_هنرشناسی
#محسن_کرمی
#فلسفه_هنر
#کتاب_فلسفه

@kargadanpub 🦏

خرید مستقیم در تلگرام، با تخفیف ویژه:
@kargadanpubBot

شش نام زیبایی
کریسپین سارتوِل
مریم خدادادی، یاسر پوراسماعیل
مجموعۀ «هنرشناسی»/ دبیر مجموعه: محسن کرمی
۲۰۰ صفحه/ ۶۰۰۰۰ تومان

این کتاب بر محور بحث‌هایی دربارۀ کلمات ناظر به زیبایی در شش زبان سامان یافته است
بیوتی (انگلیسی): متعلَق تمنا
یافا (عبری): درخشش، شکوفایی
سوندارا (سانسکریت): کل، مقدس
تو کالُن (یونانی): ایده، ایدئال
وابی-سابی (ژاپنی): فروتنی، ناتمامی
هوژو (ناواهو): سلامت، هماهنگی
همان‌طور که این کلمات نشان می‌دهند، آن جنبه‌هایی از زیبایی که در هنر و معنویتِ ملت‌های مختلف درک و تحسین شده‌اند تنوع چشمگیری دارند. شاید به نظر برسد برخی از آنها با یکدیگر ناسازگارند. اما کنار هم قرار دادنشان موجب حساسیت ما به امکانِ زیبایی می‌شود. هر فرهنگی با محیط‌ها، نیازها و توانایی‌های مختلف جهت می‌یابد، اموری که ما را به واکاوی جنبه‌های مختلف امور زیبا سوق می‌دهند.

#نشر_کرگدن
#شش_نام_زیبایی
#کریسپین_سارتول
#مریم_خدادادی
#یاسر_پوراسماعیل
#مجموعه_هنرشناسی
#محسن_کرمی
#فلسفه_هنر
#کتاب_فلسفه

@kargadanpub 🦏

لینک دسترسی به لایو دی‌ماه نشر کرگدن در اینستاگرام:
https://www.instagram.com/tv/CYooO1pJVna/?utm_source=ig_web_copy_link

به مناسبت انتشار کتاب‌ «شش نام زیبایی» اثر کریسپین سارتوِل با ترجمۀ مریم خدادادی و یاسر پوراسماعیل، در سومین نشست عصر چهارشنبه‌های بخارا با حضور یاسر پوراسماعیل، امیر مازیار و محسن کرمی.
چهارشنبه، ۲۲ دی ۱۴۰۰، ساعت ۵ عصر، کتابفروشی فرهنگان فرشته.

🔶 اطلاعات کتاب‌شناسی اثر:
شش نام زیبایی
کریسپین سارتوِل
مریم خدادادی، یاسر پوراسماعیل
مجموعۀ «هنرشناسی»/ دبیر مجموعه: محسن کرمی
۲۰۰ صفحه/ ۶۰۰۰۰ تومان
خرید مستقیم در تلگرام، با تخفیف ویژه:
@kargadanpubBot

#نشر_کرگدن
#مجله_بخارا
#لایو_اینستاگرامی
#شش_نام_زیبایی
#کریسپین_سارتول
#مریم_خدادادی
#یاسر_پوراسماعیل
#مجموعه_هنرشناسی
#محسن_کرمی
#امیر_مازیار

سومین عصر چهارشنبه‌های بخارا

به مناسبت انتشار کتاب‌ «شش نام زیبایی» اثر کریسپین سارتول که با ترجمۀ مریم خدادادی و یاسر پوراسماعیل به‌تازگی از سوی نشر کرگدن منتشر شده است، سومین نشست عصر چهارشنبه‌های بخارا با حضور مترجمان کتاب و امیر مازیار و محسن کرمی در ساعت پنج بعدازظهر چهارشنبه ۲۲ دی‌ماه ۱۴۰۰ در محل کتابفروشی فرهنگان فرشته برگزار شده و به‌صورت مستقیم پخش خواهد شد.

