Iranlinguistics

#معرفی_کتاب
❇️مغز، آنچه همگان باید بدانند

مغز یکی از مهم ترین اعضای بدن است و بی گمان شناخت این اندام و سازوکار آن می تواند در داشتن زندگی بهتر به ما کمک کند.

📌نویسنده: گری ال.ونک، مترجم:پریسا بخشنده و شاهد زندیه راد، انتشارات: نویسه پارسی

@brainawareness

📖 #معرفی_کتاب

عنوان:
Research on Second Language Teachers in Honor of Dr Seyyed Mohammad Ziahosseiny
گردآورندگان:
Zia Tajeddin
Behrooz Mahmoodi-Bakhtiari

🛒 از اینجا می‌توانید این کتاب را تهیه کنید.

🆔 @daneshjoyezaban

🌄 حس‌آمیزی در زبان فارسی: رویکردی شناختی و پیکره‌مدار

✍ کامیار جولایی و آزیتا افراشی
📰 نشر نویسهٔ پارسی

در گذشته حس‌آمیزی موضوعی بود که صرفا در حوزه ادبیات مورد توجه قرار می‌گرفت و ادبا این پدیده را به عنوان آرایه‌ای زبانی مورد بررسی قرار می‌دادند، اما امروزه حس‌آمیزی غالبا از دو جنبه مورد بررسی قرار می‌گیرد؛ یکی حس‌آمیزی به عنوان ویژگیِ ادراکی که در افراد خاص بروز می‌کند و جایگاه مطالعه آن در علم عصب‌شناسی و مغز است و دیگری بازنمود حس‌آمیزی در زبان که در حیطه زبانشناسی، به ویژه در زبانشناسی شناختی قرار می‌گیرد.

این کتاب ابتدا با بهره‌گیری از یافته‌های عصب‌شناسی به معرفی حس‌آمیزی می‌‌پردازد و سپس بازنمود زبانی آن از دیدگاه زبانشناسی شناختی و با رویکردی پیکره‌‌بنیاد مورد بررسی قرار می‌دهد. رابطه‌ی میان حس‌آمیزی و انواع انتقال‌های حسی متاثر از عوامل فرهنگی، بررسی رده‌شناسی شناختی زبان فارسی از منظر حس‌آمیزی، رابطه این پدیده شناختی با استعاره‌های مفهومی، عبارت‌های حس‌آمیخته و همچین سبک‌شناسی ادبی از دیگر موضوعات این کتاب است.

#معرفی_کتاب

🌄‌ افسانۀ زبان: چرا زبان غریزی نیست؟

✍ ویویان ایوانز، ترجمه شاهو مجیدی
📰 نویسه پارسی

در دهه‌های گذشته نظریۀ غالب این بوده است که انسان با توانایی اولیۀ زبانی متولد می‌شود. ایوانز با ارائۀ شواهدی نشان می‌دهد که نگرش غریزی به زبان و دستور همگانیِ ذاتی که پیش‌تر توسط نوام چامسکی در زبانشناسی مطرح شده بود، افسانه‌ای بیش نیست.

ایوانز با بهره‌گیری از تفکرات نوین در علوم شناختی نشان می‌دهد که زبان نه یک توانایی غریزی، بلکه حاصل هوش فرهنگی و ارتباطی انسان است. وی در نفیِ رویکرد پیشین به مسائلی از این قبیل اشاره می‌کند: زبان با نظام‌های ارتباطی سایر موجودات شباهت‌هایی دارد. این قوه دارای گوناگونی‌های زیادی است. ما زبان مادری را از طریق توانایی‌های شناختی‌مان فرا می‌گیریم نه یک دستور همگانیِ ذاتی. زبان حوزه‌ای مستقل نیست و با سایر توانمندی‌های ذهنی انسان ارتباط دارد. زبان و ذهن، بازنمود روابط و تعاملات انسانی‌اند. زبان در واقع ابزاری است فرهنگی که انسان را از سایر گونه‌ها متمایز می‌سازد. زبان رفتاری نمادین است که منجر به پدیدآیی ویژگی‌های منحصر به فردی همچون هنر، مذهب و علم شده که فقط مختص انسان است.

