پوشش لحظه ای اخبار خبرگزاریهای جهانی و ترجمه گزارشات مهم
Nonetheless it should be mentioned that there is no official link between this channel and the Thompson Reuters network
صدای مهسا امینی همچنان زنده است و راه همه قهرمانان جاویدنام وطن که جان خود را برای آزادی و سربلندی ایران فدا کردند، ادامه دارد.
نام پرافتخارشان را با صدای رسا فریاد بزنید؛ داستان شجاعتشان را به اشتراک بگذارید؛ یاور خانوادههای دلیرشان باشید؛ و دوشادوش هم در برابر رژیم جمهوری اسلامی بایستید. ما با هم قویتریم.
Mahsa Amini's voice lives on, and the path of all the immortal heroes of our homeland, who sacrificed their lives for the freedom and dignity of Iran, continues.
Shout their eternal names. Share their stories of courage. Stand by their brave families. Stand shoulder to shoulder against the Islamic Republic regime. Together, we are stronger.
در این روزها، یاد #مهسا_امینی و همه دلیرانی که جان خود را در راه آزادی ایران فدا کردند، در دلهایمان زنده است. نامهایشان را با افتخار صدا بزنیم، تصاویرشان را به اشتراک بگذاریم، و در کنار خانوادههایشان که سرافراز و استوار ایستادهاند، باشیم. راه آنها تا رسیدن به پیروزی همچنان ادامه دارد.
This week in particular the memory of #MahsaAmini and all the brave souls who sacrificed their lives for the freedom of Iran remains alive in our hearts. Let us call their names with pride, share their images, and stand alongside their families, who remain proud and steadfast. Their path continues until victory is achieved.
یک سال گذشت از روزی که «مهسا» دخترِ ایران را برای ابتداییترین حق زندگیاش کشتند و به دنبالِ آن، زخمی کهنه سر باز کرد تا زن و مرد یک ملت، از هر جای این سرزمین، یک دل و یک صدا شوند و از "زن، زندگی, آزادی" بگویند. مهسا (ژینا) امینی، معرف تمامِ کسانی بود که در۴۴ سال گذشته، قدم به قدم پیش رفتند تا استبداد دینی را عقب برانند و عقب ماندگیهای تاریخی وطنشان را جبران کنند و آن را دوباره بسازند. تک تک نام های جان باختگان سال و دورانی که گذشت، شناسنامه ایران ماست. «زن زندگی آزادی» متحد باشیم. به امید پیروزی نور بر تاریکی
الهام مدرسی، آرمیتا عباسی، حمیده زراعی، نیلوفر شاکری، مرضیه میرقاسمی، انسیه موسوی، فاطمه نظرینژاد، فاطمه مصلح حیدرزاده، شهرزاد درخشان، فاطمه جمالپور، نیلوفر کردونی، سمیه معصومی، فاطمه حربی، ژاسمین حاج میرزامحمدی و مائده سهرابی در زندان کرج در اعتراض به بازداشت و شکنجه و محرومیت از دارو و درمان، دست به اعتصاب غذا زدهاند. جان آنها در خطر است. صدایشان باشیم. این زنان شجاع و همه زندانیان سیاسی باید فوری و بدون قید و شرط آزاد شوند.
To protest unjust detention and torture by the regime, Armita Abbassi, Elham Modaressi, Hamideh Zerai and 12 other Iranian women are on hunger strike in a prison in Karaj. Their lives are in danger. I call upon the human rights community to focus efforts on their immediate release.
In 2022, we witnessed the blossoming of unprecedented solidarity among Iranians of diverse backgrounds and beliefs. Through further solidarity and organization, 2023 will be the year of victory for the Iranian nation, and the achievement of freedom & justice in Iran.
زنان ایران از اولین قربانیان جمهوری اسلامی بودند و از همان روزهای نخست در خط مقدم مبارزه برای آزادی کشورمان از بند اسارت رژیم قرار داشتند. امروز آنها موفق شدند تا جمهوری اسلامی را از جایی که به آن هرگز تعلق نداشت، یعنی "کمیسیون مقام زن ملل متحد" حذف کنند.
