چیزی در بیرون اتفاق می افتد
#اندریانا_آئودیشوبرگردان:
#سروش_خانی📌اتفاقات پرشمار، تلخ و دهشتناکی رخ می دهند. ما، در اکثر موارد؛ اخبار پیرامون را از طریق مونیتور های لپ تاپ، کامپیوتر و موبایل پیگیری می کنیم. متن پیش رو با مقایسه ای از شرایط فاصله اجتماعی در زمان کووید و پیگیری اخبار از پشت مونیتورها؛ پرسش هایی را در مورد رابطه ما و اخباری که شبیه سازی و ارائه می شوند؛ پیش می نهد:
دو قاب پنجره: قاب اول در طبقه نهم هتل مرتفع الرشید در بغداد. قاب دوم، متعلق آپارتمان همکف من در سیدنی. دو نوع صفحه نمایش: اولی؛ در تلویزیون هایی در خانه های مخاطبان جهانی که به پوشش زنده شبکه خبری کابلی از جنگ خلیج فارس در سال 1991 متصل بودند، و دومی؛ در مک بوک پرو 14 اینچی من که در طول قرنطینه کووید 19 در سال 2020 رابط من با خارج، از طریق نرم افزار «زوم» و گزارش های خبری روزانه بوده است.
چگونه ممکن است بیماری همه گیری که ما در زمانه کنونی آنرا تجربه می کنیم، با پوشش خبری پخش اخبار جنگ خلیج فارس در اوایل دهه 1990 مرتبط باشد؟
هر دو رویداد؛ به دلیل خطر سفر به خارج از خانه، چه به میدان نبرد بغداد و چه در مناطق اجتماعی که ممکن است کووید 19 در آنجا شیوع یابد، مستلزم محدودشدگی _حبس_ بدن بودند. هم پنجره هتل و هم صفحه لپ‌تاپ به دستگاههای بینایی بدل می‌شوند که بیننده محبوس را به جهان بزرگ‌تر پیوند می‌دهند. هر سناریو به شرایط فضایی پیچیده ای بستگی دارد که تمایز میان فاصله و نزدیکی را محو می سازد _محو شدگی که مستلزم سطوح مختلفی از خطر و شبیه سازی است، با توجه به اینکه؛ شخص از لحاظ کالبدی در حال تجربه، مشاهده و گزارش دادن، یا؛ صرفاً دریافت گزارش از یک رویداد است.
پنجره و صفحه‌نمایش، که دستگاهی برای دیدن و اتصال در پوشش زنده سی ان ان و همه‌گیری کووید 19 فراهم کرده‌اند، پرسش های بنیادینی در مورد روابط ما با واقعیت‌های پیچیده این درگیری ها ومناقشات ایجاد می‌کنند. البته؛ چنین تجربه ای برای همه نه بدن زدائی شده است و نه واسطه مند. خود انزوائی، فاصله گذاری اجتماعی و دسترسی به صفحه نمایش؛ گزینه های در اولویت هستند. شهروندان بغداد و کارکنان خط مقدم بیماری همه گیر، بدنمند و بی واسطه مبارزه می کنند و حضور دارند. با این حال؛ آن‌ها هم، مصرف‌کننده اخبار هستند، و در بازگشت از خط مقدم به فضای داخلی خانه‌هایشان _یا چک کردن گوشی‌هایشان در حین کار_ در محیط شبیه‌سازی‌شده قرار می‌گیرند. اینگونه بنظر می‌رسد که فکر می‌کنیم به درگیری ها نزدیک‌تر می‌شویم، زیرا؛ مشاهده این مناقشات توسط نمایشگرها تسهیل می‌شوند، و ما؛ بیش از پیش در بطن این شبیه‌سازی‌ها قرار می‌گیریم. منظره پنجره برایم یادآور این است که من فقط دور را از نزدیک تماشا کرده ام.
متن کامل در اتووود:
🌐 https://www.etoood.com/NewsShow.aspx?nw=8901🔊 @City_PlaceForLiving.
.
.
#کووید19 #وانموده #وانمود #شبیه_سازی #معماری_و_جنگ #ویروس_کرونا_و_معماری .