#معرفی_کتاب

#معرفی_کتاب|
📖 زبان و مغز نوشته لورين آبلر - كريس جرلو
موسي غنچه‌پور - مهديه پاك‌زاد مقدم
نشر نویسه پارسی

توضیحات:

چگونه مغز ما را قادر مي‌سازد تا با ديگران گفتگو کرده و گفته‌هاي آنها را درک کنيم؟ کتاب زبان و مغز با بررسي سطوح متفاوت زبان و اختلالات نظام‌مند آنها در افراد آسيب‌ديده مغزي و بيماران دمانس و ابعاد عصبي ـ کالبدي مغز تلاش مي‌کند به اين پرسش پاسخ دهد. در اين زمينه ارتباط بين مغز و زبان، موضوعات بنيادي در زمينه اعصاب، ماهيت و ساختار نيمکره‌هاي مغز، زبان‌پريشي و اختلالات زباني بعد از آسيب‌هاي مغزي، نقش نيمکره‌‌ها به ويژه نيمکره راست در پردازش زبان، روش جمع‌آوري داده‌هاي زباني از بيماران زبان‌پريش، خوانش‌پريشي و نوشتار‌پريشي مطالعه مي‌شوند.

@Ranvier_center

نمونه و فهرست کتاب 👇

📘 تحلیل گفتمان انتقادی و علوم شناختی

✍کریستوفر هارت؛ ترجمه‌ی مسعود دهقان، فردوس آقا‌گل‌زاده، بهناز وهابیان

📰 انتشارات نویسه پارسی

هدف اصلی تحلیل گفتمان انتقادی این است که باورهای نهفته در پس متن را واکاوی کند و بررسی فرآیندهای شناختی که در ذهن خالق متن جریان دارد و در متن بازنمود می‌یابد، می‌تواند به منزله روشی برای تحقق این هدف تلقی شود. به طور کلی رویکرد زبانشناسی شناختی به تحلیل گفتمان انتقادی را می‌توان تاکید بر مسئله شناخت و بررسی الگوهای مفهوم‌سازی در تفسیر متن دانست. اگرچه بررسی تعامل میان زبانشناسی شناختی و تحلیل گفتمان انتقادی بیشتر در قالب کاربرد تحلیل استعاره مفهومی در متن انجام شده است، اما می‌توان از دیگر نظریه‌های شناختی نظیر معنی‌شناسی قالبی، فضاهای ذهنی و آمیختگی مفهومی، دستور شناختی و غیره نیز در تحلیل گفتمان انتقادی بهره گرفت.

این كتاب در بخش‌هایی مجزا به مطالعه‌ی تحليل گفتمان انتقادی از منظر روانشناسی تكاملی‌ (فرگشتی) و زبانشناسی شناختی می‌پردازد.

#معرفی_کتاب ‌

افسانهٔ زبان
چرا زبان غریزی نیست؟

نویسنده: ویویان ایوانز
مترجم: #شاهو_مجیدی
ویراستاری و نظارت علمی:
دکتر #محمد_راسخ_مهند
موضوع: دستور زبان شناختی
نشر نویسهٔ پارسی

کتاب «افسانه زبان» با بهره‌گیری از تفکرات رویکرد شناختی تلاش می‌کند عملکرد واقعی زبان و ذهن را نشان دهد. در این کتاب حقایقی در رابطه با زبان و سایر نظام‌های ارتباطی ارائه می‌گردد. زبان نه یک توانایی غریزی بلکه حاصل هوش فرهنگی و ارتباطی انسان است.
ویویان ایوانز (Vyvyan Evans)، در این کتاب با کنار گذاشتن تصورات مغرضانه‌ای که به عنوان افسانۀ زبان (The language myth) از آن‌ها یاد می‌شود، حقایقی در رابطه با زبان و سایر نظام‌های ارتباطی ارائه می‌دهد که این کار در نهایت درک درست‌تری از این قوۀ شناختی به دست می‌دهد.
#معرفی_کتاب

