​​​​Маркус Зусак - Книжный вор (2005) Как человек, профдеформированный "Диалектикой просвещения" Хоркхаймера и Адорно и "Истоками тоталитаризма" Арендт, я стараюсь избегать художественные произведения про Катастрофу европейского еврейства. И каждый раз оказывается, что не зря: слёзы, всхлипы, экзистенчиальный кризис – всё меня настигает, несмотря на известную мне историческую и теоретическую базу. Рассказчик в "Книжном воре" – Смерть. Он устал от людей с их бессмысленными распрями и старается не привязываться к ним по причине их недолговечности. Пока не натыкается на маленькую чёрную книжечку – дневник Лизель Мемингер. В своём дневнике Лизель описывает свою жизнь у приёмных родителей Ханса и Розы, своего лучшего друга Руди Штайнера, еврейского боксёра Макса и то, как украденные книжки влияли на её жизнь. Очень сильной мне показалась идея возвращения себе голоса: Лизель учится читать и писать, чтоб передать кусочек себя другим людям, Макс выбеливает страницы гитлеровской "Моя борьба", чтобы закрасить человеконенавистнические слова историями про боль и дружбу. Не самое рождественское чтение, конечно, но очень красивое.