❗Konjunktiv I❗
Сегодня рассматрим тему из грамматики B2/C1 - Konjunktiv I.
Часть 1.
❓Зачем нужен? 👉 Основное его употребление - для передачи косвенной речи. Мы просто передаем слова другого человека, дистанцируясь от сути высказывания (не выражаем поддержку/несогласие, не показываем, верим мы этому высказыванию или нет). В разговорной речи встречается редко, это форма скорее для более официальной речи (выступления, новости, комментарии, например, радио, статьи).
На русский иногда предлагают переводить предложения с Konjunktiv I через "якобы", но я бы не стала этого делать, так как этот вариант предполагает недоверие. В некоторых случаях оно, безусловно, может присутствовать, однако эта грамматическая форма не подразумевает исключительно недоверие.❓Как образовать? (см. таблицу 👇)
👉 В Präsens после основы глагола должна стоять "e" + личное окончание глагола*. Обратите внимание, что 1). изменений корневых гласных у нас нет, мы берем основу от инфинитива глагола. 2). *форма er/sie/es совпадает с формой ich и имеет окончание "e".Время хороших и успокаивающих новостей:🔥В разговорной речи используется крайне редко и заменяется либо Indikativ (если мы не дистанцируемся), либо Konjunktiv II (если мы дистанцируемся).
🔥 Если форма Konjunktiv I совпадает с Indikativ-Präsens, то вместо Konjunktiv I мы уже "официально" будем использовать Konjunktiv II/Konditionalis. Формы 2 лица считаются устаревшими и тоже заменяются.
🔥 Если мы говорим про официальные тексты, то мы передаём речь 3 лица - одного или нескольких. А если учесть, что множественное число в любом случае совпадёт с Präsens, то в сухом остатке нам надо знать только форму Konjunktiv I для er/sie/es.
Тем не менее, все формы я указала в табличке для ознакомления. У нас тут как всегда особенный глагол "sein" (его формы надо знать и для множественного числа), а также для примера модальный глагол, сильный глагол и слабый глагол. Также отдельно табличка по всем медальным.
✍ А вот и примеры употребления (часто бессоюзная связь):
Er behauptet, er sei der beste Schüler in seiner Klasse.
Sie sagt, sie wolle nicht mehr arbeiten.
Er meint, dass er heute nicht komme.
Завтра продолжим с другими временами 💐