🇮🇷 @linguiran

در برنامه زنده "یکشنبه‌ها با کتاب" انجام می شود 📚 معرفی «استاندارد مرجع آموزش زبان فارسی در جهان» در اینستاگرام بنیاد سعدی 💢در برنامه زنده اینستاگرامی «یکشنبه ها با کتاب» بنیاد سعدی، این هفته معاون آموزش و پژوهش بنیاد سعدی به معرفی کتاب «استاندارد مرجع آموزش زبان فارسی در جهان» می‌پردازد #آموزش_زبان_فارسی_به_غیر_فارسی_زبانان #بنیاد_سعدی #یکشنبه_ها_با_کتاب #استاندارد_مرجع_آموزش_زبان_فارسی_در_جهان #معرفی_کتاب 👇مشروح اخبار را در لینک زیر ببینید: saadifoundation.ir/fa/news/3347

#معرفی_کتاب
#علوم_شناختی_مقدمه‌ای_بر_ذهن_و_مغز

▪️ماهیت انسان چیست؟
▫️ذهن چگونه کار می‌کند؟
▪️آگاهی چیست؟

کتاب علوم شناختی: مقدمه‌ای بر ذهن و مغز، درسنامه‌­ای معتبر در حوزه علوم شناختی است که در مورد نظریه‌ها و مسائل اصلی در مطالعه ذهن و مغز مطالب ارزنده‌­ای را ارائه کرده­‌است. نویسندگان این کتاب به روشنی تصریح می­‌کنند که چرا و چگونه هدف علوم شناختی درک مغز به عنوان نظامی محاسباتی است که به مدیریت بازنمایی‌ها می‌پردازد. آن‌ها ریشه علوم شناختی را به دکارت مرتبط ‌می‌دانند و به بررسی نقش امروزی هوش مصنوعی، محاسبات، روان‌شناسی، زبان‌شناسی و علوم اعصاب می‌پردازند.
در سراسر کتاب، بخش‌های اصلی تشکیل­‌دهنده علوم شناختی همچون «ادراک»، «حافظه»، «توجه»، «هیجان»، «زبان»، «کنترل حرکت»، «یادگیری»، «فهم» و دیگر پدیده‌های مهم ذهنی با شفافیت معرفی شده‌­اند.

📚 لینک خرید نسخه چاپی

📱لینک خرید نسخه eBook فارسی

💻 لینک دانلود نسخه eBook انگلیسی

🆔 @CS_AUT
🆔 @Iranlinguistics

ℂ𝕠𝕘𝕟𝕚𝕥𝕚𝕧𝕖 .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.𝕊𝕔𝕚𝕖𝕟𝕔𝕖

https://bit.ly/2CWjYZW
#معرفی_کتاب
تازه‌های کتابخانه تخصصی ادبیات، با پی‌دی‌اف برخی صفحات:
کتاب ناشنوا؛ مقدمه ای بر زبان شناسی زبان اشاره ایرانی و فرهنگ ناشنوا
اردوان گیتی و سارا سیاوشی
تهران: نویسه پارسی
سال ۱۳۹۹
@eliteraturebook

📖 زبان و آگاهی‌
نویسنده: جرالد ادلمن‌
مترجم: رضا نيلی‌پور
انتشارات: نیلوفر

#⃣ #معرفی_کتاب | #کتابهای_شناختی

🌐 https://aparat.com/v/5AsBX

📲 نسخه الکترونیکی کتاب در فیدیبو

🆔 @braincastmedia

http://yon.ir/bmxmv
#معرفی_کتاب
تازه‌های کتابخانه تخصصی ادبیات، با پی‌دی‌اف برخی صفحات:
تنوع زبانی و عدالت اجتماعی؛ درآمدی بر زبان شناسی اجتماعی کاربردی
اینگرید پیلر
ترجمه سعید رضایی
تهران: نویسه پارسی
@eliteraturebook

http://yon.ir/XPlyI
#معرفی_کتاب
تازه‌های کتابخانه تخصصی ادبیات، با پی‌دی‌اف برخی صفحات:
مجموعه مقالات سومین همایش ملی زبان شناسی پیکره ای
جمعی از نویسندگان
به کوشش آزاده میرزائی
تهران: نویسه پارسی
@eliteraturebook

