❗️Испанцы говорят слишком быстро? ❗️5 шагов к решению проблемы понимания быстрой речи!   Приходилось ли вам когда-нибудь общаться с носителями языка? И несмотря на то, что вы довольно хорошо говорите, вы едва могли понять несколько слов из того, что слышали? И дело не в том, что они говорят слишком быстро. Они говорят нормально😁 Проблема в том, что ваш навык понимания разговорного языка недостаточно отработан. Одна из самых сложных частей изучения иностранного языка – это овладение способностью слышать и понимать. Понимать независимо от происхождения, страны, акцента и скорости речи   Почему мы не понимаем носителей языка? Дело в том, что они соединяют звуки друг с другом определенным способом, характерным для их речи и, чтобы понимать их, надо иметь, так сказать «хорошо обученное ухо».   Единственный способ натренировать слух – это практика, много практики! Слушать, слушать и еще раз слушать!   ❗️Давайте рассмотрим практические способы решения проблемы понимания разговорной речи.   ☘Вы замечали, что очень часто в реальных разговорах люди делают вид, что понимают, что им говорят. Но все это лишь до момента, когда им зададут какой-то вопрос. «Боже, что он сказал? Что он сказал?». Это довольно неприятный момент.   ☘Если не работать над улучшением понимания разговорной речи, невозможно будет на 100% понять фильмы, аудио, просто разговоры.   ☘Возможно, вы удивитесь, но «слушать» - это не один навык. Этот процесс состоит из 5 шагов.   1.Слышать звуки. Способность улавливания звуков – это первый этап прослушивания. Это буквально, как вы улавливаете жужжание комара, скрип двери, пение птиц…   2.Различать слова из длинной тарабарщины звуков. Для решения этой проблемы нужно начать слушать аудио, соответствующее вашему уровню, не слишком легкое, не слишком трудное, чтобы вы понимали не менее 70-80 %. Прослушивайте короткий фрагмент, который вы не понимаете до 20-30 раз, можно даже на замедленной скорости, пока ухо не начнет распознавать отдельные звуки и слова. После этого нужно переходить на нормальную скорость и прослушивать еще раз. Если у вас есть текст, слушайте глядя на него. Затем текст убирайте. И снова слушайте   3.Идентифицировать звучание слова с его письменной формой Легче распознать слова, которые вы уже хорошо знаете, ваш мозг к ним привык. Слова, которые вы не слышали или не знали раньше, не имеют в вашем мозгу связи между тем, как они звучат и как пишутся Начните прослушивание аудио и остановитесь в тот момент, когда услышите слово, непонятное для вас. Загляните в текст, если он есть. Предположите, исходя из контекста, что это может быть за слово. Попробуйте подобрать нужное слово, используя словарь.   4.Понять услышанное и уметь это повторить Кажется, этот этап самый простой. Разве сложно повторить услышанное. Но и здесь могут возникнуть проблемы. Как только предложение заканчивается, многие не в состоянии вспомнить все детали, а соответственно и правильно повторить Одна из причин этого в том, что существует так называемый «активный словарный запас», которым мы пользуемся постоянно, и «пассивный словарный запас», т.е. те слова, которые вы понимаете, но не используете. Опять здесь поможет только практика. Начните с 3-х минутного текста и увеличивайте прослушивание до 10 минут Ключ не в том, чтобы выучить фразу наизусть и повторить ее, а в том, чтобы помнить и повторять сказанное. Т.е. должно быть осознанное повторение.   5.Понять значение всей фразы Здесь вы также можете использовать написанный текст и замедлять прослушиваемую речь. Это нужно для того, чтобы ваш мозг привык распознавать незнакомые слова. Постепенно увеличивайте скорость прослушивания до нормальной и откажитесь от текста.   Будьте терпеливы и поймите, что нужно время, чтобы преодолеть все эти этапы✌️