Самая красивая фраза, когда-либо написанная в официальном документе по внешней политике Германии
Еще один интересный случай с
принципом «при сомнении – в пользу свободы» произошел в 2000 году, когда тогдашний министр иностранных дел и знаменитый бунтарь из партии «Зеленые» Йошка Фишер разослал дипломатическим представительствам циркуляр с просьбой сделать практику выдачи виз более щедрой, употребив в нем выражение
In dubio pro libertate.
Сам документ в итоге привел к большому политическому скандалу. По прошествии времени Фишера обвинили в ослаблении контроля за визовыми правилами, что облегчило путь нелегальным мигрантам. Общественность тогда особенно волновали мигранты из Украины.
🤷♂️ Министра даже вызвали в Бундестаг, где он в течение двенадцати часов давал показания перед специально созданным парламентским комитетом.
Хотя Фишер отверг претензии в поддержке нелегальной миграции, он взял на себя ответственность и за документ, и за упомянутую фразу, «даже если она исходила не от него». Интересно, что он не смог вспомнить происхождение этой формулы, заявив: «неважно, пришло ли вдохновение от Святого Духа, от сотрудников, от фракций или из темного подвала».
Коалиция SPD и «Зеленых» вскоре проиграла выборы, открыв дорогу многолетнему правлению Ангелы Меркель, а сам Фишер ушел из политики навсегда.
Так или иначе, он стал одним из тех, кто пытался сделать
In dubio pro libertate руководящим принципом немецкой политики, а в опубликованной журналом
Internationale Politik статье эту формулировку
назвали «самой красивой фразой, когда-либо написанной в официальном документе по внешней политике Германии».