#معرفی_کتاب
در این کتاب سعی تلاش شده تا عمده ترین موضوعات روان‌شناسی زبان پوشش داده شود. روان‌شناسی زبان به مباحثی چون پردازش زبان اعم از تولید، درک، اکتساب و بازشناسی واژه می پردازد .
نویسنده و مترجم این کتاب مهدی پورمحمد فارغ التحصیل کارشناسی ارشد روانشناسی زبان از دانشگاه ادینبورگ انگلستان و دکتری روانشناسی زبان از دانشگاه برن سوییس می باشد و در حال حاضر عضو هیات علمی موسسه آموزش عالی علوم شناختی است.
همچنین این کتاب توسط سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاهها ( سمت) به عنوان مرجع اصلی تدریس روانشناسی زبان به چاپ رسیده است
مطالعه ای این کتاب به پژوهشگران و علاقمندان علوم شناختی توصیه می شود.

@ranvier_center

#معرفی_کتاب



🆔 @Iranlinguistics 👈
🆔 @lingtrans 👈
🆔 @lingwrite 👈

▫️صفحاتی از کتاب تازه‌منتشرشدهٔ روح‌الله سلیمانی‌پور

🔸در جست‌وجوی فرهنگ و فرزانگی
🔸یادداشت‌هایی در زمینهٔ توسعهٔ فردی، فرهنگی، و دانشگاهی
🔹نویسنده: روح‌الله سلیمانی‌پور
🔹ناشر: نشر نویسهٔ پارسی
🔹انتشار: مرداد ۱۳۹۷

☑️ جوامع نابالغ و صنعت بُت‌سازی

جامعهٔ نابالغ، از هر چیزی بت می‌سازد؛ از رهبران دینی، از حاکمان سیاسی، از دانشمندان، از قهرمانان، از باورها و اندیشه‌ها، و حتی از قالب‌ها و روش‌ها. هرچه جزم‌اندیشی و تعصّب و تنگ‌نظری در جامعه رایج‌تر باشد، بت‌های دینی و سیاسی و فرهنگی و علمی، آسان‌تر و فراوان‌تر سر برمی‌آورند. و هرچه غُلوّ و اغراق و گزافه‌گویی و تقدّس‌بخشی در جامعه متداول‌تر باشد، چرخ صنعت بُت‌سازی نرم‌تر و روان‌تر می‌گردد.

بزرگ‌ترین زیان صنعت بُت‌سازی این است که راه تفکر انتقادی را می‌بندد؛ ذهن پرسش‌گر را می‌کوبد؛ و جامعه را از عقلانیت و خردورزی دور می‌کند؛ چون بت‌ها برای پرستش ساخته می‌شوند و «پرستش» جایی برای «پرسش» باقی نمی‌گذارد. جامعهٔ نابالغ، تفاوت میان قدردانی و بُت‌سازی را نمی‌شناسد و مرز میان این دو را می‌شکند. ستایش و تحسینِ بزرگان و فرهیختگان و فرزانگان را با غُلوّ و اغراق و تقدّس درمی‌آمیزد و آن‌ها را تا جایی برمی‌کشد که دیگر مجالی برای گفت‌وگو و نقد و پرسش دربارهٔ آن‌ها و اندیشه‌ها و روش‌هایشان باقی نمی‌ماند.