اعتبار نهایی این موفقیت را باید به مردم ایران داد. فعالانی متعهد نیز به آنها کمک کردند تا این گام در مسیر عدالتخواهی زنان ایران و جنبش دموکراتیک ما ممکن شود. من همچنین سپاسگزار کشورهایی هستم که امروز در همبستگی با مردم ایران و آرمان اصیلشان رای دادند.
🔹پست شهریار ایران در خصوص والاحضرت شاهدخت نور پهلوی : . سخنان دخترم نور پس از دیدار اخیرش با سناتورهای ارشد فرانسه
او در این دیدار خواستار پشتیبانی فوری و ملموس بینالمللی از مردم ایران و جنبش انقلابیشان شد.
Remarks by my daughter noor pahlavi after her meeting with leading French Senators in which she advocated for tangible and immediate international support for the Iranian people and their revolutionary movement.
تمرکز غرب باید روی گفتگو با مردم ایران باشد، نه مذاکره با رژیمی که سرکوبشان میکند. این یک نمونه قدرتمند در سازمان ملل است. مردم ایران به نازنین بنیادی برای کوششهای خستگیناپذیرش در راه بازتاب صدا و رساندن پیامشان به جهان افتخار میکنند.
The West must focus on dialogue with the Iranian people, not their oppressors. Here is a powerful example of that dialogue at the United Nations. Iranians are proud of and grateful to Nazanin Boniadi for her tireless efforts to be their voice and spread their message.
ایرانیان خارج میبایست به اتحاد و سازماندهی در حمایت از مردم داخل ایران ادامه دهند. این طومار آنلاین، نمونه دیگریست تا قدرت و تاثیر بزرگ خود را به کار گیرید و دموکراسیهای پیشرو جهان را به اقدام عملی برای آزادی و دموکراسی در ایران وادار کنید. #مهسا_امینی
Iranians abroad must continue to unite and organize in support of the Iranian people. This petition is another example of the significant power and impact you can have in bringing the world’s leading democracies to act for freedom and democracy in Iran. #MahsaAmini
مسئولیت هر جانی که در زندان اوین از دست برود، با شخص علی خامنهای و رژیم اهریمنی اوست. شماری از روشنترین ذهنها و شجاعترین قلبهای ایران به طور ناعادلانه در اوین نگهداری میشوند. ما خامنهای و رژیمش را برای هر آسیبی که به آنها برسد، مسوول و پاسخگو خواهیم کرد.
The responsibility for any loss of life in this fire at #Evin prison lies with Ali Khamenei and his evil regime. Some of Iran’s brightest minds and bravest hearts are unjustly held at Evin. We will hold Khamenei and his regime accountable for any harm to any and all of them.
آنانیموس: طی حملاتی که دیشب به زیرساخت صنعت پتروشیمی کشور شروع کردیم سرویسها از دسترس خارج شدند و تا این لحظه بسته هستند. ما شما را در زندانی که برایتان درست کردیم خاک میکنیم. پیام یک مهندس شبکه امروز در توییتر.
The Islamic Republic is firing on students at #Iran's #Sharif_University. Yet, reports indicate the US may send this criminal regime billions yet again.
POTUS, you have yet to help our people. At least don't fund the bullets piercing the hearts of our youth!
دقیقا همان زمان که جمهوری اسلامی به سوی دانشجویان #دانشگاه_شریف تیراندازی میکند، گزارشها حاکی از آن است که آمریکا قصد دارد دوباره میلیاردها دلار به این رژیم جنایتکار بفرستد.
آقای رییسجمهور بایدن! شما هنوز به مردم ما کمکی نکردهاید. لااقل، بودجه گلولههایی که قلب جوانان ما را سوراخ میکند، تامین نکنید!
آنانیموس: سایت فارس نیوز ( تکذیب نیوز ) که طی چند روز گذشته همواره حملات را تکذیب کرده بود هک شد و فراخوان #اعتصابات_سراسری در سایت قرار گرفت. این خبر بعد از ۱۰ دقیقه حذف شد. شما در هیچ جایی امنیت ندارید. We Are Anonymous Expect us!