کریسپین سارتول (متولد ۱۹۵۸) فیلسوف، آنارشیست، روزنامه‌نگار آمریکایی و عضو هیئت علمی گروه فلسفه در کالج دیکنسون در کارلایل، پنسیلوانیا است.
پس از دریافت مدرک کارشناسی از دانشگاه مریلند در سال ۱۹۸۰، سارتول کارشناسی ارشد خود را در رشته فلسفه از دانشگاه جانز هاپکینز در سال ۱۹۸۵ دریافت کرد. او دکترای خود را از دانشگاه ویرجینیا به راهنمایی ریچارد رورتی گرفت و پایان‌نامه‌اش را درمورد هنر و بازنمایی تصویری در آثار دیویی، هایدگر، گودمن و گادامر نوشت.
سارتول در مقام فیلسوف سیاسی، مدافع صریح آنارشیسم و حقوق فردی در مقابل حقوق دولت است. او در کتاب خود (علیه دولت: مقدمه‌ای بر فلسفه سیاسی آنارشیستی) توجیهات سنتی برای دولت از هابز تا نوزیک را رد می‌کند.
«شش نام زیبایی» کتابی است که سارتول در آن کلمات مختلف برای زیبایی را در زبان‌های مختلف ازجمله یونانی، سانسکریت، ژاپنی و ناواهو به‌عنوان دروازه‌ای برای درک تنوع فرهنگی و شباهت‌ها و تفاوت‌ها میان ایده‌ها و جلوه‌های زیبایی بررسی می‌کند. سارتول با قلم گیرا و دانش گستردۀ خود در این کتاب شرح می‌دهد که زیبایی ممکن است در چشم بیننده باشد، اما در زبانی که ما به کار می‌بریم و در جهان اطراف ما نیز وجود دارد. کتاب سارتول که درواقع مراقبه‌ای زیبا، شوخ‌طبعانه و عمیق دربارۀ زیبایی است، به شش کلمه از شش فرهنگ مختلف می‌پردازد. در این کتاب، هر کلمه دریچه‌ای می‌شود به سوی روش دیگری برای اندیشیدن و نگاه کردن به آنچه در دنیا و زندگی ما زیباست. شش نام زیبایی - و البته هزاران نام دیگر – ایده‌هایی ساده و عمیق دربارۀ جهان و خود را بر ما آشکار می‌کنند.
مترجمان کتاب: مریم خدادادی و یاسر پوراسماعیل که هر دو دانش‌آموختۀ فلسفه هستند از عهده ترجمه این اثر که زبانی شوخ و پرارجاع و زنده دارد به‌خوبی برآمده‌اند.

این نشست در خانۀ فرهنگان فرشته به نشانی: فرشته، خیابان فیضی (شرق به غرب)، بعد از چناران، پلاک ۵۰ برگزار شده و به‌صورت مستقیم از نشانی‌های زیر پخش می‌شود:
instagram.com/kargadan.pub
instagram.com/bukharamag
instagram.com/farhangan.fereshte

#نشر_کرگدن
#مجله_بخارا
#لایو_اینستاگرامی
#شش_نام_زیبایی
#کریسپین_سارتول
#مریم_خدادادی
#یاسر_پوراسماعیل
#مجموعه_هنرشناسی
#محسن_کرمی
#امیر_مازیار


@kargadanpub 🦏

شش نام زیبایی
کریسپین سارتوِل
مریم خدادادی، یاسر پوراسماعیل
مجموعۀ «هنرشناسی»/ دبیر مجموعه: محسن کرمی
۲۰۰ صفحه/ ۶۰۰۰۰ تومان