زمينهٔ رشد و تعالی و بلوغ جوامع را ذهن‌های روشن و زاینده و شاداب فراهم می‌آورند، و آشکار است که در غیبت گفت‌وگو و نقد، ذهن‌ها تاریک و عقیم و افسرده می‌شوند. جامعهٔ نابالغ اگر می‌خواهد روی پیشرفت و کمال را ببیند باید کارخانه‌های بُت‌سازی را تعطیل کند و بساط صنعت بُت‌سازی را برچیند و به‌جای آن، راه گفت‌وگو و پرس‌وجو را هموار سازد، و تفکر انتقادی را در همهٔ زمینه‌ها و در همهٔ طبقات جامعه رواج دهد. هیچ‌چیز و هیچ‌کس نباید از قلمروِ نقد و پرسش و گفت‌وگو، بیرون و برکنار بماند.

▪️سلیمانی‌پور، روح‌الله (۱۳۹۷). «در جست‌وجوی فرهنگ و فرزانگی». تهران: نشر نویسهٔ پارسی. ص‌ص ۲۷-۲۸.

🔸دریافت PDF صفحات نخست کتاب: http://bit.ly/2vAU4U0

🔸خرید و سفارش اینترنتی کتاب: http://bit.ly/2B2Wl0l

🔹سفارش کتاب از کتابفروشی توس (@Toos_Bookshop)

☑️ هم‌رسانی کنید

#معرفی_کتاب
#توسعه_فردی
#توسعه_فرهنگی
#توسعه_دانشگاهی

▫️روح‌الله سلیمانی‌پور
▫️۲ شهریور ۱۳۹۷
@soleimanipur

▫️معرفیِ کتاب تازه‌منتشرشدهٔ روح‌الله سلیمانی‌پور

🔸در جست‌وجوی فرهنگ و فرزانگی
🔸یادداشت‌هایی در زمینهٔ توسعهٔ فردی، فرهنگی، و دانشگاهی
🔹نویسنده: روح‌الله سلیمانی‌پور
🔹ناشر: نشر نویسهٔ پارسی
🔹انتشار: مرداد ۱۳۹۷

☑️ مقدمهٔ کتاب:

نوشتن، هزار و یک فایده دارد. یکی از فایده‌های نوشتن این است که فرصت مناسبی برای نظم بخشیدن و پیراستن اندیشه‌های نویسنده فراهم می‌آورد. با نوشتن می‌توانیم بیندیشیم و اندیشه‌های خود را از غربال خودانتقادی بگذرانیم و در ویترین واژه‌ها بگذاریم. آن‌گاه از بیرون، به آن‌چه در ذهن‌مان می‌گذشته است نگاه کنیم و زشت و زیبای آن را بهتر دریابیم. با نوشتن می‌توانیم یاد بدهیم؛ یاد بگیریم؛ به خاطر بسپاریم؛ و حتی از یاد ببریم. و سرانجام این که با نوشتن می‌توانیم وزن و ارزش سرمایه‌ها یا دلمشغولی‌های فکری و فرهنگی خود را بهتر بشناسیم. و شاید به همین دلیل است که برخی مدّعیان عرصهٔ فکر و فرهنگ، از نوشتن طفره می‌روند.

نوشتنِ یادداشت‌های کوتاه، برای من از مقولهٔ حرف زدن روی کاغذ یا فکر کردن با صدای بلند است. آن‌چه نیز در این کتاب گرد آمده است گزیدهٔ یادداشت‌هایی است که در سال ۱۳۹۶ در کانالِ تلگرامی‌ام با همین انگیزه منتشر کرده‌ام. البته یادداشت‌ها را برای انتشار در این مجموعه، بازبینی کرده‌ام و بیشترِ آن‌ها را تغییرات جزئی یا کلّی داده‌ام و برخی یادداشت‌های تازه نیز به آن افزوده‌ام.

تنوّع موضوعیِ یادداشت‌ها، از تنوعِ دغدغه‌ها و دلمشغولی‌های نویسنده حکایت می‌کند. رشتهٔ تخصصیِ من «علم اطلاعات و دانش‌شناسی» است اما دل در گروِ چند رشته و حوزه دیگر نیز دارم؛ از جمله فلسفه، روان‌شناسی، ترجمه، و ادبیات. قلبم برای توسعهٔ علمی و فرهنگی کشور می‌تپد و از همین رو، بیشترِ یادداشت‌ها را با انگیزهٔ توسعهٔ فردی، فرهنگی، اجتماعی، و دانشگاهی نوشته‌ام.

