اتووود

. . . "چون زن بودم ندیده گرفته شدم، هیچْگاه کارهایم را جدی نگرفتند. . . " این جمله ای تکان دهنده از زنی است سریلانکایی که توانست معماری کشورش در برخورد با مدرنیسم را به پیش و پس از خودش تقسیم کند، اولین زن آسیایی که در 1948 به عضویت ریبا در آمد و توانست ترازی نو بین تئوریْ خوانی، تولید نهادهای صنفی و حرفه ای، تعامل فراملی با معاصرین اش و کنش حرفه ای ایجاد نماید. . .
. . . در آستانه روز جهانی زن، داستان زندگی حرفه ای و شخصی "مینت دِ سیلوا" را در هفت روایت کوتاه از آلیس راستورن با برگردانی از دریا زارعی👆🏿مطالعه فرمایید. . . زنِ معماری که جایی میان سقف شیشه ای، کف چسبنده، عدم دسترسی منصفانه به منابع فرهنگی و نمادین سرمایه و قدرت و فرهنگ فکر کردن [مردانه] نادیده گرفته شد. . .

#مینت_د_سیلوا
#آلیس_راستورن
#زن_معماری
#معماری_جنسیت
#معماری_آسیا
#معماری_مدرن
#معماری_فرهنگ
@etooodchannel

گیشا برْساخته ایست فرهنگی و اجتماعی که از زن یک ابژه زیبایی می سازد، محصول تمرکز هنرمندانه روی بدن زن، نه برامدی از تمرکز بر فیزیک بدن زن، گیشا تلاشی است هنرمندانه برای رسیدن به زیباییِ دکوراتیوِ برامده از نقاشی و طراحی لباس . . .که به یک مُدِ زیستی هم تبدیل می شود. . .گیشا به مثابه ماشین هنرمند آلترناتیوی برای خانم خانه، در لایه های سنتی فرهنگ مردانه ژاپنی نه در عمق، بلکه روی مرز بیرونی سرحدات لذت های اروتیک مردان می ایستد و . . .

برای مطالعه تکه متن " گیشا؛ ترکیبی از آرایه و رمز روی پوست " از کتاب جنگ ها و بدن ها نوشته نغمه ثمینی که توسط نشر نی روانه بازار شده است به آدرس بالا 👆در اتووود مراجعه فرمایید.
#زن_معماری
#معماری_ژاپن
@etooodchannel