Jesus said: I stood in the midst of the world (κόσμος), and I appeared to them in
flesh. I found them all drunk. I didn't find any of them
thirsty. And my soul suffered for the sons of men, for
they are blind in their hearts and do not see that they came into the world (κόσμος) empty. They also want to leave the world (κόσμος) empty. But now they are drunk. When they sober up, then their minds will change (μετανοέω).
Иисус сказал: Я встал посреди мира (κόσμος), и я явился им во
плоти. Я нашел их всех пьяными. Я не нашел ни одного из них
жаждущим. И моя душа страдала о сынах человеческих, ибо
они слепы в своем сердце и не видят, что пришли в мир (κόσμος) пустыми. Уйти из мира (κόσμος) они также желают пустыми. Но ныне они пьяны. Когда они протрезвеют, тогда они умом переменятся (μετανοέω).