پنجاه و سه یادداشت کوتاه در این کتاب گرد آورده‌ام و آن‌ها را در پنج فصل جای داده‌ام. فصل نخست شامل یازده یادداشت در زمینهٔ توسعهٔ فرهنگی و اجتماعی است؛ فصل دوم، ده یادداشت با هدف توسعهٔ فردی را در بر دارد؛ در فصل سوم، ده یادداشت از مقولهٔ مهارت‌های دانشگاهی آمده است؛ در فصل چهارم، یازده یادداشت در باب نویسندگی گنجیده است؛ و فصل پنجم با عنوان بهداشت سخن، شامل یازده یادداشت دربارهٔ تأملات زبانی و نگارشی است.

از دوستان فرهیخته و ارجمندی که به‌صورت حضوری یا با ارسال پیام‌های لطف‌آمیز، مشوّق من برای انتشار این یادداشت‌ها بوده‌اند، صمیمانه سپاس‌گزارم. همچنین قدردان زحمات و همدلیِ دوستانی هستم که در بازبینی و رفع اشکالات این یادداشت‌ها سخاوتمندانه به من کمک کرده‌اند. و سرانجام از جناب آقای امیر احمدی، مدیر فرهیختهٔ نشر نویسهٔ پارسی متشکرم که زمینهٔ انتشار این مجموعه را فراهم آوردند.

این یادداشت‌های ساده و ناچیز، همین‌که توانسته‌اند ذهن بی‌تاب و سرگردان مرا اندکی نظم ببخشند و آرام کنند، خواستهٔ من برآورده شده است. بنابراین بابت انتشار آن‌ها ادعایی ندارم؛ اگرچه هنگام انتشار این یادداشت‌ها در تلگرام، همواره از تشویق‌ها، دلگرمی‌ها، راهنمایی‌ها، و انتقادهای ارزشمند مخاطبان بهره‌مند و برخوردار بوده‌ام. همچنان مشتاق دریافت بازخوردهای خوانندگان ارجمند از طریق تلفن، تلگرام یا ایمیل خواهم بود.

نشانی پست الکترونیک: [email protected]
تلفن همراه: ۰۹۳۶۴۶۰۴۸۷۰

✔️دریافت PDF صفحات نخست کتاب: http://bit.ly/2vAU4U0

✔️خرید و سفارش اینترنتی: http://bit.ly/2B2Wl0l

☑️ هم‌رسانی کنید

#معرفی_کتاب
#توسعه_فردی
#توسعه_فرهنگی
#توسعه_دانشگاهی

▫️روح‌الله سلیمانی‌پور
▫️۲۰ مرداد ۱۳۹۷
@soleimanipur

انجمن علمی زبان‌شناسی دانشگاه تربیت مدرس
TMU Linguistics Association
https://t.center/TMUlinguistics

دسترسی سریع به آرشیو مطالب کانال:
#معرفی_کتاب
#معرفی_وبسایت_و_نرم_افزارهای_کاربردی
#ویدیو:
#TED_Ed (TED-Ed: Lessons Worth Sharing); #thelingspace (The Ling Space); #wiphi (Wireless Philosophy)
#معرفی_انجمن_های_جهانی_زبانشناسی
#معرفی_مجلات_معتبر_زبانشناسی
#همایش_های_جهانی_زبانشناسی
#دوره_های_آموزشی_آنلاین
#همایشهای_زبانشناسی

https://goo.gl/iX2PUc
#معرفی_کتاب
تازه‌های کتابخانه تخصصی ادبیات، با پی‌دی‌اف صفحاتی از کتاب:
واژه نامه توصیفی فرهنگ نویسی
فریبا قطره
نشر نویسه پارسی
@eliteraturebook

#معرفی_کتاب
اندیشیدن درباره‌ی مغز | مایکل اوشی | رضا نیلی‌پور | انتشارات هرمس

@iranlinguistics