این کتاب بر محور بحث‌هایی دربارۀ کلمات ناظر به زیبایی در شش زبان سامان یافته است
بیوتی (انگلیسی): متعلَق تمنا
یافا (عبری): درخشش، شکوفایی
سوندارا (سانسکریت): کل، مقدس
تو کالُن (یونانی): ایده، ایدئال
وابی-سابی (ژاپنی): فروتنی، ناتمامی
هوژو (ناواهو): سلامت، هماهنگی
همان‌طور که این کلمات نشان می‌دهند، آن جنبه‌هایی از زیبایی که در هنر و معنویتِ ملت‌های مختلف درک و تحسین شده‌اند تنوع چشمگیری دارند. شاید به نظر برسد برخی از آنها با یکدیگر ناسازگارند. اما کنار هم قرار دادنشان موجب حساسیت ما به امکانِ زیبایی می‌شود. هر فرهنگی با محیط‌ها، نیازها و توانایی‌های مختلف جهت می‌یابد، اموری که ما را به واکاوی جنبه‌های مختلف امور زیبا سوق می‌دهند.

#نشر_کرگدن
#تازه‌های_نشر
#شش_نام_زیبایی
#کریسپین_سارتول
#مریم_خدادادی
#یاسر_پوراسماعیل
#مجموعه_هنرشناسی
#محسن_کرمی
#فلسفه_هنر
#کتاب_فلسفه

@kargadanpub 🦏

این روزها، باز دفتر کرگدن پر از شوروشوق است. چهار عنوان جدید در چاپخانه منتظرند تا پس از اتمام آخرین مراحل چاپ راهیِ دفتر نشر کرگدن شوند. ما هم که ماه‌ها برای آماده‌سازی این چهار نورچشمی وقت گذاشته‌ایم، دل توی دلمان نیست که زودتر چشممان به جمالشان روشن شود. چهار نورچشمی که از قضا هر کدام هم در حوزه‌ای خاص حرفی برای گفتن دارد: یکی‌شان هنرمند است و با آلن دوباتن نشست و برخاست می‌کند (هنر به روایت مدرسۀ دوباتن)؛ دومی دل در گرو فلسفۀ یونان باستان دارد و از دل آثار افلاطون و ارسطو و دیگر فیلسوفان باستان ریشه‌های زن‌بیزاری در یونان باستان را به پرسش گرفته است (انسان و خانه)؛ سومی جامعه‌شناس از کار درآمده و عزمش را جزم کرده که حوزه‌ای جدید در مطالعات سیاست اجتماعی را به جامعۀ دانشگاهی معرفی می‌کند (درآمدی به تحلیل سیاست اجتماعی)؛ آخری هم که یک‌پا جهانگرد است شش گوشۀ عالم را گشته، نام‌های زیبایی را از شش فرهنگ مختلف پیدا کرده تا این همه تنوع از درک هنر را یکجا به شما ارزانی کند (شش نام زیبایی). جالب‌تر اینکه در این نوبت، زنان نقش فعالی در پدید آوردن کتاب‌ها داشته‌اند؛ تقریباً پدیدآور همۀ عنوان‌ها زنان هستند و ما این را به فال نیک گرفته‌ایم تا هرچه بیشتر شاهد چاپ آثار پژوهشگران و مترجمان زن در ایران باشیم.
حالا هم شما را دعوت می‌کنیم تا در این روزهای آخرِ انتظار همراهمان باشید و در لذت خواندن کتاب‌های جدید با ما شریک شوید.

- تحریریۀ نشر کرگدن -

#نشر_کرگدن
#در_دست_انتشار
#هنر_به_روایت_دوباتن
#انسان_و_خانه
#درآمدی_به_تحلیل_سیاست_اجتماعی
#شش_نام_زیبایی
#کتاب_فلسفه

@kargadanpub 🦏

🎊🎊 در دست انتشار

شش نام زیبایی
کریسپین سارتوِل
مریم خدادادی، یاسر پوراسماعیل
مجموعۀ «هنرشناسی»/ دبیر مجموعه: محسن کرمی
۲۰۰ صفحه/ ۶۰۰۰۰ تومان

#نشر_کرگدن
#در_دست_انتشار
#شش_نام_زیبایی
#کریسپین_سارتول
#مریم_خدادادی
#یاسر_پوراسماعیل
#مجموعه_هنرشناسی
#محسن_کرمی
#فلسفه_هنر
#کتاب_فلسفه